EREVAN, 22 MARS, ARMENPRESS:  Le 21 mars, les événements consacrés au 100e anniversaire de la naissance de Charles Aznavour, héros national arménien, lauréat de la Légion d'honneur française, chanteur de renommée mondiale et personnalité publique, ont officiellement débuté à la résidence du Président arménien.

À cette occasion, Arayik Harutyunyan, chef du cabinet du Premier ministre et président du comité chargé du centenaire de la naissance de Charles Aznavour, a prononcé le discours suivant :

"Cher Monsieur le Président,

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,

Chers représentants de la famille d'Aznavour,

Chers participants,

Aujourd'hui, nous nous sommes réunis à la résidence du Président de la République d'Arménie, le grand Arménien Charles Aznavour Vaghinak Aznavourian), dont le centième anniversaire sera célébré non seulement dans ses deux patries, la France et l'Arménie, mais aussi dans le monde entier.

Né dans le quartier parisien de Saint-Germain-des-Prés, au sein d'une famille d'immigrés arméniens, Misha et Knar Aznavourians, la légende de la chanson a servi ses deux patries, la France et l'Arménie, de manière égale et avec un grand dévouement, devenant un lien permanent unissant nos deux pays. Charles Aznavour a toujours dit : "Je suis cent pour cent français et cent pour cent arménien". Nous pouvons ajouter qu'il était également un citoyen du monde à cent pour cent.

Seules les grandes personnalités peuvent être considérées comme des citoyens du monde, celles qui ont la capacité de créer des valeurs mondiales.

Grâce à ses mérites respectables, Aznavour fait depuis longtemps partie des artistes reconnus dans le monde entier. Ce n'est pas un hasard si, au fil des ans, CNN et le Times ont déclaré Aznavour "Artiste du siècle", la France l'a déclaré "Père de la chanson française" et l'UNESCO "Ambassadeur de bonne volonté".

Si nous essayons de retracer mentalement le parcours de notre grand compatriote, nous pouvons en faire un film merveilleux et brillant, plein d'amour, d'humanité et de travail.

Je suis sûr que son image respectable est devenue un exemple pour les personnes vivant aux quatre coins du monde qui ont essayé de ressembler aux héros des chansons ou des films d'Aznavour.

Pour les Arméniens, il est également le meilleur exemple d'amour pour la patrie et de service dévoué.

Chers amis, nous pouvons parler beaucoup de notre grand compatriote et nous le ferons solennellement tout au long de cette année.

Aujourd'hui, nous annonçons le début des manifestations commémoratives, dans le cadre desquelles de nombreux événements seront organisés en Arménie et dans différents pays du monde : concerts, projections de films, expositions, qui présenteront une fois de plus Charles Aznavour au monde. Ces projets se poursuivront jusqu'en 2025.

Chers invités, je tiens à vous informer que les événements commémoratifs sont organisés par le gouvernement de la République d'Arménie, conjointement avec le gouvernement français et la Fondation Aznavour.

Aujourd'hui, la Fondation Aznavour nous présentera le calendrier des événements commémoratifs.

Je vous souhaite à tous une bonne soirée. "