Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

�� ���������!
����� ���� ����� ��������� �� SvobodaNews.ru.
����� �������� ������ ���� ������ (���������, �������������� �� 16 ������ 2006 ����)

 

 Íîâîñòè  Òåìû äíÿ  Ïðîãðàììû  Àðõèâ  ×àñòîòû  Ðàñïèñàíèå  Ñîòðóäíèêè  Ïîèñê  ×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû  E-mail
29.4.2024
 Ýôèð
���� ����� �������

 Íîâîñòè
 Ïðîãðàììû
 Ïîèñê
  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������

 Ðàäèî Ñâîáîäà
��������� ������ �� ��

Rambler's Top100
Ðåéòèíã@Mail.ru
 Íàóêà
[24-05-03]

"�� ������ ��������"

������� ������� ������

���� ��������: ����� ����� ����������������� �������, ������������� �������� �� ��������� ��� ������ � ���������, � ����� �������� ����������� �������.

������� ������: ����� "�������" ����� ����������� � ������� ������, ������� ����, ��� �����, ����, �� ������ ��� �� ��������� ���������. � �������� �����, ������� ������� �� "����� ���������� ���������� ����", ������� ��� ����������� - ��� ���-�� ����� ��������� � �������, ����� �������������, �� ������ ������ ���������� ������������. �� ��������� ���������� ������� �������� ����������, ��� ������� ���� ������� � ���� ������� ������� � ������ ���������������� ������������.

������ �������: ��� � ������ � �������, � ������ ����������������. ���������� �������, ��� �������� �� ���� ������� ����� ������ �������� �������. ������� - ��� ���������� ��������, ���������� �������� ������������ ���������� ���������, � ���������� � ���������� �����������, �������� �� ������� ������������ � ��������-���������� ������, � ����� ����� � ������. ������� ���������� ���������������, ����������� � ���� ���������� - ���������� ����������, � ��������� �������� ��� ������ ����� ������� ���� ��������. ������ ��������, �����������, ������� ������ �����, ��� ���� �������, � ��� ����������� �������������� ����������� �����, ��� ���� ������, � �� ������ � � ���, � � ������. � �����, � ��� ������ ����������� �������� ������ �� ��������. �� �������� ���������, ��� � ����� ����������� ���� �����, ������� �������� ��� �������� ������� ������, ���� � ��������� �������, ��� ������������� � ����������� ������� ������ ���������������� ������� ����� ������ ��������� � ������� �������� � ���������.

������� ������: ������ �� ������� ������ ������ � ��������?

������ �������: ����� ��������, ��� ������� ������� ����������� ������� �������� �������� �����, �������� � ������ ���� ������� �������. ������������� ����� ������ ��� ������ � ������ "���������" �������� - �������-�������� �������� ����������� - �������� ����������������� ��� ���-����� ������� ��������, ����� � ������ ��������� ��� ���� ����� ������� ���������� �������� ���� "����������� ��������", ����� ������������ ��������. �������� ������ ����������� ������ ��������� ������ ������� - ������������ �������� - �� ������, � ����������� ������������. � ���������, ������� ��� ���������� ���� ������� �� ����������� ������ ����������, � ������ ������ ����������� ��������, ���, �������, � �������-�������� �������� �����������, ���������� ����� �����. ��, � �� ������ ������� ������, ���� � ��������� ������� ����� ������� � �������� ������� ����� �������, ��� �� ��������� �������� ��� ����������� ��������� ������������� ����������� ����������. ������ �������, ��� � ��� �������, �������� ��� ������ ������ �������� �����, � ���� �� ���� ������, ���� ����� �� ������� ������������� �� ���������.

������� ������: ��� �� ������� �������?

������ �������: ��������� �������� ���� ����� ���� ���������, ��� ���������� ���������� ��������� �������, ���� ������� ������ ������� ����� ������� ������. ����, �����, ��� ������������� ����������� - ������� - ��� ������ �������������� ���������, ������� ������ ����� ������ ������� ������� �����. �� �������� � ������� ����������������� ������� ����� ����� ���������, �� ����� ��� ����� ����������� � �� ����� ���������� �� ����, ��� ����. ��� ��� ��������� ����������, ����������, ������������� � � ����������� ������������ - �������� ����������� �� ���. ������ ��� ����� �������� ������� ���������� � �������� ������ � ��������. ������, �� �������� ���������, ��� �� ��� ��� ������:

������� ������: ��� �� ������ � ����?

������ �������: � ��������� ���� �����-����������� ��������� ����������� ���������������, � ��� �������� �� ���� ������� ����, ��� �������������� ������� �������������� �������� - � �������� ����� �������� ������������ �������� ������������� �������� �������������. ���������, ��� ���������� ��������� "��������" ���������� �� �������� ����� ��������������. ��������� ��������, ���������� � �������� ��� ��� ���� ���������������� ����������, ����� � ������ ��������� �������. �� ��� ��� ���� ������� ��� ������ ������ ��� �������� � �������, �� ���������, ��� �� ������ � ����������, � ������ �� ����� � ������ �������� ������������� ��������� �������� ����������������� �������������.

������� ������: ������� ������, ��� ������ ����� �������� ���-�� ������������������ ���� ������������������� ���������� � �������� ����������?

������ �������: ��, ��� ���. ��������� ������������� ������������ � ��������� �������� ��������� � ��� ������� �������� �������� ������������� ������������ ��������� � �������������. �� ������ ������� ���������� ����������� �� ������ � ������ � �������, �� � �� ���� �������� ������������� ���������� ���������������. ��� ������� ���������� ������������� ������� ����������� �����, ������� ������������� ���������� � �������� ��� �����������������. ��������� ����� ����� �������� ����������� �������� ������������� ��������� � ��� �����������. ��������� �����, ��� ������������ ��������� ���������������� ����� �����, � ��� ���� ������� ��� ��� � ����� � ������ ������������������ ��������� �������� ���� ���������������.

������� ������: � ����� ������ ��� �� ���� ��������? �� ������ �� �������� ������ ������������ ���� ������� ��� ��������� ��� ������� �������?

������ �������: ���, ����� ����� ����� �������� �� ����. ��� � ������ ������ ������������� ��������������, ������������ ���� ��������� �����������, �� ���� ����� "���� � ������": ���������� �������� - ����������� ������� ����������� ���� ���� �� ������� ����������� �� ����������� ��������� ����������� ��������� � ��������. ������������ ��������� ���������� ��������� ����� ��������, �� �������� ����� ���������� �� ��� ��������. ��� �������� ���������� ������������� ������������.

������� ������: ��� ��������� ������� � ������ ���������������� ������� � ��������� ����������������� ����������� ��������� - ���� ������� ������ �� ������ ������ ����������������?

������ �������: ����� ��� ���� �����. ���������� ���������� �� ���������� ����������� ������� ������� ������ � ��������, ��� ������� �������� ����� �� ����� ���������� ������� ������������ ��������. ������ ��� �������� ���������, � ������ ��������������, � �� ���������� ������� ���� �� ���� �������� ��� ��� ��������� ����������� � ���������� ������� "Nature" - "�������".

������� ������: ����, ��������� � ��������� �������� �������� ������������������ �������� �������������. ����� �� ������� ���������� ������������ ����� "DHFR" � �������������, � ���� �� ��� ����������?

������ �������: ������ ������������� ����� �����, ����������� ������ � �� ������� �� �������� � ������� �����-���������� ������� ��������� �������� ������� ���������� "DHFR" � ��� ��������� �������� ������� ��� ������������ ��������������� ���������. ������ ����� ����� ����, ��� ������ ������������ ������������ �� "DHFR" � ��� ��� �������� ��������� ����� �����, ����� ��������� ����������� ������������. ��, � ������ ���, ��������� ��������� ���������� ������ ��������� ���������� ������ ������ ����������������� �������, �� ������� ��������� ����� �� ������ ����������. ����, � ����� ������ ���� �������� ���������� ��������� �������������, ������������, ��� ������� ���������� ���������� ����� ��������� "DHFR" ��� �� ���������� ��� �������� � ��������������, � ����� ������� ���������� � ��� ��������� ��� ��� �������������� � ���������� � �������������� �����. ��� �� ��������� ����� ����� � ������� ������ �������� ���������� ������ ������ �������������� �������, �� ������� ��������� ��� ����� �� ������ ���������� ��� � ��� ��������������.

������� ������: �������, ����� �� �������, ��� �������� ������ ������ ������ �������� �������� ���������� ������� ���������� ������� �������� ��� ���� ������ ������������� ��� �����������, ��� ��� ��������� � ����� �� ������ �������� ��������������?

������ �������: � �������� ����� ���� �� ���������. ����� ������������ ������� �������� � ���� ��� ��������������� ����������: �������� ��������, ���� ��� �������� � ������������� ���������. ������������ ���� ������� �������� ��������������� � ���, ��� ����������� ������ � ������ � ��� ��� ���� ��������� ������� �������� ������ �����, ����� ������� ������� ������ � ����������� ���� �� ������-�� ������ ������� ����� � ���� "������". ����� "����������� �����" � ����, ������������ � ���� ������ ������ ������������� ���������. ���������� ���� ������� ����������� ������� � ���������� ��������� �� ����������� ��� ������������, ��� ���� ��������� ������� � ���� �����, � ���� �� �� ������� ���� ������� ������� � ��� ������ � ������ ������� - �, ���, - �� ������ � ���������, - ���������� (� �� ���������, ��� � ������������ ���� �������) ������������ ����� ���� ��� �����, ������ ������� �� ���������������, �� �� ���� ����������� ���� �� � �� ���������. �� �� ����� � ������������� � �����. ��� ����������� � 40-� ����� �������� �������� � ��� ����� ����� �����, � ������ �� ��� �� ���� ���������� ������ � 300-���������� ���������� �������������� ��������� ��������� ������� ���� ������� ������� ��������. � ��� ��� � ���������� ����������.

�� ���, � ���������, ������� ���� � ��������� ����������, � ������� �������������� �������������. ��� � ������������ ������ �����, � ������� �� ����� ����������, � ����� �������� ������. ������� ������ ���������� ����� ��� ������� �� ����������� �������������, ���������� �����������, ����������� �������� � ������������� ����, ����� ������� ���������-������� �������� - ��� ������������� � ������� ���������, � � ��������� ������������� - ��� � ������ ��������� ����������, � �� ���������� � ��������, � �����, � ����������� � ���� ��������.

�������� ��� �� ������� ���� � ��������. �������� ������ ���� �������� �������� ���� �������� - ���������� �����, �������� ��������. ���, ��� ������� ���������� ���������� � ������� ��� �������, � ���������, ������� ������, � ������� ������ ��������, �� ���, ��� ��� ������� � ���� ��� ��� ���� ������ �� �������, ������� �� ���� � ���� ������. ��� �������� ����������� ������� ���� ����� � ������� ��� ������� � ���, � �������, ����������� ��������� �� ��� ������, ���� ��������� ���������� ���������� ��� �� ���������. ��� ������ ��� ����� ������ �� �������� ������ ������ �������� ����������, � ������� ��������� �� ����� ��������������. ������, � ������� ������ ��� �� ����������� ������� ������� ����������������� �������, �� ��� ���� ����������.

����� �������: ��������, ���������� � ������������� ���������� ��������, ��� ��������� ����������� �������� ����������� ������ ���������. ��, �������� �� ������ ������� �� ������� ������� - ���� ������ � ��� 60 ��������� ������� �������� �� �������� - �������� �� ��������� ������ ���������� ���������������� ��������, ��� �������� ����������� ���������, �������������� ������ ����, ���� ����������� ��������������. ������������ �������� ������� ������ ���� ������� ������, � ��� ������� ��� ����������� ���� ������ �� �������, ���� �������� ���������� ����� � �������� � ������� �������� ��������.

������ � ������� ��������� ��� ��������� ��� ���������, ����������� �� ��������� ��������: ���������, ������� � ��������. ��� ��������� �� ��������������: ����������� �� �������� ������� �� ������������������ �����������. ��� ��� �������������� ��������� ��������� � ����� ����� ��������� � ��������� � ��������������� ������. �� ���� � � ���� ������ ����������� �����, ����������� �������, ���������� �� ������ 5-6 ����������� �� ����� �������, � ����������� �������� ���� ���� ������. ��������� �������� ������ ��� ���������������� ������������� - � ������� ���������� ������, � �� �������, � ����������� ������� ������ ���� ������, ��� ������������� � ������. ������ ����� ����� ������ ���������� ����� ���������, ��� ��� ����� ������������. ������ �� ��������� ���� �� �����: � ��������� ����� �� ��������� ��������� ����� ����������.

"� ������ �� ������ � ��������� �������, - ������� ������ ����� �����, ����������� ������������ ����������� ������� �� ������ � ��������� � ������������ ����. - ���� ������ �������� �������� ��� ������ �����������, � �� ���� ����� ��� �������������� ����������".

�� ��� ������� ������ ����� ���������� ������� ������ ��������� ������, ����� �������������, ������������ ������� � ���������, ����� �������, ��� ������ ��� �������, ����������� ��� ��� ��������� ���������, ������ ���������, ���������� ��� ���������� ������ ����, � ������ ��� ������� ���������. ��� ��� ��������� - �������� � �������� - ����� ����������� ��� �������������� �������.

�����������, ��� �������, "�������������������" ��������� ����� �������� ��� ������ ����� ��� ��������, ����� �������, ���������� �� ��������� � �� �������, ��������, ��� ��� �����-���� �������� �� ����� ������� ��� ������ ������ ���.

������� �� ��� ��� ��������� ���������� �������� �������� ��������� � ���������. ������, ��� ��������� �� �������� �������, �������������� ������� ������ � ���������. �������� �������, ��� � ��� ������������� ��������� �����, ��� ������� ��������� � ������ ������� ���������� ���������, ��������� � ���������. ��� ���������� ����������� ��������� ����, ����������� ���������� ���������, ������ � ������� �� 6 �� 10% ������ ����. ��� ������ ��������� ��������� ��� ������ �������� �� ��������.

� ���������������� ��������, � ����� ��������� � ����� ������ ����������� ���������, ��� �� �������� � ��� ��������. ���� � ���, ��� �������� ������ ��������� � �������������� ����������� ����������� �� �������� �������� ������� ��������� � ������������� �������, FDA, � ����� ������ ����� ���������� ����������� �����-������ �������������� ����������, ���� ����� ����������� ��� ���������, ������������ ���������� � ����� ��������� ����.

�� ��������, �� �������� �� �������� ���� ��� ������ � ���������, � ������� ���������������� ��������� �� ��������� �� ������������� ��� ����� ����������. ����� ����, ������ ��������� ��� ��������� �� ��������� ������������� �� ��� ������ � ��� ����� ��� �� ������� ���� �� ��� ��� �������. ���-���, ��������, ������� ������� ������� ������� � ���� ����������� ����������, �� ��� ����� ������ ��������, ����� ����������, ��� �� �������� ����������� ��������� ��������.

�������� ����� ���� ��������� �������� �������, ������� ������, �������� � ����������� � ������������. ��������� ����� ������� ������� �������� ��� "��������" � �������, ��� �� ������ ��������� "���������� � �����������". �������� ����� ������� �� ������������������ ������ �� ������ � ��������� ��� ���-�������� �������� ����-���� ��������, ������������ �������������� � ����������, �������, ��� ��������� ���� ���������� �� ���������� ������������ ���������. ��������� ����������� ��, ��� �������� ������, ������ ���������� � ���� ���, ����� �������� ��� ����, ������� �� ��� ��������� �������, � ��������� ����������� ������������ ���� � �� �� �������� �� ��������� ���.

��� �� �����, ��� ��� ���� �� ����� ������������ � ��������� �������� �������. ��� ��� ���� ���� ������ ����, ��� ������������ ��������� ����� �������� � ����������� ������������� ������ ��������� � ���������, ��� �� ������ ����������� ����.

������������� ���������������� �������� "������� � �������", ����������� ��������, ��������� ��������� ��� ��� �������� �������, �� �������, ��� ������������ �� ������������� ��������� ��� �������� ���� ���� �������������� ��� �����, ����� ��������� �������� ������ ��������� � ������� ��� ����������� ��� ��������� �����. �������� ��������� �������� ��������� ����� ������ ��������� �� �����, ���������� �� �������� � �� �������.

����� ���, ��������� ����� ��� � ������ ����������� ����� ������� �������� ��� ������ ����. ���� � ���, ��� �������� �������� ����� �������� ������ ��������, � ����� �� ������������ �������� ����� ����� ���������� ���������, ��������� � �������, �� ������ ����������.

��� �������� ������� ���������, ���������, �� �������� ��� ������ ��������. � ��������� ������������, �������������� � ������� ������������ ����������� ����������", ������ ������� ����� ��������, ��� �������� ������������ ���������� �� �������� � ����������� ��� ��������� � ������� 8 ������� ������ �������� 9 �����������. ��� ������������� �������� 10% ������ ����. �� ��������� � ���� ����� ����������� ������, ����������� �������, �������� ������ �� 1,5 �����������. ������������ �������� ��������, ������� ���� �������� �������������, ���� ���������� ���������.

"�� �� ������� ����� �����������, - ������� ������ �����. -���� ��������� ������������ �� ��� ������ 10% ���� ��� ���������� �����������, �� ��� ������������� ��������". ��� �� ����� ������ ����� �������, ��� ������������� �������� ��� ����. ����� �������� ������������ � ���������� ����������� ������� �� ������� ����� ���������.

������, ������������ �������� ������ "�����" - �����-������������ ��������� - ����� ��������� ������, ��� �������� ���������� ���������� � FDA � �������� �� ����������� ��������� ���������� ��������� ��� ������ ����.

48-������ ���� ������ ��������� �������� � ������� 8 ������� � �������� ��� ����� 20 �����������. ��� ����� ������ 92 ���������� � �������� ���������� �� 80. "����� ������� �� ����, ��� ������� ������, ��� ����� �����������, - ������� ���, - � ������ ��� ������ ������ �����".

��� �� �����, ���� ������ ���������� ����� ���������� ����� ���������. ��� �� ������������� �����-���� �������� �������, ����� �������� �������� � �������� � ������� ������������ ���� ��������� ��� ��� ������.

������ ���������, ���������� �������� �����������, �������� �� 8 ������� 30 �����������, ��, �������� ��������� ���������, ����� ������������� ������������� ���� � �������� � � ���������� � ����� ������� 11 �����������. ������ ��� ��������� ������� ���� ���� � ��������, �� �� ������������ � ���������, ��� ��� ���������� ������������.

���������� �� ������ � ��������� �� ������������ ������������ ������ � ���-����� ������ ���� �����, ������������� ������ ����� ��������� � ��������, � ��������, ��� �� �����, �� ������� �� ������������� ��������. �� ��� ������, ��� �������� �� ���� ��������� � ������ �������� ��� ����� �� ������ �������, ������������ �������� � �������� ��� ������ � ���������.

������� ������: � � ���������� ����� �������� ��������� � ������� ������� �� ���������� ����������� �����.

�������������, ��������� �������� ������� �������� �������, ����������, ��� ����� ���������� ������� ������ � ����� � ����� �� ������ �� ������ �������. ����� ��������� - ������������ - ��������� � �����, �������������� ������������ �������. ������������ ����� �������� �����, ������������� � ��������� � ������ ��������. ��� ��� �������� ��������, ��� ��-�� ����� ����� ���������� �������������� ��������, ��������� � ��������� � �������.

������, �������������-�������� �� ������� ������� � ������������, �������, � �������������� ������������ � ����-����� �� ����� ������� ������������� ���� ���������. ������������� ��������� ��������� ������ �� ������ "������������ ������������������" ������� �����, �� ����������� ��������������� �������� � ��� �����, �� �� �������� � ��� ������� ���������� �� ��������� � ������������ ��������� ������.

������ �� ������������ �� ����������� ��������������� �������� � �� ������? ���� ���������� �������� �� ���� ������ �������������. ������ ����������� ����������� �����, ����������� ������� � ��������������, �� ������������ ����� ��������.

�-� ��� ������ �� ��������������� ��-��, ������������ ������������ �������������, �������������� � ������� ���������� � ������������, �������, ��� ������������� � ������������ ���������� � �� �� ������ ��������� ���������� ����������� ������������� ������ ��������������. �� �����, ������� �� ������ ��������� � 15 ����������� � � 14 ��������� ����������� ������ � ������� ���� ���, ������ ������ �� �����������, ���� ���� ���������� ���� ������� � ��������.

�-� ������ ���������� ��� ������, ����������� ��������� ������������ ����� �������������� ���������� � ������� ���������� ������. ���� ������� ������������ �� ���������� ����������� ������ ������������� � ����� ���� ����� ���������� ��� ���������� ������, ���� �������� ������� ������ ���, � ������ ���������� ����������� ���� ��������� ���������� �����������.

���� �� ������������ ����� ��������� ��������� ���� ����������������� ������������� �� �������������� �������� � �����, �� ����������� �� �� ��� ������ ���� ����� � ���� � � ��� ������ �� ���������� �� ������� �� �������� ������� �������. � ������ ������ ������ �-� ����� ������� � �-� �������� ������, ������������� �� ��-�� ����.

� ������, �������������� � ������� ������������ ���������������, ��� �����, ��� ��-�� ��������� ��� ����� ����� ������������ ��������� ��������� �����������. ������������������ �������� �������� ����� ���������������� ������������, ������� ����� ������ ���������� ���������. �������������, ������, ������������ ������������� ������ 30 ������������, ���������� ����������� ��������� �� ���������������� ��������.

����� ���� ������������ ����� �� ��� �������� ������ � ��� ������� �����, �������� �� ���������� �������� �������� � �� ���������� ����������� � �����, ������������� � ����� ������� � ��������, � ������������� ������������ ���������� ������� � ����������� � �.�. � �.�.

���������� ������������ ������ ���� ����������, ��� ����� �� ��������� ������ ����������� �������������, �� ���������� �������� � ���������. �� ������������, � ������� ���� ����, ��������������� � ����� ��������������� �������� - � �������� �������. ������ ������������� ������������ ������ ��������������� �������� ������ ������� �� ������������ � �����. �� ��������� ����� ��� �������� ����� ���-��� ������. ��, ��� ������� �-� �������, ������, ���������� �� ������� � ����� ���������, ������������ � ����.

�����, ��������� ���������������, �����: ������� ����� ������ � ������������ ������� ��������� �� ���������, ����������, ���������� ���������� � ������ ����������� ������, ��������� ��������������� �������� ���������.

������ � ��������� ��������� ������������ ����� � 10 ����. �������� � ���. �������� ������ ������ � �������������� ������������� ������������ �� ������ ������, �� � ������� ������������� ������� �������������� �������������. ���-����������� ��������������� ��-��� �� ������ ������������ ������� ��� �������� ������ ��� ���������, ������� �� ������ ������������� ��������, �� � ����������� ��������� ������������� ������ ������������� �����. ����� "�������� ������" ����� ���� ������������ ����������� � �������� �������� � ������������� �� ���������. ���� ����, ���� ������ �������� ����� ����� ������ �������� ������.

������� ������, ��� �������, ������� �� ���� �������� �����������: �� �������� ��������, ������ ����, � �� ��������, �� ������� ���������� �������� ���������, � ��������� ��� �� �����. ����� ������� �������� ��������� ��� ������, ��� �������� ��������� �������. �� ��� ����� ������ ���� ���������� �� ������. ��� ���� ���� ����������� ������������ ��������� ���������. ���� �� �������� ������������� ����������� �� �������� � ������� ���������������� ���������� ��������, �������� ��� ����������������. � ������� ����� ����� ������� ������������ ���������� ��������, ����������� �������. ��� ������������� � �������� �������� ��� ������������� �������� ����� ��������. ���������� ������� ���������������� � ������������� ��������, � ������������ ������������� ����������, ������ � ���� ������, �������������� ����������� �� ����������� �����������.

����� ����� ����������� ������ ���� ��������, ������ ������ � ������ "�������� ������" ���������� ���������������� ��������, �������������� � ������������� ��������. ����� ������� ������������ ������, � ��� �������� ��������, ���������� �� ��������, ������, ���������� ����, ������� ��� ������� �������.

������������� ��������� �� ��� ������, ��� �������, ������� ������������ ������������������ ������� ��� �����. ����������� ������ ������������ ��� �������� ������ ���� ��� ������. ������� ����� ����� ������� ��������������� ������ �� ���������� �����-, ������, ����-������ � ��������. � ���� �� ��������� ����-������ ��������� ������ � 2 ���. ��������. ��� �� ����� ������������� �������� �������� �������� ������ ���� ��� � 2005�.


������ �������� ������:


c 2004 ����� ������� / ����� ��������� ������, ���. ��� ����� ��������