Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

�� ���������!
����� ���� ����� ��������� �� SvobodaNews.ru.
����� �������� ������ ���� ������ (���������, �������������� �� 16 ������ 2006 ����)

 

 Íîâîñòè  Òåìû äíÿ  Ïðîãðàììû  Àðõèâ  ×àñòîòû  Ðàñïèñàíèå  Ñîòðóäíèêè  Ïîèñê  ×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû  E-mail
28.4.2024
 Ýôèð
���� ����� �������

 Íîâîñòè
 Ïðîãðàììû
 Ïîèñê
  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������

 Ðàäèî Ñâîáîäà
��������� ������ �� ��

Rambler's Top100
Ðåéòèíã@Mail.ru
 Êóëüòóðà
[08-03-05]

"������ ��������". ������������ ��� � ����������� �������

�������-���: �������� �������� �����. "������� ���������" ������������� ����: �������� ����� � ��������� ���������. �������� � "������� �������" ���-�����

������� ��������� �����

��������� �����: � �� �� ������, ��� �������-��� ����� ������������ �� ������ ������� ������� �������. ��� ����� ��� ��������� ��� ���������� (��� - �����������) ����� ���-�����. ������ ������� �������� - � ������ ������ - ���� ���������������� �������. ����� ����������, ����� ����������, ���-�� ����� �������: "��������� - ��� ����� �����, ������ �� ������". �������-��� ��� ��� � ���� ����� ��-������ �����, �� �������������� � ���������� ��� ������. ����� ������� �� ����������� ��������� - � �����������, � �������, - �������, ��� ����� ������ ����� �� ��� ����. �� �� �� ����� �������-��� - ������������ ����� �������. ��� � ������, ��� � � ������� �����:

�� ���� �������� ������������ �������������� "������������� ����" ��� �����.

��� �����: ����������� RAS, Russian-�merican servicemen, ���, ��-������ - "������������� ������� ������������ �����", �������� �� ���������� ������� ����������, �������������� ������������������ ����� "Be proud Foundation" ����� �������� � �������� ������������ �����, �������� �������� �����, ����������� ��� ����, 27-������� ������� ���������. �� ������������ ����������� � ��������� ����������� ���� �� ������ ������, ���������� �� ������� ���. ������� � ������ �����, �� ���������� � ������, ������������� ������ ����������� ��� ������ ��������� �������� - ������� �� ��������. ��������� ���� ����� �� ��������. �������, ���������, � ����� ���������, ��� ���, ������ �������.

������� ��������: � ������� �������, ����� �� ����� � ������, ����� ������� ����������� ��������� � ������������ ������ ���������, ������ ��� ����, ��, � �����, ����� �� �������, � � ����� �������� �� ����. ��� �������� ����� ������, �� � ���������� ����-����... ������ ���� �������� �� ������.... � ���� ��� �����, �� � ���� �� ���� ���� ������������� � �����. ������� ��������, �� ����� ��� ��������, � ��� ��� ������� �������������� � �� ��������� �������� � ������� ��������� � �������... ��� ������� ������ ��������... � ����� ����� ���� ��� ��������� �������� � �����, ��� �������� � ������� ���������, ���� �� ������, � ��� ��� ������� ��� ��� ��������...

��� �����: ��� ���. � 27 ��� ���� ��������, �� ����, �� ������.

������� ��������: �� �� �����, ��� � ������... ������ ��� �������� ������... ������� �� ��� ������, ��... ��� 970 ��������... ��, ������ �������... ����� ������� �� ���, ����� ��������, ��� "����� ����", "��������� ������", ������� ������ ��� �����������������, ������� ������... � ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���, ������� ��������� ���� � ���� �������� ���� � � ���������� ���� ������... ��� ��� ��� ���� ������� � �������...

��� �����: ��, � ��� ��� ��������? ���� ������������...

������� ��������: ������� �� ������ �... ��� ���� 17 ���... � � ����� ��������� � 19 ���... �������� ���� ������, ������ ��� ���� ����� � ����������, �� �� ����� ����������, ��, ���� �� ������� ��-���������, ��� �����������... ��, � ������, �������, ��� ��������, ������� ��������, ����� �� �������, ��� ���� ������, ��� ��������... ������� �� �������� �������, � �� �� ����, �������� �� ��-��������� ��� ���...

� � ���� ����� ���-�� � ��� 2003... ������ �� ���� ������... ������ ���� �������������� ����������, ��� �� ����, � ��������, ��� �� �������� ������... �� ������� � ��������, � �������� � ����� ������ � ������� ����� ����... ���� ���� ������� ������ � ���� ��� ����... ������ ����� � ����, ���� ������... � ���, �������� ���, ��� ���������� ��� ������...

��� �����: �������� �������, ����� ��������, ������� ������ ����������� � ������� ������� � 92 ����, ����� ��� ���� 14 ���. � ����� ��� ���������� ������, ��� � ��� ������, ����� ��� ������� � ����������� ������� �����...

������ �����������: ������ � ����� � �����?.. � ������ ����� ������� ���... � ����, � ������������ � ������, � ��� ��� ����������, ��� ���� �� ����� � �����, �� ������ ������� � ������, � ������... ���� ������... � � � ���� ���� ��������� � �������, ������, � ������ �� �� �����������... ������� � ����� ���� ����� ���������, ��� ��� ��� �������, � ��� ��� ���������... � � ��� �������, ��� ��� ������� �� ���� �������... � ��� ���� ������� ������ ���� � ������� �����, ������ ��� ��������� ��� 9-11... ������������... � � ���� ������� ��� ����� ��� ����� ������... ����-��������� �������... �� ��� ������� � � ���� �����... �, �����, ��� ���� ��� ���� �� ��������, ������ � ����� � �����... ��-�� ����, ��� ���������, � � ����� ��� ���������... � ������� ����� ��� ������...

... ����� � � �������� �������... ��� ������, ������ ��� ���� ��� ��� ���������...� �� ��������, � ������ ������ ��� �����, ������� ��� ������ ������, ����� ���� ��� ������ � ������� �������... ��� ���� �����... ��� ��������� ������, ��� ���� �����... ��, ���� ����� 20 ����...

... � �����, ����� � �����, ��� ���� 23 ����... ��, �, �������, ����� � ��������� � �����, � ������ �� �����, ��� ���� ����� � ������... � ��������� �� ������ ����... ����� ������ ���� ����� ������� � ������... � ������ � ��������, ��������... ������, �� �� ����� ������, � ������� ����� ������ ���... �� ��� ��� ���������... �� ��� ��� ������ ����... � �� �� ����� �����, ����� ���� ��������� �����... ����, �������, �� ��������� ���� ��������� �������... ��� ��� ���������� �������... ����� ����� ���� ������� ��� ������... ���� ����� ��������� ���� ���, ��� ����� ������ �����-�� ���...

... ����� ���������� �������, ������� � ���� ���������, ��� ���� � ���� ���������... ����� �� ���� � �������... � ������� ��������, ��� ������ ���� ���������, ���� �����... ���������� ���� ���������� �� ���� �����, � ����� �����... ���������� ��� ��������� � �������� ���, ���������... ��� ���� ��� ����� ��������� ������... ����� ������ - � ��� ������ ���������� �� ��������, �� ������� �� �� ����� ��������� ����� �� ���� �������... ��� ���� �������� �� �����, ��������... ����������, �������, ��� �����, � ��� ���� ������������... ��� ������ � ���� �������, � �������� ��� ����� ������... �������� � �.�., ��� ������ � �������� ������ ���������� ������������... � ������ ���������, �������� ����� ������... �����, ������� ���������� �� �������, ���������� �-�-��... ��, ��, ��� ������ ������ ���, ��� ��� ��-�� ���� ������... ��� ��������� �����, ������� �� ������������, ��� ����� �����, � ����� ��� �������� ���������, ���������� ���������� � �������...

... ����������� � ����� ��������... � �������� ���� ��������� ��������, ����� �� �������... ��� ���� ����� ������ ���� ������ � �������... � ��� ������ ���� ���� ���� � ������... � ��� �� ������ ��������... �� � ������� ��� ���-��, ��� �� ��� ����, ���, ��������... � ����� ���, ��� �� � ���� ����� ��� ����� ���������� ��������� 31 ���... � ��� �� �������... ���� ����� �������� �� ������� � ������ ��� �� �������... ��� ��� �� ��� ����� �������... ��� ��� ��� ����������� ���-�� ��� ������... � ����� ��� ����� � ������... ��� �����, ���-�� ��� ��� 30-� ���, �� ��� ���� �� ����� ����������... ��� ���� ������ � �����������, ������ ��� �� �����, ������� ��� �� ��� ����� ������...

... ������������ ����� ���� ����� ���� �������... � ���������... � �����, ��� ����� ��� ������� ����...

... �, �����, ���� ������ � �������... ���� � � �����, ��� ��������� ���...

��� �����: ����������� RAS �������� ������ �������, ������������ ����� �������, ������� ���������� ������������� ������, ��� ������� �� ��������� �� ���� �����������. - ������ ��� ������ ��� ����������� ������. ����������� �� ����� ������� �������� ����� ������� ��������. � ��� ����� �������, ��� ����������� ��� �� ������������...

����� �������: �� �� ������� � �����... �� �� �������� � �� ������ �����... �� �� ���� �����... �� ���� ��������� � �������, ������� ������� �������� ��� ������... � ��� ������� ��� ��������... ���� - ��� ������� ����������, ����� ����������... �� ��� � "������� �������"... �� ������������ ������� �� ����... �� �� ������, �� ����... ��� ��� ��� �������� �� ������������� ��������, ����� � ��� ���� ������ ����������� ���� ����� � ����-�����... � ���������� ������� ����� ���������� ���� �������, 19 ���, ��� ����� �������...

... ��, ����� � ������������� � ���������� �����, � ������������� � �� ����������... �� ������� ������ ������� ���... (�����)... ��� ���� 150 �������... ����, ����, �������, �������, ������, �������, ����, ������ ����� ����... �������� "���������"... ������ ����� �� �����... �� ����������� ���� � ���� ������������� �����... (�����)... ��� ������... ��� ����... �� ��� ���� �������, ��� ��� �� �����������... � ����� ������ ���� (�����)... ����� ��� ��������� �� ������ ������, ��� ��� ���� �������� �� ���� �����... ��� ����, ����� ������� ����� ���� ���... ��� ���� ����� ���� ���� ������� ��� �����������...

� � ������, ��� ���� ��������� � ���� �������... (�����) ... ��� �������� ��... �������� ����, ��� ��������� ���.

��������� �����: �� ���� ����������, ������� �� ����������� ����������� ���������� ���� ��������� "��� ���", ����� ���������� - �������� �����. ������ ������� ��� ����� ����� �������� �� ���� �������� ��� ����� ���� ������. �� �����������, ��� ������� ������� ������ ���������� ��������� ���������� ������ ���������� ������. ���������� "������������� ����" ����� ������ ��������� "� ��� ������� ��� ��� ���" ������������ ������ �������.

������ �������: �����, �������� �������, ������� ���� ������������ ��� ����������� - �� �� ������, ��� � ���� ������� �������, � ������, ��� ����� 13 ��� ������ � ������-���������� ������ ��� ��� ���, �� ������ �� ������ ������������, ������� ��� ���������, ��������� ����� ����������.

���� ���� ����� - ������� ����� ��� ����� ���������� ���������, ����������� ������� �������, ����� ��������� �� ����� ���������� �� ���������� �������� ���� �����, � ����� ����, ������ ��� ��� ������� ����� ���������:

������: "� ��� ��� ��� �������� �������� ���������� ������ � �����. ������� �� ������: "���������, ������� � "����" ��� ���� ������ ����". � �����������, ��� ��� ��� ����������, ��������� ����� ������ �� ����� ����� ����. "����� ����", - ���������� ��. �� ����� � ������ �� �����, � ���������, ��� � �������� �������� ������ �� 10 ������� ������, ��� ������. � ��� ��������. �� ���� ��������� �� ���� ������� ����� �� �������... �������� ������������ ��� ��� �� � �������� � ������� ����. ����� �������� ��� ��������� ����� � �������� ��������� ������ ������� � �������� ��� ����� ������ ����������� ����������".

������ �������: ���������� ��������� ���� �� ������ ���-�������, �� � ������������. ��� ����� ���������� � ����������� ����������, ��� ��� ��� �� � ��� ���������� ��������� �� ��������� ����� � ������� ����� ������� - � ������ �������. ������ ������ ����� ������� �������� ��� � �������, � ������� ��� �����, ����������� ��������� ��� "�������" � ������� ���� �� 15 �������. �� ���� ������ ������ � ��� ����� ��������� ���� ����� "������ ����� �����" � ��������� �������� ����� "������� �� ����". ������������� ��� ��� ��� � ��������� �������, ������, ����������� ���, ��� ��� ���� ������������. �������� ��������� ���� ������ �� �� ���������� �����:

������: "��� ��� �� - ��������� ��������. �� ���� ������ � ������������� ������ ������ �� ����������� ������. �� ����� ������������ �� �������� ������: ������� ������ ����������, �� ���� ���, ��� ���� - ����� ��, ���� � �. ������� ������ ���� �������� ������������ � �������� ������. �� �������� � ����� ����� � ������, ������ ������ � ������� ��������. ����� ����� � ������� ������ ������ ��� ��� ��� ������ ����������� �������������� ���� ������... � ������ � ��� ����� ��� ����������� � ���, ������ ��� ��� ������, ��� �� ������ ������ �� ������ ����������, � �����, ����� � ���� ������ �� ��������� ��� ��������".

������ �������: ���� ��� ��� �� ����-������ �����, �� ����� ����� ����������. "� ������, ��� � ������ ������ �����-�� ��������� ������� ������� � ������, - ������� ��. - ���������, ������ ��������� � ������" � ��������� ���������� ���������, ��� ���� �� ������, ��� �� ���������� ��������� �������� � ����������� ��������� � ��������� ������ ����� � ������� 200 ������� ��������. � ��� �� ���������, ��� ������ � ������������ � ������� � ��������� ����� ������ ������, ������� ����� ��������� ������, �������� �������� ����� � 14 ��������. � ������ ������� ��� ��� ��� (�� �������� ���������) ����������� ��� ����� �������������. � ���� ��� ����� ���� ������������ (��������� ���� � ������), ������� �������� "����� ��������". ��� �� ���� ����� ����� ���������� �� ����� � ��� ���������� ��������� ��� ����� 8, ������� �� ���������, �������������� � ��������� ��������. ��������� ����������:

������: "������� ��� ���� ������� ��������� � ����� "�����". ����� ��� ��� �� �����������: "������������!". ���������� ����� ������, �� ��� �������: "��, �� ��������!". ������� ������� �����������, �� ���������� �� ������� � ���������� ��������� ������. ����� ��������� ����� ��� ��������� � ����� ��������� � �������� �� ���� ��������� � ������ ���������... � ��� ����� ��������� ����� - � ���... ��� ���� �� �����������: "��������, �� �� ������ �������. ���� ����������� �� ���, ������, �� - ����"...

������ �������: ����� ����� � ������ �������� ��������, ����� ��������� ����� � ������ ����������� �� �����, �� ������� ������ ������, � ����� ����������� ������... �� ������ �� �������������. ������, � 90-� �����, ��� ����� ������� ������ ��������� �� ���������: � ������-��������� ����� �� ������ � ����������, � ������� �� �������, � �������� �� �����, � ������������ �� �����, � ����� �� ��������, � ���������� �� ����� � � ������ �� �����.

"�������, - ���������� �����, - � ��� �� ������ ��������� ������� ����� ����. ���� ��������������� ������ ������� �����. � ����� ����� ������ ��������� ���������� �����. (� � ���� - ������������, ������ ��� �����-�� � ������ � ������� ������ ��������� ������� ���� � ��������� ������������������ ���� ������� ����)".

��, ������, � ������ ��� ��� �� ���������� ������ ������� � �������� �������� ������ ���������. ����� ���� �����-������ ������ ��������. ��������� ��������, ��� ������ �������� ��� �� ������ ��������� ���������� ������������ �� �������������. �� ����� �� ��� ���� ������������ ������������� ����� �� ������� ����. � ����� ����� ������ �������� ��� ������� ������ �������-�������.

������: "����� ���� ����� �� ����� �� ������� ����, ��� �� ��������: "������ �� �������, ��������������!" - ���������� ��. � ������ � �����������: "� ������ �� ��������, �� ������ ������, ����� ��� ������� ���� � ���������� ����� ����� �����". - "������ ��", - ������ ���".

������ �������: ��� ��� �� ��������� ��������.

����� ������ ���������, ���� �� ������� ������������ ������-��������� �������, ���������� ��� ������������� ������� �� ��� �������� ����������, ���� ���������, ��������, ���������� ������, ������� � ���� �����, �������� �� ��� ������� �� ���� ��������, ������� � ������� � ������� ���������� � ������ ��������, ������ � �������� ���������.

�������� �����: ����� ������. �� ���������� �������� �������.

�������� �������: � �������� 75-�� ��� �� ������� ���� ������ ���� - ���������� � �������, �������, ������ ������������ ���������� ������-�������� � �������. ��������� � �������, ������ � 1936-� �������� � ���������� ��������� ��� ������ ����-�����������, ��� ���������� � ��������� ��������� � ����� ��������. ����� ��� ���� ��� ������� ������������ ������-�������� ��� ��������� "���� ������ ������ �� �������" (5 blind boys of Alabama). �� 65-�� ������ ������� ������ ����� ���������� ��������, ����� �� ������� ��������, �� ������ ������ ���������� �������� ������ ��������. � ��������� ��� ��-�� ������� ������ ���� ����� �������� � �������, �� ����� (������ � ����������) ����� � �������� ������� �� ��������� "������", � ����� �������� ����� ������ ��� ��������� "������� �����". �� ������� - �������� ����� �������. � � ���� �� ������� - �������� ������� �����. ��� �� c �������� ��� ��� ��������� ��������� � �������: ���� ����� ���� �� �������. ������ ��� ���� (Take my hand).

��������� �����: ���� ��������, �������, ��� �, ����� � ������, ��� ���������� ������ ����, ���, ������, ��� ������, �� ����� �� ������� ������������� ������ ������, ����������� �� ����� ������ ���� � ����� ����� ����������. ����� ���, ������������ �� ���� ������, � ����� ���������� �� ������� �� ��� �������. ������� �� ��, �������, �������. � ��������� - ����� ����� "������������� ����" ���� �������.

���� �������: ������ ���� ������� ������������ ������� ����� ���������� ������, ���������� ����� ���� ����� � ����������. ���� ����������� � ��������, ������ �������� � ��������� ������. ��� ������� � ���, ��� ����� ������ ������ ���������� ���������� � ���������� ���� ��� ��������� "������� �������".

��������� ����� ������ ������� � 1989-� ����, ������ ������� ������� � ��������� ����� �������-������� ���������� ������ ���� �������������, ������������� �������� � �������� ������������, ���, �� ������ �������� ������� ������ ������, ���� �������.

����� ����� � ���� � ����� ������� ������� ���������� ��� ������ ���������� � ���������� �������, ����� � ���� ����� ���-����� ���� ������� ������ �� �����.

- ����� ���� ��� �����, ���� �����?

- ��, ��� ������, ������� ������� �� ����? �������� ���, � �� ������ ����� ���. �� ����� ������� �� ������ ��������. � ������� ���� � 1983-�. ������������� ���������� ������� ������ ������������. ���, ��� �� ����� "���������-����" �, ������ �������, "�������", ������ ����� ���� ������� ������������ ����� ���� ������, ������� ������ �� ����� �� ������. ��� ���, �� ���� �����, ���� ����� ���������� ����� � ����������. �� ������� ����� ��� �������� ����������.

- �� ����� ���� � ������, ����� ���� ���������. ��� ����, �� ������� �� ������, ������ ������� �� ����� ����� �����, �� ��� ����� �� �����. ��� ������� �������� �������� �� ����� ����� ��������, ������ ��� ������ � �������� ������� � ������� ������� �� �����? ��� ��� ���� ������� ������, ������� ���� ����� ������.

���� �������: ��� ������ �������, ���� ������ ������� �� ��������� ����� ��������, �������� ����� ����� �������. ���, � 19-� ���� �����-�������� ������ �� ����� ���������� ����������, � ���� ������� ������������ � ������ 20-�� ���� ����� ��� ��������-����������� ������, � � ���� � ��������������, ����-����������� � ��� ������ ������� �������� �� ����. ������ 70-� ������ ���������. ����� 70-�� ����� ���� ������� ���� ������� ������ ��������������� � ����� �������� ��������� ���� �������� ������ �������.

� �������� 80-� ������ �������� �� ����������, ����� ���������� ����� ��� ����� ������� ����������. ����� 50 ������� ��������� � ���������.

����� �����: ���������� ���������� � �������� �������������. ���������� ����������� ��� ������� ���� ��������, �������� � ������� �������. ������������ ������ ����� ��� ������� ����������. �� ������� �� ������, � ������ �����, ��������� �������� ������� �� ����� �����.

������, ������������ � �������� ������, ����������� �� ����, � ��� ���� ����� ������. � ������ ���������� �� �� ������� ����� �����. ����� � ����� ������ ������� ������� ���, ������, ����� ������ � ������� �������, � ���� ������ ���� ����� 80-�� �������������� �������, � ��� ��� ������, ��� ��������� � �����, ����� ����� ������� � 87-�. ��� ������ ������, �� ������, ����� 50-�� �� ��� ��������� � ������� ������.

��� �� ����� ������� ������, ������ ��� ������� �����, ��� �. ������ ��� � �������� ������, ��������� ����� ������� �������� �����, � �� ���� ������ ������. �� ������, � ����, ��� ���� �� ������ ��������� ���� ����� �������, � ������ ������������� �������� ������ ���� ������. ��� ��������� �����������, ��������, ������� �� ����� ���� ��������� �������� ����� �����.

���� �������: ��� � ������ ������ ������ ���-�����, ������ ���-���� ������� ��������� ����. ������ ��� ���������� ����� ������� ��� ��������������. ���, � 1904 ���� 1300 ����� � ��� �������� ����������� ������� �� ���������� ����������� ����� ������, � ���������� ������� ���� �� ���������� �����. �� ����� �� ������ ������������������� �����, � ��� � 1920 ���� �� ����� ������� �� 800 ����� �������. � 40-� � 50-� ��������� ����������� ����������, � ������ ����� ����� ����� ���������� ����� ��� ��������� � ���� "����".

������ ������� ������� ������ ���������� �� ���� �������� ������� ������. ������ ������ ��������� ������ � ����� �����. �������� ������������� ����� � ����������� ������ �����, � ������ ���-���� ���������� �������� ������� ��������� � ����������.

���� �� ������ ������� ������� ������� ����� ��������, ������������ �� �������, ������ �������, ����� � ���� ����� ���-����� ������������ ����� ��������. �� ��� ������, �� ������ ���� ����� ������� �� ������� ������.

����� ��������: � �����, ���-�� ���, ����������� ������ �����, � ������� �� ���� ������, ��� ����� ������� �������� � ����� ���� �� ������� ����� ������� � � �. � ������: �� ��, ������ ����, ������! ��� ������������. ������ ����������� ������� � ������ ������ ������. ���-���, ������� ���, �� ������ ����� ����������.

���� �������: �������� ��� �����-�� ������� ��������������?

����� ��������: ������� �������? � �� �������, ��������, ��� ��� ��� �� �������� ���������� � ������� � ����, ��� � ��� �������. ���� ��� ���������� ������� �������������. �� ������ ��� ������ ����� 13-14 ��� � ��� ���, ��� � ������� ���� ���� � ���� ���.

���� �������: ����������������� ������ �� ���������� ������� � �������� �������� ������ � ��������� �������� ����� ����� ������� �� ����� � �� ����� � ����� ������ ����� � ��������� ������� �������. ��� ����������� ������ �������: ������� �������. � ��������, ��� �� �������� ������������ ���������. ������ ������������� ���� ������ �� ������. � ������� � �������� ������������� ������. � ������� ����� ���� �������: ����� � ��������������, �� ��� ��� �����������, ���������, ����������� ������ �� ����, ������������ ������� �� ���� ������, �����-�� ������������� �������� ����� �������� �� �����.

������ ������������� ��������� ������ �������� ���� � ������������ ����������� � �������� "�� ������� ���������" � - ������ ������, �������� � ����� ������� ������� � ������� ���� �����.

����� ��������� ���, ��� �������� �������� ������ �������, ��� ������������ � ����� �������� ������������� ������������ �� ������. ���-�� � ����� ��� ������������� ������ ��� ����������.

����� ��������: ��� ���� �������� �����, ����� �� ������ ������� ���� ������ ������� �������. ������ ������ � ��� ��������, �� � ������ 90-�� ���� � ����������� ������ ��� ��� ������� ���������� �����. ���� ��������, ��� ����������� ����� ��� ���������� ��������������� ��������, �� ����� �� ��-�������� ������� �������.

�� �������� ��������� �� ������ � �����. �� ���� ��������� ��������. ����� ��� ������ �� ������. ����� ��-�������� ���, �������. � ������� �������� � �� ��-����. ���� ����� ��� ����� �� �������, �� ������ �� �����. ��� ��������� ����, ��� � ����� � ����� �� ��� ��������, ��� �� �����, ����� ������� ��� �������� ��.

���� �������: ������� �� ��, ��� �������� � �������, ������� � ���� ������, ��������� � ��������� ������ �� ����� ��������?

����� ��������: �� ����, � ������ ������� �� ����� �� ����. ��� ���������� ���������� ������ � �����: ����� ������ ���, ����� �� ������� ���-�� �������������, ��� ��������� ������� ����-��. � �� ������������� ������� ��������� ������� ��������� �������� ���������, ��� �����, � � ���� ����� �� �������. � ��� �� � ����� ���, ��� �� ��������� ������ �� �����. ��� �������, ��� ������ �� ������� ������� �������������� �� ������ ������ ����� �����������.

���� �������: ����� ����. ��� ��� ������ �� ����� ������ ������ ������ �� ��������� "��� -���������" ����� ������:

������: �� ������, ��� ��� � ����� ��� �������, � �� �� ����. ��� ����� ���, � ������, ���������� ���... ��� ���� ������ ���� ��� ��������� ����. �����, ������ �� ������ ������:. �������� ������ ������:: ��� ���� ����� ����� ����� �����, ���������, ����� �������� �����.

(����� �� ������� �� �����, ������ ��� ���� ����� � ����� ���������� ��� ������.)

- ��� ����� �� ������� �� �����.. ��, � ����� ����� �� ���. ���������� ��� ������ �� ���� ���������, � ��� � ��, �����, � ��� ��� ����-����� �, ������ ���������, ��������, ��?

���� �������: �������, �������. ����� �� ����� � ����-�����?

����� ��������: �, ����, � �� ������, ��� � ��� ���� �������, ������ ����� ��� ������� �������� �������� �����, ����� ��������. �������, ������� �������� �����, ��� �� �����.

���� �������: ��� ��������� � ���� ������ � ��� ���, ��� ����� ��������� ������� �������?

����� ��������: � ��� ��� �� ������������ � ������������ �����, ��� ���� ������. � ��� ����� � ����-������, � ������ ������, � ����-����; ����, ������������� � ����� ������, ���������� �������� ����������� ����������� � ������. ��� ������ ������ �� ������ ������������ � ������� �����������.

��������� �����: � 1973 ���� � ������ � ������������ ������ ��������� ����� ����� ������. �������� � ����� �������, ��� ������, ������� ��� ������ �� ��� ��������� �� �������� ��� ����� � ������. ����� �� �������� ����� ������, ������ ����, � ������� ����� ������ ������ ���� ��������, ������ ��� �������, �� �� ��������� �������� � 15 000 ������� � ����� �������� ��������� �������������. ������ �������� ��������: "������� ������� ������, ��� � ������� ����������� ��������-��������������� ������� �������, ������������� ����� ��������� ����� �����". ( The Story of the Vivian Girls, in What is Known as the Realms of the Unreal, of the Glandeco-Angelinnian War Storm, as caused by the Child Slave Rebellion.)

���������� ������, ���� �� �� ����� ������, �� ����� ������� �� �� ���� �� ����� ����� �������, �� �������� ��� ���������������� � �� ������� ���� ��������� �����, ��� ������� �� ����� �������� � 1909 ����.

������� ����� ������� ����� ��������� ������������ ������������ ����-��������������� �������� �, ������� ������� � ��� �������������� ����� "� ������� �����������". � ��� ������������ ����-������������ "������������� ����" ������ ����������.

(In the Realms of Unreal by Jessica Yu - Henry Darger)

������ ����������: ����� ������ ����� ���������� � ������ ������� ��� ����� ������� - � ������ ����� ���� ��������. ��� � �������, ������ �� ��� ����� �������� �����, ��� ������ �����. ��� - ����� ������ �������, ������ ������� �����, � ��� �����. ������ ������������ ��������� � �����, �������� � �������������� - ������, ������� � �������������� ��������� ��� ����������� ��������, ��������� ������� ������� ��� ������.

��������� �����: ������, ���� ����� �� ����� �� ��������� ���� ������� "����", ��� ��������������, ������, ���� � ������� �������������� � ������ � ���������� �������� ������-��������� ������� ���������.

������ ����������: � ��, � ���, ����. �� ����� �� ������ ������� � ��������� ������� ������. ����� ����, �� �������������� ���� � ��������, ������������ ����, ��� ���� ���� ���������.

�������� � ������� �������������� �� ������ ������ ����� �������. ������� ��� ����������� ����� ������������ �� ������ ��������� �������, ��������� � ���� ������ �� ������, ��� ����-�����. ��������� ��������, ��� �������, ��� � ��� ������, ����� ������� 64 ���� - � 1909 �� 1973 ���, ������ �����.

��� ��� ������������ ����� - ��� ������� - ���� ��� ����������� ���������� �� ���������� ��� ������ ���� �������� �����.

��������� ������ � ������ �������, ����� ��� ��������� ����� � �����. ������ ������ ���� ��������� ������������ ������, � �����, ���� � �� �������������, ������� �� �� �����. ������ ���� ����. ����� ����� � �����, � ����� � ����� ��� ���������� �����. ��� ���� ������������ ����� �� ������� ��������� � ����� �� ������� ������. ������� ���� ������� ������, ��������� ��������� ������ �������� � ������������ ���������������, ������������ ���� �����, ���� ��� ����� �� ������� ������������ ��������, ������� ���� �����������, � ������� �� ��� ������ ����, ���������� � ������.

������� �������, ������� �� ����������� � ���������� ������������ �� ����, ����� ����� � ���������� ������ ������� �� ����� ������ � �������� ������������ ���.

���������� ���������, ������� �� ������ ��������� ������ �� ������� ������������� ����������, ����� ������� ������������� �������� ����� ������, ��� ������ �������� �� ����� ����� ��������.

��� ���� ����� � �������� ����, �������� ��������. ��� �������� �������� � ��, ������ �� ��� ������������� ������� �������������� ���� ������ �� ��� ����������� ����� ��������������� � ��������������. ���-�� �������� �������������, ��� ����� ��� �������� �������, �� ��� ������������. ������, ������ �� ����� ������� ��������� ������� ������? � ������ � ���� ��� ����� ������� ���������� ��������� �����? ������ ������� ����� ������� ������, �������, ��� ����� ��� �������: ������� �������� ��� ��, ��� � ��������:

���������� � ���� �������� ��������� ��� ��������� ��������� �������� ��������� �������� �����������.

��������� �����: ������������: �� ����������� ���� ��� ����� ������� ������ �������� ����� ���, ��� ������������ ������� ����������. ��� �����, ������, ��� � �� ������, �� ���������, �������� � ����� ������� ����������� �� ��� �������� �� ������ ������ � ������� ����������. �� 53-� �����, ������ ����� �� ���������� ������ ������������ ��������� ��������� ����� ������������� ���������. � ��� ���������� ���������� - ������ ����� �������. ��� ����� ������ ����� � ��������� ���� � ����.

���� ��������� ������� - "����������� ��������", � ������� �� ��������� � �������� ��������� �������� ������� ������������ ����, ������ ��� ������� �� �������.

� ����� ����� �������, ������, ������������ ����-������������ ��������, ������������ ����� ������� �����, ������������ ���������� ���������� ������ ������ ��������.

��������� ����� - ����������� ����� ������� �� ���� ������� ����, ���� ���������� ������, �������� ��������� ��� � �������� ���������������� ��������� � ������ ���������. �� ����� ����������� �������� �� ����� ����� ������� ������ �� ������������, �� ������ ������� ������ �� ����� ������ ���. ���������, ��� �� ���� ���� ������� �������� ������� ���� ������������� �������.

�������, ��� �������� ������ �� ������������ ������?

������� ������: � ���� ������� � ���, ��� ������� � ������ ������ �����. � � ������ ������ �� ��������� �����. �� �� ������, ����, ��� � ���� ��� �� ���������, �� �����, ������.

��������� �����: ��, �� ��������.

������� ������: ��, � ���� ����� � ����� �������������� ����� �����. ��� ���, �� ������ ������ � �� ���������, �� ������� ����� �� ���� �� �����������. ���������� �������� ���������� ����� � �����������. �� ��� ��� ������� �� ���������� ��� ������ � ������������� ������������. ��� ����� �� ������ ��-�� ���������. �� ��� �������� ����������, �� ���� � ������� �������� �������� ����� � ������������ �������� ����������. � �������� ������������ �������, ����� ��������� �����: � ���� � ��������� (���� ����� � ��� ������), � ����������. � ����� ������������ �������: ����� �� ������ ��������, �������� �� ����, � ���� ���������:

��������� �����: ��� ��� ����� � ��������?

������� ������: ����� �������� �����. ��� ���� ���� ����� ��������� � ��������� ����� - ��� ���� ������, ������. ������ �������� �������� � 1902 ����, ������ � 1993, �� ���� ����� �� ��� � ����, ����, ���� ����� � �������. � ��� ���� ������ ����������, � � ���� �������� � �� ���������� ��������� - "�������� ����". � ��� ����� �������� ������, ��� �������� ����.

��������� �����: ���� ��������� ���� �� ��������� �������� ������������� - ����������� ������. ���� � ���, ��� ������� "���-���� �����" ��������� �����������, �� ��� � ���������� ��������� ������, ����������� ����, ��� ���� ������ ����� ����������� � ����������� ��� � �� �� ���������. ��� ���������� ��������� ���������� � ���������, ��������, �������� ��� ����������� ����� ���������������� ���������� � �� ���������� ��������, ���������� ����������, ��������� �������������� � �������.

������� ������: � ����� ��� ���������, ����, ������������ ����, ��� ��� ��� ������� ����� ��������. ����� ���� - �� �� ������ ������������ ��������. �� ��������� � ������ � ���� ������ ��� ������ ����������, �� ������ �������, ��� ������ � ����� ����� ����� ������������, ��� ����������� ���������, �� �����. ��� �������� ������������ ������.

��������� �����: ������ ����� ���� ��������.

������� ������: ���� �� ����������� ��������, � ������� � ���� ������ ������ �� ���������: ���, ������, ������-�������, ����������� � ��������� �����������. �����������, ����� �� ��������� � �����������, ����� ����� ���������� �� ������-������ ���������� ������ ������ ������� � ������������� ��� ����� ������� ������� �� ����� �������� �����������, ������������� � ��������� ��� ����, � �� ����� ���� ��� ����� �������, ��������� � ���� ��� ������� �������. � �������� - ����� - ��� ����� �� ����� �������. � ��� ������ � ����� ����������. ��������� ����� ������������� � ��������� ����� �����������, ��������� ���� � ������, � ��������� �� ��������� ���������� ����� ����� � ��������, ������� � ������� ������� ��� � ����������: ����� ���� ������ ����������, ��� ������� �������. ��� ��� ����������� ������� - ��� ������������ ���.

��������� �����: ��, ������, � ��� �� ���� ����������� � ���� �������?

������� ������: ���, �� ���� ��� ������������ ������, ������� ���������� ���� �������. ��������, ����������� ������������� �� ������ ������ ������. ���������, ������ ��� ����� ���� ������� ������������� � � ������������� � ���� ���� ������������.

��������� �����: � �����, ��-������, ����� ����������� ������ ����������� �����?

������� ������: ������, �� �����������, � ������������. ����� ������� �����-������ ���������� � ������� ����� ������� ��� ������, ��, �� ������ ������, � ����������� ������ ��� ������, �������� ���� �� ����������� ����� ����� 3 �������-���������� ����.

��������� �����: ���� �������� ��-������ ��������� ������������ ����-�������, ������� � ���� ���� ������ � ���� "������������ �� ��������". ����������� ����������� ����������, �������.

������� ������: �����, ����� ������� ����������. ���������� �� ������� �������, ������� �� �� ��������� ����� �� ��������������� �����. ����� ����� ������������ ���������� �� ������������� �������. ��� �� � ���� �������� ������ ��� �� ����������� ��������. � ����� �������� ����������� ������, ����� ������� ������� �� �����, � �������������� ������ ���� ������ �����, � ��� ���� ���� �� ������ �������, � �������� ��� �������������� ���� �������. ������ ������, ��� � ����� ����� ������������ ����������, �������� ����.

��������� �����: �������, ��� ��� ������ ���� ����� �������� ������� ��������� � ������������ ������, ��� �� ������� ���������. ��� �������� ���������� ������� � ���������� ������ ���� ���������. ������?

������� ������: ����� �� ������� ����� ��������� � ������ ����������� ���������. ����� �� ������� ����������, ����� �� ������� ������������. ������ ������� ����������, ��� ���������� ������, ��� �����, �� ������� � �� ����� ������� �������� - ��� ����� ������� �����, � ��� ����� ��� ������ � ���� ������� ������������ ��������� ����� ������������� ����� ������� ��������, � ��� �� ����� ���� ����� ����������������������� ��������� ������ ����� ������. � ��� � ������� � ������ ������ ������� ������, ����� �������� ���� �������� � ������� ��������������� �� �����, �������������� �� �����������, � ��� �� �������� ������. ����� ������. ����� ������� ����� �����������, � �� ����� ���������� ��������������.

��������� �����: �������� - ��� ��������� ������� ������.

������� ������: ���, �� ��� ���������� ������� ����������. ��� ����� ������� ���������, ��, ��� ���������� �����������. � ������, ����� - ��� ���������� ����� ��������� � ��������. �� � ����� �� �������� ��� �������, � ������� ����� ��������� ��� ���������� ����������, ���������������. � ������������ ���������� "���� � ����" ����� ���������� ���� - ������, ������ ����������� ����, �������, �������������, ���� � ������ �����.

� ������ ������ - �������� ��� � ������� �� "������ ���������" �����������. ����� ����� �������� ��������� ��������, �� ����� ����� ������������� ���� ������������, ����������� �������� ���������, ������ �����, ���� ������� �������, �� ����������, � �� ������: �� ������ �����, �� � ������ ������, �� ������� ������.


c 2004 ����� ������� / ����� ��������� ������, ���. ��� ����� ��������