Информационное агентство «Арменпресс» представляет свой авторский проект “Новая книга”. Каждый понедельник  «Арменпресс» знакомит читателей с новинками армянских издательств. Читатели узнают о новых книгах, встречают уже известные классические произведения и знакомятся с тенденциями современной литературы. На этой неделе «Арменпресс» выделил четыре примечательных произведения по 4 категориям, изданных разными издательствами в конце 2023 и в начале 2024 года, и уже переданных на суд читателей.

Армянская литература

Гриш Сардарян: Книга указов

Вымышленные события, разворачивающиеся в романе, происходят в наши дни. Главный герой Аргине на своем рабочем месте заполняет книгу указов, которая станет и ее книгой указов. В книге описаны детство Аргине, 90-е годы, родной город, отношения и люди. Редактор: Аркменик Никогосян; Издательство: “Антарес”.

Переводная литература

Генри Райдер Хаггард: Дочь Монтесумы

Это самый известный роман английского писателя Генри Райдер Хаггарда, посвященный борьбе ацтеков, выходцев из Мексики, против жестоких и жестоких испанских завоевателей, возглавляемых Эрнандо Кортесом. Главный герой, англичанин Томас Вингфилд, отправившийся в Испанию на поиски убийцы своей матери, случайно попадает на другой континент и волею судьбы становится мужем дочери ацтекского императора Монтесумы и свидетелем гибели этой цивилизации. Издательство: “Эдит Принт”.

Детско-юношеская литература

Редьярд Киплинг: Книга джунглей. История Маугли.

“Книга джунглей” английского писателя, поэта, лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга в списке известных произведений мировой литературы. Она рассказывает о Маугли, “человеческом детеныше”, выросшем в джунглях. Сокращенное издание; Издательство: “Букинист”.           

Документальная литература

Хенрик Мейнандер: История Финляндии

В книге популярно изложена вся история Финляндии: возникновение страны и народа, как формирование финской идентичности в контексте мировой истории. 

Книга раскрывает тайну финского чуда. Как шведская провинция стала автономным российским герцогством, оказавшимся в центре конфликта между Западом и Востоком, выжила в ХХ веке и стала одним из мировых технологических лидеров?

Автор, специально для армянского перевода, дополнил книгу, рассказав о вступлении Финляндии в НАТО в 2023 году. Перевод: Давид Сарксян: Издательство: “Newmag”.

Проект “Новая книга” представила Роза Григорян.