A motoring expert has urged petrolheads to seek out a selection of models that look "insanely good" but won't break the bank