Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

�� ���������!
����� ���� ����� ��������� �� SvobodaNews.ru.
����� �������� ������ ���� ������ (���������, �������������� �� 16 ������ 2006 ����)

 

 Íîâîñòè  Òåìû äíÿ  Ïðîãðàììû  Àðõèâ  ×àñòîòû  Ðàñïèñàíèå  Ñîòðóäíèêè  Ïîèñê  ×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû  E-mail
1.5.2024
 Ýôèð
���� ����� �������

 Íîâîñòè
 Ïðîãðàììû
 Ïîèñê
  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������

 Ðàäèî Ñâîáîäà
��������� ������ �� ��

Rambler's Top100
Ðåéòèíã@Mail.ru
 Êóëüòóðà

������ �������� - ����������� ������

������� �������� � ������� ������������ �������. �������� �� ������� �����. ����� ��������� � ��������, �������� �������� �������� �������. �������� ��������� ����� � �������

�������� � ������� ������ �������

������ �������: ������� ����������� ���������. ������ �����...

(�����) "��� ���������� ������� �� ���������, ������ ���� ������ ���� ������ � ����� ���� - ������ ������...".

��� ����� �� ���������� � ��������� ����������� ����������. 19 ���� - 80 ��� �� ��� �������� ������ ������. � �������� � ����� ���������� ��� ��������, ��� �������� ��� �� ��������� ���-�����, ������� �����, ����������� ��� ������. ��� ������������� � ������� ���� �������: "������ ����� � ����������� ��������".

���� �������: �� ���� ��� �����. ���� �� ������, � ������, ��� ��������� ���� ����� ����. ��� ��, ��� ���������� � ��������� ��������� ���-����� � ������ �������: � ��������� � ������ ����������� ��������� "�����, ���������� ��� ��������", � ������, � ��������, � ��������� ������ ����� ������ � �����, � �����, ���� �� ������� �� ����������� ������� ������.

� ������ ���������� � ��������� � �������. ������ ��� � ���� 99-�� ���� � ������� ����... ����������� ���������� ������ ������ � ���������� ������ ������� ������� ����������� �������� �� ��� �������.

������ �������: ��� ������ �� ������-�� ����������� ��� �� ������-�� ����������� ������ �������������, ������� � ��� ���� ���������� ����� ��� �������: "������ �����, ����� ������� ���, � � ����� ������� ��������. �������� �� ������ �� ������ ��� ������ ���� ���� �����������, ��� �� ����� ����� �� �������� ����� ���� ��� ������ ������".

���� �������: �� ���� � ��� �������� � ��� �� ����: ��� ��� ��� ����, ��� �� ��������� �� � ����������? �� �����, ��� �� �����-������ ����� ��������� ��� ����������, �� ��� ���������, ��� �� ��� � ������, � ���������, � ��������. ��� �� � ����� ��������� - ��� � ����?

������ �������: � �����, ��� ��� ����, ��� ����� ����� ������ � �����, � ���� ���� ������������ ���������. � ����� �������, �� ��� ����� ���������� ���� ������������ � ��������, ������� ��� ��������. �� ����������� ��������, � ���� ���� ��� �������� � ���������. ����� ������ ��������� � �������� �������� � ������� � ��� ���������� �� ��������������� ��� ����������� ������������� ����������� �������� � �������� �����-�� ������������� ���������. �� � �� �� �����, �������, �� �� ��� �� ��������, �� ����� ����� ����������, �� ����� ����� �����, � �� ����� ������� �� ��� ��, ��� ��� �����������. ������� �� �� ���, � ���� �����, �����������, ��� ��������� � ������ ���� ����������� ��� ����. � �����, ��� ��������� ��������� ���� ����� ������������� �� ����������� ���� ����� ������ �������������.

���� �������: ������� �� �������� ������ ��� �������� ������?

������ �������: � ���� ���� ����� ������ ������� �����. �� �� ����� �����. ��-������, �� ����� ������ ���������� �� ����� ����, ����� ������ ����������, ����� ������� �������. � �� �����, �� ����� �����, ����� ��������� � �������. � ��� ������, � ��������� ����, ������, ��� �� � ������� �� ����, ��� ������ � ������ �����������. ������ ����, ���, �������, ��� �������� ���� ����� ���������, � �� ������, ��� ��� ����� ����������, ��� ��� ����� ��������. �� � ���� ���� ��� ������.

��� ���� ������ � ��� ��������: � ���� ���� �������� ������� ����, � ����� ����� �������, ����������, ������ � �������, ��� � �������. � ����� �� ���������� �� ��������� � �� �������� �������. � �����, �� �� ����� ���������, �� ����� ��� �� ������������ ��� ���������� � �������� ����� ����� ��������, ��������� �� �������. ����� ��� �����������, � ����� �� ������� � ������� ����� �� �� �������, ������ ���������� ��������, ��� ����� ������ �������� ���������� �����.

��������� ��� �� �������� � ��� � 99 ����. �� ����� ������� �������� ������������ ������, ���������. ��� ��� ��������. ��������� ����������� �������� � ���������� ��������. � ������ ����� ���� � ��� �������� ���� 11 ��������, �� ������ ��� � ������ ��������, � ������� �� ��������. ������ ������������ ��� ��� �����, �������� �����, ������� � ��������, �� ����� ���������� ��������, �� � ������ ��������. ������ ����� ����������� ������, ��������, ��� ����� ������ ������ ����, ������ ����� �������.

���� �������: � 2000 ���� 9 ��� � ������ ��������������� ������ � ��� ��������� �� �������������, ��������� �������� � ���� ������ � �������: "����� ������?". � ������, ���, ���� � �� �����, �� �� ������ ������ �����. �� ������. "��� �� �����?". � �� ���������. "� ���� �� ��������?". ���� ����� ���� ��������. "���, �������, - ������ �, - ��� ������. � ��� ��� �����, ��� ������ ������". "� ���� ���-�� ��������� ����� ��������� ��������",- ������ 75-������ �������, ����� ���� ���, ������� ����, �����, � �� ������ ��������, ������ ������������ ����� ����������-������ - ����� � ����.

�� ��������� � ����� ����� � ������ � ������.

������ �����: � ������ � ��� �� ��������, �� �������, ��� ����� ������������� ����� ������, ����� ���������� ������� � ����� ����������� ������������ �����. ��� ����������� ����������. ���� ������� �������, ���� �������, ������� � ������ ������� ���������, ���������� �� "�����". ����� - ����� ����� �������������� ��������. ����� �������� ������ ��� ����� �����. ����� ����, �������� ��������������� � �������� ������� �����, ������� ������������ ������� ����� ���������� �� �����, � ���, ��� � ���� �������.

���� �������: � ������, ��� �� - ������������� ������. ��������� �� ��� � ��������� ����, ���� � ������ ���������� ��� ���� ���� ��������?

������ �����: ���, �������. ��� �����-���� �����, ��������� � ������ (� � �� ������ � �������, � �����-�� � � �������� �������, �� ������� ���� ��� ����� ���� ���������� ����� ���) ����� ���� ���, � ����� ��� ���, �� � ����� ������� ��� �������������. ������ � ������� ���������� ����� ������ ������ � �����������. ������ ��� ��� �����, �� ����, �� �������� ������ ����������, ��� ������� ������� �� ���������. ������ ���� ������ ���� ������, �� � ����� ����, ������ ������.

���� �������: ��� �� ������ ������, �� ��� ��� ���� ���������� ������ ��������.

������ �������: �� ��� �����������, �� �� ���������� �������������� ������� � �����, ��� �� ����� ����������. � ����������, � ��������� ���� ������ �� ��? �� �����������, ���������� � ������� ��������. �������, ��� ����������, ���, ����� ����, �� ������ ������, ����� ����, � ���� � ������ ���� �����-�� ��� ������� �������. �� ��� ������ ������, ��� ������ ��� �������.

���� �������: ��� ���� ������ ��������� � � ���������� ������� �� ������ ������� ��������, ��� ������� ��, ��� �������, � � ��������� � ����� ����� ����� ��������.

������ ��� � ������� � ������ �������������, ���������� �� ���-������ ��� � ������������ �����?

������ �����: ��, ���-��� �������. � ���������, ������� "��������� �� ������". ��, ��� ������ ������. � ����� � ������������ �� ������ � �����-�� ����������� ��� ���� � ��� ����������� ���������� ���� - ���� ������. � �������, �� �� ����� �����, �� ���-�� ������ �����. ���� ���� ����� ���� ������ � ������� ��������, � ����������, �� ��� ���������, �� ������� ����, �� ��� ������, ��� ���� ����� � ��������� ��� ������� ��� �� ����� ����� ��������� �� ��, ��� ����������� ������-����� � �������� � ���� �������������� �����. � ������ ����� ���� ������, � � ���� ��� ���� � ������������ �������. � ��� ������, ��� ��������, ������� � ���� ���� ���������, � ����� ���� � ����������.

���� �������: ��������� ������������ ������ �������������. ��� ���� �� ���, � ������� ���������, ��� ��� �������, ���� ���������� �������� �� ����� ��� ������������ ���������� � ����������� ��������. "� ������� ��������. ���, � ����� ������, ��������� �� ���������, ������� � ��������� �������� ������� �� �����������, �������. �� ��� ����� �������� � ����������, � �����������, ���� ��������, � ��� ����� ����������� �������� - ����������, �������, �� ���-���� ������� ��������, ������� �� �������� ������� ������������ � ������� �� ������� ����������".

������ �������: "������ �..." ������. ������� �����, ���� ����� ��� ����� � ���������� ��������� ��������� ������. �� ����������-��-����� ����� ���������...

����� ���������: � 1963 ���� � ������, � �������� ������������ ������������ "��������" ����� ������������ ������������ ������� ��������� �������� ������ - "�������� ��������". ������������ "��������" � ����������� ������, ��� ������������� ��� ��������, ����� ������ ���� ������������ ������� ��� ������ �������� ����������, ����� ��� ����� ��� ��������� ��������, ����� ��� ������� ����������� ������� ������ ����� ��� ������� ���������, ���������� ����� ������ � ���������, ��� ��� "��������" ��������� ��� ���� ������ ������������ ������������ ��������� �������������. ��� �������� ������, �� ������������ ����� ��� ����� ��� �� ��������. ������ � ����� ����� ���������� ���� ������� �������� �������� ������ ������ ��������� ���, �������, � ������, � ����������� ������������, ������� �� ������ ������ � ������� ����������. ����������� ������� � �������� ��������� ������ ������� ���� ����, �� ������ ����� � ���������� ��� ������ "��������� ������". � ������ �� ������� ���������� ��������, ��� ����, � ����� ����, ���� � ������������ ������������ �������. �������� ������ ����������, ��� �� ������������ ���������� 20 ����, ������� ������������� ���� � �������� ��� ��� ��������� ��� �����.

����� ������� � 1907 ���� � �������, ���������� �� ������� �������. ����� ��� ����, � ��� �������� �����, ������-�������, ����� ����� �������� ������� - ������, ������� - �������� �������. ����� �������, ���������� � ���������� ���� � ������� ���������� ���������, ������� ���������� �� ������� ����� �������������, � ���� �������� ������� ��������������� � ��������������, � ����� ������ ������� ����� ��������� � ����, ������ �������� "�����" � ������� �� "���������� �������" - ������, ���� �� ����������� ����������, ���������� � ���������.

����� ������ ������������ � ������������� ���� ������-���������� ������� - ���������������, ��������������� �����, ��� �� ��������� ������� �������� ��� �������-�������������� ������� ������ ������������ �� ��������� � ������ � �������������� ����������, � �������� ������� � ���������. � ��� ��������� ���� �������, ������ ������� �������, �������� ��� ������������� - �� �������� �����, ���� �� � ���� ����� ������������. ����� ������������� ���� ������, ��� ������������� ����������� �������� ������� ����� - ���, ��� �� ���� � ����� � ���������. � 39 ���� �� �������� �������� ������: ������� ������ � �������� ������ � �������, ����� �� �������, � ��������� ���� �� ������������ � ������, � ��� ����� 7 ��� ��������� � ������� � ������� � �����-����������� � ���, ��� � 75 ���� �������. ��������, �������� � �������, �������� � �������� � ���������-����������� �����, �� ������ ����������� ��������� ����� ������������� � ������ ��� ����������� ��� ����� � ���������� ����.

���������� ��������� - ��� ��� ����� ���� �� �������. ����������-����������� ������� "�����", ��������, ��������� ����� � ������ ������ � ��� ������ ���������� ����� - ������� ���� ������. ������ ���������� �������� � ������, ��� ���� �����, � ��� ��� �� �����, � ��� ��� � ��� ���������, ���� ��������� - ������ ����� ��� ����� �� ����������� � ������. ������ ����� �� ����� ������ �������� ���������, ���������, ��������� � ����������� ��������� ���������� - � ��� ��� ��������� ������. ������: "������ ����� � � ��������". ��������� ������� ����� ���������� "�������". � ��� �������, ������������ � ���� ��������, � ������� �� ���� ������ ������� �� ����� ������������ �����������, � ������� ����� �������� ������� ��������. ��� ���������, ��� ���������� � ������, ���, ���������� "�������� �������" - ��� ��� �������: �����, ����, �����-�� �������, �� ����, ������ �� �����: ����� �����, ���������� ���� ������ ������ �������; ������� � ������ ��� �������� ���������, ������������� ��� � �������� � ������������� ������� ������� �������, ��� ���� �����-�� ����� � �������� ��������, � ������ ���� �������, �������...

��� �������� ������ �������� �� ��� ����������� �����, ������ ������ � ���� ����� ����������� �� �������, �� �����������. ����� � �������� ������, ��������� �� ����� 30 �������� �����������, ����������� ��������� ������� � ���������� � �����, ������������ "���������� � ���-�� ������������������� �������������, ���������� � ���������� ���������", ������� ������ ���� "���������� ���� ��������", � ������������� "�������������� ��������� � �����������". "��� ����� �������", - ���������� �����, � ������������ ����� ��� �����: ������� ������� �������� <������>: "������ ����� � �����: ��� ��� ����, ��� ��� ����, ��� ����� ����� ���������� ������� ����� ���� ��������� � ���, � ���� ��������, �������� �� ��, ��� � ������� ���� ������, ������� ���� �� ������, ����� ��� ������ �� �����������; ��� ��� ����, �� � �� ����� � ����� ��� ������ ����, ���� � ����� ����; ��� ��� ����, ��� ��� ����; ������ ��� ���� �� ����� �� ����, ��������� ����� � ���� �� �� �����". ��������������, � ��� �� �������, �������������, ���� �� �������� ������ � �������� �������. �� ����� �� ���������� �� �������� ��� ����������� ����������� ���������, ����������� ����, ��� ��� �� ���� �������; ��� ��� - ������������ � ������ ��������� ��������, � � ���� ������ ������ ����������� ����� ���������� ��������.

�������� �� ���, ����� ���������� ����������� ������������� �������, ��� ���������� ����������� ���������. ��-������, �� �����, ������� � � ���� �� ����������, � ���� � ����� �������������. "����������� � ��������� ����������� ���� ����� � ������� �����, �������� �� ������� ������� � �������� ���������� 20 ���� " - ����� �� ���� �������� ������� ������ ������, ����������� ������. ����� ������������: "��, ����� ����� ��� ����� �����". ��-������, ������ ��� ����� ������� �� ������. �� �� �������, �� ����� ���� - ������� ���������� �� ����������� ��������� �������, ��������� �������������, ����, �������, �� �������� � ��������, ��������� ����������. ���������� ������ - ��� ���������� �������, ��������� �� ����� ������� � ������ ������������� �������������: "��� ��, ���, ��� ���� �� ������� ��������������, ��������, ������? ��� ������ �� ��� ���������� ���� � �������������� �������������, ����� ������ ���� ���������� ����-����? ���� ��� � �������, ��� ��� ���������� ������� ��� ����, � �� ��� ���� �� ������?"

������ �������: ���������� �������� �� ����� �������� ������������ ������ �������� ������� ����� - "���" ���������. �� ����������� ������ �������.

������ �������: ��������� �����, ������������� �� ������ ������������ ����, �������������� �������������� �������������� �������������, �������������� ������������ ����� ����, ��� ������ ���������� ������, ������ �� �������������� ������, ������, �������������, ��������... � ���� ������������������ ������� �� ����� �������� ������������ ������ ������������� �������� �������� ������� ������ ����������� ����� - ����� "���" ������� ���������. ���������, ���������� ������������ ��������� �������� ����������� ��������� ���������� ����-������, ��������� �� ������ ���������� ������������ �������� ����� ������ ����� � ��������� "������ ���������� ������ � �����". � �������, � ���������� �������� �������� ������������ ������� ������� ����� �� ������� ����, ��������� ���� ��������. � ������� ��� �������, ������� ������� �� ������� ���� ��� 30 ���� ���������� �������, �� ������������ �������� ���������.

�� ������: ������� ����������� ����� ������� ������� � ���� � ����� � ���, ��� �� ��������� ���-��� ���� � ����� ����������� ��� �������� ������������ � ������, ������� ��� ��� �������� ���� ��������� ���������, ������� ����.

������ �������: ��� ������ ���� ���������, ������� �� ��������?

�� ������: ������ ����. �, ������ �����, ��� ����� ���������. ���� � ���, ��� ��������� �������� ����� �������� �� ������� �, � ������� ��, ��������, �������� � ������������, �������� ����� ������. �������� ���������� �� ������� �����. � ������ ��� ����� � �� ����. ������ ��� ����� ������� �������� ������������ ������, ������� ������� ����� �������� � �����. ����� ������� ������ � ����������� � ����������.

��������� ����� ���������� �����, ��� � �����. ���� ���������� ���� �� ����, ��� ��� ����� ������� ��������� ��� ����� � ������� � ����� ���������� ������. � ������� ����� �������, ��� �������� ����� ������������ ��� ����, ����� ������� ����� ����� ����������� � ��� ����, ����� ������ ���� ���� �� ������ ����� �������, �� � �������, ����, �����������, � ������������ ������ ���. ����� �������� �������, � �� ������ ��� ����� ����� � ���������. ��� ����� ��������� �������. � ���������� ���������� � ��������, ��������� �����������, ����� ����, ���������� �� ����������� ���, � �������� ��� ����� ������������ �����. � ��� ������� ������� �������. � �������� �������, ��-�����, ������ ��� - ��� ���� �������.

������ �������: �� ������� �� ���, ��� ������� ���������� ������������� "����" ���������� �������� �������� ������ � ������� ������, ���������� ������� ����?

�� ������: ����� ����� �����, �������� � ������������ ��������. �� ������ ����������� ������� ���� ����� ������� � ����� ���� �����, �� ����, ������, ��������� ����� ��� ������� ����������.

������ �������: ����� ������ � ����������� ����� � �������� � �������������� ���������� "����" ������� ��������� �������������� ��������� � ���������� ������������ ������-�������� ������� "����� �����" ������� ���������.

������� ���������: ����������, ���� ���� � ���� ��� ��������. �� ������ ����������� ������� ���� ���������� �������. ���� ���� ��������, ����� ����, ���� ��������������� �������������, ��������� ������ ������� �����. ��������, � ����� ������� �� ����������� � ���������������, � ������ ��������� ������� � ������������ ��������, ����������� �������� �� ���� ��������� ��������� �������, ������ ��� ������ ����������� � �������� �������. ����� ������� � ��������� ���, ���, �������, ����� ������������ �������. �� ����� ����� �������� ������� ���� ��� � ����� ��������� ���������, ������� �, �������, ����������� ��� ����������, ���� �� ������������.

������ �������: �������� ������� � ���������� ��������� ������������ ����� �������� � ����������� ��������� �����������, �� ��� ������, ���������� ������ ������������� �����. ���� ������, ��������������� � ��������� ���������� � �������, ����������� ����� �� ��� ��� �������������� ��� ����� � ����������� �������, �� ��� ���������� ��� �� ����� ��� ������ ������ �� ������� ���������� � ������� ������.

������ �������: �� ������� 3 ���� 1883 ����, ���� 80 ��� ����� - 3 ���� 1924 ����. � �������� ���� �� ������ ���� � ������� ����� �������� ��������� ������ ����� - �������� ���������, ��������� ��-�������. ������� ���������. ����������� ��� � ������� ����������� �� ���������, �������������� ����� �� ������������������ ���������� - ������������� �������� ����� ����� �������. ������������ - ���������� ��������� � ������� ����������, ����� � �������� ������ �����, �������� ��������� �����. ����, ��������� ����� � �������. ����� ����������...

����� ����������: ��������� ������� � ��������� ������ �������� �� ����� ��������� �������� �����, � ����������� ���������������� ������������ ��������� - ����� ������� ����� ������, ������������ ��� -����� ��������� ������ ����� ������, ������������ ��������������� � ���������� �� ����� � ������ ��������� � ��. ����� ����������� ������������ ������. ���� �� ��� - ������ �������� ����� ����� ���� �� �������� ����� " � �������������� ������ ". ��������� ������������ ����� ������ ������. �� ����������� ��������� �������, ������������ � ��������� ������, � ����� ����� ������. ����������������� ���������� ������, ����������� �� ��������� ���������: �������������� ����� " ������ ��� ���������" � ������ �� ��������� ������� " ������� �� �������� �����", " �������� ������� ��������" � �������� �����" ����� ����� � ����".

������� ����� ���� ����������� ��������� ��� ��������� " ����, �����, ����!" � ��������� �� �������� ����� "�����������".

� �������� ������������, ���������� �������� ��������� ������� ���������� � ��� ��������� � �����.

������ ���������: ��� �������� ������ �������� � ����� ��������� � �����, ������ ��� � ������ ����� � ��-�������, � ����������� �� ������ ��������, �������� ���� � ���� ���������. � 14- 15 ��� ��� ���� ����� ������� ���� ��� "������ � ����". � �� ����� � ���� �������� ������ ������ ����, � ���-�� �� �������� ��� ��� ��������� ��� ������������, ������������ �� �������, ������ ��� ����� � ��� ����� �� ��������. ����� � ������ "�������" � "�����", � ����� ��� ��� ������ ���������� ������� � ����, � ������� �� ����. �� �� �������� � �����, ��� ����� ���� ������������ ���� ����� ���� ���� ���� �� ��, ��� ���������� ������. �� � ����� ����� ������� ������� �� ���������� � ����� ������ � ���� ������� ��������� ����� �� �����. ������� �� ������� ������������� ������ ��� ��������� "���� � ���������", ����� �� ��� ���������, ������� � ���� � ������ �������� �������� �������, � ������� �� ��������� "�������". �� ��������� ���� " ����-���" ���� �� ���������, � ��� �������� ��������� �� �������� ����� "��������". "�����������" � ������ �� ��������� ���� ������. ���� ��� � ������, � ����� � �����. ��������� ����� ��������� �������� ��� ���������. �� ������ ��� � ��������� ���, ������ ��� �� ��� ��� ��� ����.

����� ����������: �� ����������� �����-������ ������ ��������� ��������� ������ ��������� �� ���������� ���������� ������������ �� �����. ��� ������� �� ��� �����������.

������ ���������: ������ ����� ��� �, � �������, �� ����� �� ���, ���������� �����������, ������, �������������� ���������, � �� ��������, ��������, � ����� �������� ���������. ����� ����, ��� ����� ������, ����� �� ������� ������ ��������� �� ���� - � ������ ��� � ��� ��������� ������? ������� �� ����������, �� ��������������, �� ����������� ����������, ������� ��������, ��� ��������� ���! ���� �� �����, �������� - ������, ���������� ������, ������ ������ ��� ��������� ��� �� ������� �������� ��� � �����, ����� � ����� � �� � ��� �� ����������.

�������� ��� ������� � ������, �������� �� ��������� � �������� ������, ������ ���������� ������������ �� ����� � �������� ������. ��� ��� ������������, ��������, �������� ��� ��� ������, ����� �� �� ����� ��������. �������, �� ����� �������. � ����� ���������� �������� �� ���������� �� ���� ����������� - ������������ ������, �� ���������� �� ���������. �������� ����� ����� �� ������� ����������. �� �� ������� ������ ������, ��������, ����� ���� ������ ������ �. �� ������� � ���, ��� ��� ���������, � ���, ��� ���� ������������ ������ �����, � ���, ��� ��� ���� ���������, �� ���� ����������. ��� �������, ����� ������� �� ������ �����������. ��� ��� ������ � �������� ������ ����� ����������. � ������ �����, �������� �����, �������� �����. ��� ����������� �����. ���������. ��� ��������� ��������, �����, ������ ���� � �� �����. ��, ������� � ��� ���������, � �������� - ������ ������� ��� ���������� ��������, ���������, ��������������, ������������ ���������, � ����� ����� ������. �������� � �� ��������. ������ � �� ������. ����� �� �����. ���� � ����, �������� � ������� ������������. � ���������� �������, ��� ��� ��� ���� ������ ��������. �����, ��� ����� - ����� ����������, ��� ���� ��� ������������ � ���������� ����������. ����� "�������" ����������� ��� �� ����� �����������.

����� � ������ "��������" �� �����, �������� ��� ��������� �� ��� ��������� � "������ ����",�� � ����� ������ ���� ��� � ����� ���������� �������������. ������ �������� ��� �� ������ ������� � ��������� ������ ����, ���������� ����� �������������. ��� ����� ���� ��-������ ��������.

���� ��� ����� ����, ��� ������� ����� �� �����. ���� ����� ����������� ��������� ����, ��� ����� �������. ��������, "�����������" ����� ������ ���, ��� �����, ������������� ������������ � ���� �������� ��������, � ����� ������������� �� �������� ��� ���������, � ������ ��� ��������. ��� ������ ������ ��� ������������ ����� � �������. � ������ ����� ������ ����������� � ����� ������������. ���� �������� ���, ������ ���. ���� �������� "����" ������ � ����������� �� �����. ���� ��� - ������ ������������, ��� �� �����! ��� ��������. � �� �������, ��� ��� ���������� ���� ���������� �����. � �� ��������� ������� � ���������� ��� ���������� � ��� ��������, � ������ ��������� ����������, ���������������, � ������� �������, ���������� �����, �������������� �� ���� ��� �������������. ����� ����� ���, ��� �� �� ��������� ����� ����� ���������������� ����� ���, ��� ��� �������� � ������������ ������������ ������� �������. �� �������, ��� ���� ����� ������ � ����� �������� � ������. �� ��� �� � ���� ��������� ������������ ������������ ����� ��� ����������?

����� ����������: � ����� �������� ������� ����������, ���������� ��� ����� ���������� ��� ��������, ��� ��� ��������� ����� �� ��������� �������� ����������. �����, ��� ����� � ����������, ������� ������ � ���������. � ����� ���� ��������������� �����������, ��������� ����� �������������, ������������� ����� - ������ ����, �������� ����� � ������������ ��������, ��������, ����������� ��� ������������ - ������� ����������� ������ ��������. ���������� ����� ������������ �������� ������ ������. ������� �������� ����� ������ ��������� �� ������������ ������ ����, ���������, ��� ���-�� �� ����� ����� �����������, ��� �������� ����� ������ ����� �������� ������ ����� ����� �����, � ��� ��� ���� ������������ �� �����. ��� �� �������� ����������, ��� ����� ����� ��������, ����� "�����������". ����� ������ ����������, ��� ����� ������� ������� �����: ����� ��������� �� ����� ���������� � ������� ���: "��� ��� ��� � ������ �� ��". � ��������� ��������: "���� ���������� ���� ����".

������ �������: � ���� ��������� �����-������ �������� ����-�������� "�������" �������� ����� ������������� �������� ����� ������. � ������� ���������� �������� ����������.

�������� ����������: ��������� ��� ��������, ������ ������� �� ��� � �����, ��� �� �����, ����� - ��� ����� �������� - ����������� � ����� �� ��� ���������. �� ������� ����� �� ����� ��������?

����� ������: � ��������� ������ - ��. ����� ��� ����� �������� ������������ � �������� "������ ����". ����� - ������� ������� �� ����� ������ ������. ���� �������� � ���, ��� ������������ ������� � ������������ ���� �������� ����������� ������������� ���� �����. ���� ������ ��� ����� ���������� �� ���, ��� ���������� � ������ �� ��� �������� �� ������ � �� ����� �������������. ��� ���������� ����� ������� ������ ������ �����, �������, ������� ����� � �����. ���� - � ���� ��������� ��������� ������������ �� ��������� � ������ �������� - "����", ��� �������� ���������� � ������-������. � "������ ����" ������������� � ��������� ������ ������ � ���� ���, ����� ��������� ������� �� ������, �� ��� ���� ��� ����� ��� ������. � � ������� ���� ���� ����� - �� ������� ������� �� �������, ����� ��� ������� �������� ����, ������ �������� ��������� ������������ ����. ��� ������� �������� �����������, ������� �������� ������ ��� ������. ����� �� ����������� ������ ��� �� ������ �� ����, �������� ���������� � ������� ������ �� ����� � ������-������. �� ����� ���� - � ������� ���������, �� ���������� ����� �����, ���������� ��� ������� ��� ����� � ����� �������, ������� �� �����, ���� ��� - � �� ���� ������ �� ������������ ���� �����.

�������� ����������: ������ �������� ���������� ������ � �����? ��� ��� ���� �����-������ ������ �����.

����� ������: �����, ����� ������� ���� ��� ������ � ������. �� ����� ������ ���, �� ����� ���������, ����� ������ ������� "�����������" [� ������� �������� "�����������". - �.�.] � ������� �������� "����", "������ ����" ������ ������ ������� �������. ��� �������, ��� � ���� �������� ����, ��� �������� ���������� ������ � �����.

�������� ����������: ��������� �� ������� �����?

����� ������: ��, �� ������ ������� ���, ��� ����� ��� ����� ����������. ����� � ������ �������� ���� ������ ������ � ������, �� ������ "�����" ���������. ����������� ���� ��������� �������, ��� �� ������� ��������, �������� ������ - ��������� ���� �������. �� ��������� ������� �� ����, ���� ������� �������������, ����� ��� ���� ���������� �� ������� ���� - � ��� ���� ���� �� �������, ������ � ������� �������� � ����� ��� ���� ����� - � ���� ���� ����� ��������� � ������� ���������� ���� ������� ������� ����� ����������� �����������, ����������� ������� � �����.

�������� ����������: �����, ������ �� ���� ����������� �������?

����� ������: ��, ����� ������. ����� ������, ������ ��� ����� �� ������ ��������������� �� ������, ������� ����� ������� ���������������� � ��������� ��������, ������ ��������� ����, �������� ��� ������������ � � ����� ������ �� ������ ��������. ������� � �� �����, ��� ��������, � ������ ������ ������� ��� ���������. ��� ��� ������� �����, ����� ������� ��� ���� ����.

�������� ����������: �� ��� ��� �� ������������ ����� ���� �������. ����� �� ������� ������ � ���� ������� �������� ���������?

����� ������: ��� ���� �� ����� ����������� ��������, ���� �� ������ ������� �� ���� �� ������� ���, ��� ����� ������������ ���������������� ��������� � ����� ���������. ���� ����� ����, ��� ��� �� ����� ����� ������� � ��� ��������� ���� ���������. ������ ��� ���� �� ����� �������������� ����� ����� ����� �������, ������� ��������� � ������-������ - ������� � ������ ������� �������. ����������, ��������, �������� ��� �����, ������� �� ������� �� �����������, �������� ���, ��� ��� ����� �� ���������������. ������ ������ ���� ������������ ������, ��� ����� � �����, ����� ��� ����� ��� ��������. ����� ��� ���� ���������� � ��������� ����, ��������� � �������������, ���� � �����������, � ����� ��� ������ � ������ �� ����������. ������ ��� ��������, ��� ������ ���������� ����� ������� �� ������ � ������������� �����. �� �� ���������, ���� ������� ������ ����� ������, ���� ����� ������� ����� �������� �����. � ��� ������, ���� ����� ��� �������, - ���� ����� ������ ������������� �� ������, ����� ��, ��� ������� ��� �����, �������� �� ��� ��� �����, ������� ��� �������� �������, � �� ���������� ���-�� ������. ���� �� ����� ����������� �� ��, ��� � ������������ ������������, ������� ������ ����� �� ����� ��������������, �� ��� �� ���. ��-������, ��� ������� ��� ���� ������������ � �������, ��������, � �� ���������� ������� ����� ������ �����������. ��� ���� ����� ������, ����������� ������. ��������, ���������� ����������� ����, ��������, ��� ��� ����� ����� � ���������, �� ������ �������� � ���, ��� ����� ��� �� ����� ������� �������� ��������. � ������, ��� ���� �� ����, ������� ��� ����-�� �� ����� ��������, ���� ����� ������ �� ���� �� �� �����, ���� ��������� � ����� ������ ������ ����� ���������� ���������. ���� �� ������ � ����� ���� �����, ���� �� ������� ��� �������������, �� ������ ����������� ���������� �� ���������� ��������� ������. �����, ��� ��� ������� ������ ������� ���, ��� �� ����� �� �������������� ����������� ������������ ��� ������, �� ����.

������ �������: �������. ���� ��� �� �������, ���� �� ������... ������� �������� ���� �������� ����������� ������, � �������� ������� � 97 ���� ���������� ����� ������ ����������� �����, ������� ���� ����... �� ������ - ������� ��������.

������� ��������: ����� ������, L'Ecluse, ������ ���, ��� ��� � ���� ����� ������ ������������, ������������ �� ���� ����� �����, � 49: La Colombe, Le Port de Salut, L'Echelle, La Vieille Grille, La Galerie 55... La Vieille Grille ��� ���-��� ������������ - �� �� ��������� �����, �� �� ��������� ��������.. �� L'Ecluse �� ���������� Grands-Augustins, ������� �������� ��������� �������� ����� ������� ��������, ��������, ��� ��� ���������� � ����� � �����, �������, ������, �������� � ���� ���� ������� ����� �������������, L'Ecluse - ����� ������������, �� �� ������ � ���...

� �� ������� ���� �� ����� ����� � �� ���������� ������, � ��� ������, �����, ������ �� � ��������� ����. ������������ ��� ������ �� ��� ��� ����� ����� � �� ����������� �����, ����� ������, ������� ������ �� � �����. ����� ��� ������ � ����� ��������, �������, ���, �� ������ ���������, ��� ������ ��������� �����: "�������� ����� � ������ ��������� ����. � �����, ��� � ���� ���������� - ����, ����� � �������, �� � �����, ��� �� ����� ���� ���� ����� ����, ���� ���� ������ ������ � �����".

� 19 ��� ���� ���� �������, �������� ������, ����� �� �� ������ - ������������. �� �� ������ � ���, ��� ��� ������� ��� �����. ��� ������� � �������� � ������� � ����, ������� �� ���������� ���-�������� �����-�����: ����� ����� ���������, �������, �����, ���������. ����� ��� � �������� ��������� ������� ��� ���������, ����� ���� � ������ "����� ������", �� �������� ��� ����������, � ��������� ��������� � �����, ��� ������� �������� ���������� � ������ L'Ecluse. ������ � ���� ������ �� ����� ���� ��� ������������ - � �������:

(A Mourir Pour Mourir)

"�������, ����� ������� - � ����������� � ������ ��������. ����, ����� ���� - � �� ���� �����. ����� ���������, ���� ������� ��� �� �������: ����� �� ������ �����, ����� � ���� ��� ���������..."

������ ���� ����� ��������, ����� ������ L'Ecluse ������� �� ��������� �� ���� �����, ����� ��� ������� ����� ���� � ����������� �����. ������ ����������� �����, ����� ���������� �� � ������ ���������. ��� �� ���, ����� ����������, ��� "������ ����" � "��� ����� ���������� �������� ������� - ��� ��":

(L'Aigle Noir)

"������� ����, � ����� �����, ����� ����� � �������, � �������� � ����� ��������� ������ ���� � ���������� �������, � ������� ������� ����; �� ��� ������� � ������ ��� ���� ������� �����. ��������, �����, ������ ����� � �������, ����, ���� � ������ ������ �� ���...."

������� ������� ���� "������ ��������� ��������". ���� �������, ���� ������� �������. ������� ����� �� ����� � ������� �������, ������, ������� ����� ������ � ������� � ������ � �������� ����� �� ��� ��� ����������, ������� ������ �������� ��������, �� ���. ��� �������� ������������� ��-������. �� ����� ����� ����� ��������� ���������� �� ������ � �����, � ������� �� ���-�����. �������������� ������������, ������� � ���������, � �������, � �� ������ � ����� - �� ������� � ������ ������.. �����-�� ����� ����� ���� � ������� � � �������� ������� ��������, ��� ��� ������� ���������� �������� ������������ ������ ������, �� ���� ��� �����, �������� ������� �����.

������� �������� ������� ���� - ���� ����� �� �������� �� ����� ��������. ���� �������� ���� ���� ��������������. ����� ������� ������ �������� ���� - ������ �������.

��� ���� ���� �� ����. ���� ��� ������, � ������. �� �����. �� ������ ���-������ �������. � ���� ��� ��������, ��� ������, �� �������� ���� ���������, ����� ������� � ����������, ����� ��������� � �������, ����� ������, �������� ��� � ����, �������� �����������, �������� ����������� ����� - ���������� �� �� ������ � �������...

��� ���� ��� �����, ���� �����, ����� ���������. ��� ���� ��, �������� �� ����������, �� ����� ��������. ��� �� ����� ������� �������, ��� ������ ����� ������, ��� ����� ������� �������, ������, � ����� - �������, �������� � ������ ��� �������� ��� ���������, ��� ��������, ��� ���������� �������� �����, � ������� ����� - ������ ������....

������ ��������, "�����-�������":

(Barbara by Paoletti)

������ ��������: ������� �������� ������ �����, � ����� ������� �� ����� ����� ���������� ���������: �������� �������, ������� ����� � ��������� �������, � ����� �������������� ����������� � ��������, ������� ��� ��������� ���������� ����� "��� ����� ���������� �������� ������� - ��� ��". � ��� ����������� � �����, ���, ������������ ��������� ��������, ��������� ������, ��� �������� ����������� � �������������. �� ������� - ������� �������� � �������. ��, ��� �������� ��� �������� ������, ������ �� ������� �� �������� ����������, ����� ����������� ������, - ��� ��������, ���������� ������. ���������� �������� ��� ����������� ��������������, ����� ���� �����, ��� � ������ �������, �������� ������� ������ � ���������. ��� ��� ��� ����, ����� �������� �����, �����, ����� ������ ������� ������. ������� ��� ����� �������, ��� ������ ������ ������. ����� �� ����� ������� �������� ���������� ����������� � �������, �� ��� �����, �������. ����� ��������� �� ������, ������� ���������� �� ������. � ������ �������� �������� "������� ����" � ���� ��������� ��������� ��������� �����. ������� ����� ������� �������� ������, �������, ������ ����� �������, ��� ���, ����� �� �� �������, �� � ������, � ���������. ������� ��� ���������� ������� �����������. ��� ����� ����������� ������ �������, ��������, ������� � ������� �����������, ������� ��������� �� � ���-���� � 80-� ����� ��������� � ������������ �����. ������� ���������� ��� �� �������� ���������������� ����� �� ���� �� �����. � ����� ����� �������, ��� �� ������, �� �������� ������������ � ������ ��������.

������� ��������: ��������� ����� �������� � ������ � 1960-� ����. ��� �������� ������ �������� ����� ��� �� ���� "������� ���� ��������". � 64 ���, ��� ������, ��������� � ������ "������", � ����� ������������ �� �������� ������ � ������ ���������. ������ � ������ �� �� ������� � ������������� � ������� �� ����� �� ������� ���� �� ����������. ��������, ���������, ����� �� ������������ ��������, � ������� �� ������ ������� �� ���� ��� �����, ������ � ��������� "�������", ������� �� ������� � ���������� ������� �� �����. ��� ������ �������� ���� ������������, ����� ���������� �������� ������ �����, ����� ��������� � 96 ���� � ������� ������������ �����������. �� � 97 ���� ����� �� ���������� ������������. � 98 ������������ "�����" ��������� �� ������������ ������� � ������������� "���������� ������������".


������ �������� ������:


c 2004 ����� ������� / ����� ��������� ������, ���. ��� ����� ��������