Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Accessibility links

Breaking News

Выборы – время для мирных дебатов


Президент США Джо Байден обращается к нации из Овального кабинета в Белом доме в Вашингтоне
Президент США Джо Байден обращается к нации из Овального кабинета в Белом доме в Вашингтоне

Данный редакционный материал отражает точку зрения правительства США

13 июля на политическом митинге в Пенсильвании вооруженный человек попытался убить бывшего президента США и кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа. К счастью, предназначавшаяся ему пуля лишь задела его правое ухо. Но другой американский гражданин был убит, и несколько человек получили серьезные ранения.

Выступая в Овальном кабинете, президент Джо Байден подчеркнул: «Мы не можем – мы не должны идти по этому пути в Америке».

«В Америке нет места такому насилию и вообще какому-либо насилию. Точка. Никаких исключений. Мы не можем допустить, чтобы это насилие стало нормой".

Президент Байден отметил, что «политическая риторика в этой стране стала очень острой». «Пришло время остудить ее, – подчеркнул он. – И мы все обязаны это сделать».

Хотя «разногласия неизбежны в американской демократии», сказал президент Байден, политика не должна превращаться «в поле битвы в буквальном смысле».

«Я считаю, что политика должна служить ареной для мирных дебатов, для достижения справедливости, для принятия решений и руководствоваться Декларацией независимости и нашей Конституцией. Мы выступаем за Америку не экстремизма и ярости, а порядочности и изящества».

В американской демократии «мы спорим и не соглашаемся. Мы сравниваем и противопоставляем характеры кандидатов, их послужные списки, вопросы, повестку дня и видение Америки, – сказал президент Байден. – Но в Америке мы решаем наши разногласия у избирательной урны... а не с помощью пуль».

«Власть над переменами в Америке всегда должна находиться в руках народа, а не в руках потенциального убийцы», – сказал президент Байден.

«С самого начала наши основатели понимали силу эмоций, поэтому они создали демократию, которая давала разуму и взвешенности шанс одержать верх над грубой силой», – пояснил Байден.

«Это Америка, которой мы должны стать, - американская демократия, где споры ведутся добросовестно, американская демократия, где уважают верховенство закона, американская демократия, где порядочность, достоинство, честная игра – не просто причудливые понятия, а живая, дышащая реальность».

«Мы в долгу перед теми, кто был до нас, перед теми, кто отдал свою жизнь за эту страну. Мы обязаны это сделать для себя. Мы обязаны это сделать для наших детей и внуков».

Данный редакционный материал отражает точку зрения правительства США

XS
SM
MD
LG