iPhone 15 i iPhone 15 Plus

iPhone 15

iPhone 15
Kup

Co go wyróżnia.

Zobacz go z każdej strony.

Poznaj go bliżej.

Dynamic Island

Dynamic Island.
Oko na wszystko.

Dynamic Island eksponuje alerty i wydarzenia na żywo, żeby Ci nie umknęły, gdy akurat robisz coś innego. Pozwoli najszybciej sterować odtwarzaniem muzyki, zobaczyć, kto dzwoni, i na przykład
sprawdzić status lotu.

Dynamic Island. Oko na wszystko.

iPhone 15, na którym wyświetla się rozwinięty widok Dynamic Island z odtwarzaczem muzyki

Kiedy w polu Dynamic Island pojawi się informacja, wystarczy ją przez chwilę przytrzymać. Pole Dynamic Island rozwinie się, dając Ci dostęp do funkcji, którą kontroluje. Pozwoli na przykład przewinąć podcast lub sprawdzić, czy AirPods są podłączone i naładowane.

iPhone 15, na którym wyświetla się rozwinięty widok Dynamic Island z informacją o statusie dostawy w apce DoorDash

Można się dwoić.

Jeśli dwie czynności dzieją się w tym samym czasie, Dynamic Island podzieli się na dwie części. Dzięki temu można na przykład rozmawiać ze znajomymi i pilnować minutnika. Lub sprawdzić jednocześnie tytuł odtwarzanej piosenki i tempo biegu. Wystarczy dotknąć i przytrzymać, żeby rozwinąć jedną z aktywności, albo stuknąć, żeby otworzyć daną apkę.

iPhone 15, na którym wyświetlają się dwa pola podzielonego widoku Dynamic Island

Wszystko, co robisz. I będziesz robić.

Dynamic Island da Ci znać o opóźnionym locie, prześledzi z Tobą trasę wędrówki i pokaże, że czas skończyć trening. A ponieważ apek obsługiwanych przez tę funkcję cały czas przybywa, Dynamic Island będzie dla Ciebie ogarniać coraz więcej.

iPhone 15, na którym wyświetla się Dynamic Island z rozmaitymi aktywnościami
Widok przedstawiający stopień naładowania AirPods, informacje z aplikacji Tide Guide, Flighty, Citymapper i CARROT Weather, a także budzik i aktywne połączenie.

Świeci nawet w słońcu.

Wyświetlacz Super Retina XDR jest w słońcu dwukrotnie jaśniejszy w porównaniu z wyświetlaczem iPhone’a 14. Widać to gołym okiem. A ze znaczącym skokiem jasności szczytowej HDR wszystkie filmy – także te, które kręcisz – wyglądają doskonale.

Nawet 2x większa jasność szczytowa w plenerze
Wyświetlacz Super Retina XDR iPhone’a 15, na którym widać apkę Pogoda informującą, że dzień będzie słoneczny

Tryb czuwania.
Gotowość na poziomie.

W trybie czuwania2 iPhone wyświetla informacje pełnoekranowo, więc jednym rzutem oka odczytasz je nawet z większej odległości. Kiedy ustawisz ładowane urządzenie w poziomie, na wyświetlaczu zobaczysz godzinę, ulubione zdjęcia lub widżety.

iPhone 15 z pokazanym ekranem w trybie czuwania

Konstrukcja

Trwałość
na całość.
Kolor na wskroś.

Nowa, innowacyjna konstrukcja ma tył ze szkła, które w całości nasycono kolorem. Dzięki wzmocnieniu szkła w specjalnym procesie dwukrotnej wymiany jonowej i obudowie z lotniczego aluminium iPhone 15 jest niesamowicie wytrzymały.

Niesłychanie solidny.
Warstwa Ceramic
Shield z przodu
obudowy jest 
supertwarda.

Niebywale odporny.
iPhone zniesie
zachlapania,
wodę oraz pył3.
Co za ulga.

Twarda sztuka.
Obudowa z lotniczego
aluminium jest
bardzo wytrzymała
i lekka.

Trwałość na całość.
Kolor na wskroś.

Konstrukcja iPhone’a 15 z barwionym szkłem w pięciu kolorach – czarnym, niebieskim, zielonym, żółtym i różowym

Chemia w służbie koloru.

Drobne jony metali nasycają szkło kolorem – za każdą barwę odpowiada inna ich kombinacja. Następnie szkło jest polerowane nanokrystalicznymi cząsteczkami i wytrawiane, żeby powstało
teksturowane matowe wykończenie.

Konstrukcja iPhone’a 15 z barwionym szkłem z tyłu obudowy
Konstrukcja iPhone’a 15 z krawędziami z lotniczego aluminium

Dobrze się trzyma.

Obudowa ma niezwykle wytrzymałą ramkę z lotniczego aluminium i nową profilowaną krawędź,
z którą lepiej leży w dłoni.

Aluminium w obudowie pochodzi w 75% z recyklingu

Aparat

Nowy aparat
główny 48 MP.

Każde
zdjęcie
przechodzi
pojęcie.

Aparat główny rejestruje teraz obrazy o ultrawysokiej rozdzielczości. Co oznacza, że olśniewające, niesamowicie szczegółowe zdjęcia – i te dokumentujące chwile, i te zapierające dech – wyjdą Ci od teraz spod palca.

Nawet 4x większa rozdzielczośćUchwyci mikrodetale
2x zoomJest jak trzeci aparat

Nowy aparat główny 48 MP.
Każde zdjęcie przechodzi pojęcie.

iPhone 15 z aparatem głównym 48 MP

Zoom, zoom, zoom.

Trzy poziomy zoomu o jakości optycznej pozwolą Ci uchwycić idealne zbliżenie bez choćby ruchu w kierunku obiektu.

Zdjęcie kobiety wykonane w zbliżeniu za pomocą zoomu na poziomie 2x
zoom 2x

2x zoom służy do perfekcyjnych zbliżeń.

Zdjęcie mężczyzny wykonane ze średniej odległości za pomocą zoomu na poziomie 1x
zoom 1x

1x zoom uchwyci szczegóły ze średniej odległości.

Zdjęcie mężczyzny wykonane aparatem ultraszerokokątnym za pomocą zoomu na poziomie 0,5x
zoom 0,5x

0,5x zoom i aparat ultraszerokokątny pozwolą zmieścić w kadrze dużo więcej.

Zdjęcie mężczyzny wykonane w słabym świetle za pomocą trybu Noc

Tryb Noc

Tryb Noc aktywuje się automatycznie w bardzo ciemnej scenerii, a teraz wyłapuje jeszcze żywsze kolory i wyrazistsze detale.

Zdjęcie młodej kobiety na tle dokładnie widocznego nieba, zdjęcie pokazuje wyrazistość obrazów rejestrowanych za pomocą Inteligentnego HDR

Inteligentny HDR

W mocnym lub zróżnicowanym świetle najnowsza wersja Inteligentnego HDR optymalizuje parametry obrazu dla fotografowanych postaci i dla tła. W efekcie na zdjęciach kolory są intensywne, a skóra ma naturalne, subtelne odcienie.

Aparat przedni z autofokusem na Ciebie.

Aparat TrueDepth automatycznie kieruje ostrość na Ciebie i inne osoby w kadrze, co daje spektakularne selfie i świetną ostrość podczas rozmów FaceTime.

Selfie, na którym widać dziewczynę, wykonane za pomocą przedniego aparatu TrueDepth

Klipy przyciągające spojrzenia.

Twoje filmy 4K HDR będą zachwycać szczegółowością, kolorami i kontrastem. Tryb Akcja pozwoli ustabilizować mocno poruszone ujęcia z ręki. Możesz też przetestować tryb Filmowe w 4K, który automatycznie przenosi punkt ostrości na najważniejszy element kadru.

W trybie Akcja nakręcisz płynne i stabilne ujęcia z ręki

Portrety

Nowe portrety. Fokus, pokus, pstryk i łał.

Portrety Twojego autorstwa będą robić ogromne wrażenie
dzięki drobnym detalom i głębokim barwom. A teraz możesz jednym stuknięciem przenieść punkt ostrości z jednego obiektu na drugi, nawet na gotowym zdjęciu. Czyli czarujesz.

Zdjęcie portretowe młodego mężczyzny wykonane na zewnątrz i w zbliżeniu

Chcesz uchwycić coś, co zaraz minie? Nie musisz marnować czasu na włączenie trybu Portret. Jeśli fotografujesz człowieka, kota lub psa, iPhone 15 automatycznie zarejestruje informacje o głębi ostrości. I od razu możesz wyświetlić zdjęcie jako portret z artystycznie rozmytym tłem. Lub wybrać ten efekt później w apce Zdjęcia.

2x zoomPerfekcyjne kadrowanie portretów
Zdjęcie portretowe przedstawiające kobietę trzymającą kwiaty

Nowe portrety. Fokus, pokus, pstryk i łał.

Zdjęcie dziewczynki wykonane w zbliżeniu za pomocą 2‑krotnego zoomu jakości optycznej w iPhonie 15; dziewczynka ma na twarzy naklejki w kształcie kwiatów

Przybliż zbliżenie.

Zdjęcie dziewczynki wykonane w bardzo dużym zbliżeniu przy użyciu trybu ciągłego zoomu w iPhonie 15, dziewczynka ma na twarzy naklejki w kształcie kwiatów

Zoom 2x o jakości optycznej pozwoli Ci przybliżyć obraz tak, że skadrujesz idealny portret, wcale nie stojąc blisko fotografowanego obiektu. Wciąż za daleko? Ciągłym zoomem przybliżysz obraz jeszcze bardziej.

Photonic Engine. Fantastyczne fotki.

Nowy Photonic Engine wydobywa z portretów to, co najlepsze. Łączy najwyższej jakości piksele ze zdjęcia o ultrawysokiej rozdzielczości z drugim zdjęciem optymalnym pod kątem światła. Rezultatem jest obraz 24 MP, czyli o dwukrotnie większej rozdzielczości. A przy tym plik tak mały, że łatwo go przechowywać i udostępniać – genialne rozwiązanie na codzienne pstrykanie.

Zdjęcia portretowe wykonane iPhonem 15 i przedstawiające różne osoby

Bateria

Bateria
na cały dzień. Na wszystko, od czego nie możesz się oderwać.

iPhone 15 z pokazaną usługą Apple TV+
Strumieniowanie serialu W powietrzu w Apple TV+
Do 26 godzin odtwarzania wideo na iPhonie 15 Plus4
Do 20 godzin odtwarzania wideo na iPhonie 154

Nawet 3 dodatkowe godziny odtwarzania wideo w porównaniu z iPhonem 12

Czip A16 Bionic

Czip A16 Bionic. Megamoc Pro.

Czip A16 Bionic napędza przeróżne zaawansowane rozwiązania. Jego zasługą jest na przykład fotografia obliczeniowa, która pozwala robić zdjęcia 24 MP i podkręcone portrety, izolowanie głosu podczas połączeń telefonicznych i niezwykła płynność gier o intensywnej grafice. Wszystko to działa z wyjątkową energooszczędnością i zapewnia wspaniałą wydajność baterii. Wiadomo dlaczego: A16 Bionic zaczynał karierę od modeli Pro.

GPU czipa A16 Bionic jest nawet o 40% szybsze niż GPU w iPhonie 12

USB‑C

USB‑C. Kompatybilność.

Nowe złącze USB‑C pozwala ładować Maca i iPada tym samym przewodem, którym ładujesz iPhone’a 15. A nawet ładować Apple Watch lub AirPods z iPhone’a 155. Żegnajcie, kłęby kabli.

Widok z góry na MacBooka Pro, iPhone’a 15 ze złączem USB-C i iPada

USB‑C. Kompatybilność.

Widok z góry na MacBooka Pro, iPhone’a 15 ze złączem USB-C i iPada

Turboładowanie.

Za pomocą zasilacza USB-C o mocy 20 W naładujesz baterię do 50% w około 30 minut6. A ładowarka MagSafe pozwala na szybkie i sprawne ładowanie bezprzewodowe. Oba akcesoria są sprzedawane oddzielnie.

20wattový USB‑C napájecí adaptér k iPhonu 15

Ha, mam cię.

Szukasz kogoś znajomego na zatłoczonym dworcu kolejowym lub w parku pełnym ludzi? Nie wytężaj wzroku. Włącz funkcję Znajdowanie dokładne w apce Znajdź. Znajdowanie dokładne wykorzystuje czip ultraszerokopasmowy drugiej generacji7 i ma trzy razy większy zasięg, żeby pokierować Cię prosto do szukanej osoby.

iPhone 15, na którym widać działanie funkcji Znajdowanie dokładne i Znajdź moich znajomych

Znajdowanie dokładne działa, kiedy znajomi z iPhonem 15 Pro lub iPhonem 15 udostępniają Ci swoją lokalizację za pomocą apki Znajdź. Danych o położeniu nie muszą udostępniać nikomu innemu. To proste i bezpieczne.

Łączże się. Możesz wszędzie.

Z eSIM podróżuje się łatwiej. Wystarczy, że przed wyjazdem aktywujesz kartę eSIM dla kraju, który odwiedzasz. Możesz też zrobić to już na miejscu8.

Więcej o eSIM

Więcej o podróżowaniu z eSIM

Dzięki 5G łączność jest ultraszybka, możesz więc prowadzić rozmowy FaceTime w wysokiej jakości, ekspresowo pobierać pliki i grać podczas podróży w gry wieloosobowe na żywo9.

Wi‑Fi 6 jest błyskawiczne i pozwala strumieniować filmy w najwyższej jakości, a także rozmawiać przez Wi‑Fi bez przerywania.

Bezpieczeństwo

iPhone na pomoc.

Na iPhonie działa Wykrywanie wypadków10, kluczowa funkcja bezpieczeństwa, która ratuje życie.

iPhone na pomoc.

Wykrywanie
wypadków.

Gdy jedziesz samochodem, iPhone potrafi rozpoznać poważne zderzenie i wezwać służby ratunkowe, gdy Ty nie możesz10.

Wbudowane czujniki i zaawansowane algorytmy do analizy ruchu rozpoznają oznaki zderzenia, w tym nagłe zmiany prędkości i kierunku lub skoki ciśnienia we wnętrzu pojazdu po uruchomieniu poduszek powietrznych.

Następnie iPhone dzwoni pod 112 i powiadamia Twoje kontakty alarmowe.

iPhone wykrywa wypadki, opierając się na ponad milionie godzin danych z prawdziwej jazdy i zderzeń samochodowych.

Ekran funkcji Wykrywanie wypadków przedstawiający komunikat: Wygląda na to, że zdarzył Ci się poważny wypadek. Jeśli nie zareagujesz, iPhone zainicjuje połączenie funkcji Alarmowe SOS.

Wartości

Zaprojektowany,
żeby niejedno zmienić.

Co ważne dla Ciebie, jest ważne też dla Apple. Od funkcji chroniących prywatność, które dają Ci większą kontrolę nad Twoimi danymi. Przez zwiększone wykorzystanie materiałów z recyklingu, żeby minimalizować wpływ na środowisko. Po wbudowane ułatwienia, dzięki którym iPhone jest dostępny dla wszystkich.

Obudowa iPhone’a 15 zawiera aluminium pochodzące w 75% z recyklingu

Zaprojektowany,
żeby niejedno zmienić.

Prywatność. To właśnie iPhone.

Apka Zdrowie pozwala łatwo korzystać z informacji zdrowotnych i fitnessowych, a także bezpiecznie udostępniać je bliskim i lekarzom oraz w innych apkach.

Cyfrowe klucze są niepowtarzalne i mogą zastąpić hasła w aplikacjach i na stronach internetowych. Do uwierzytelnienia wystarczy Touch ID lub Face ID. To proste i bezpieczne.

Udoskonalone przeglądanie prywatne w Safari blokuje okna przeglądarki, jeśli nie są używane, uniemożliwia wczytywanie elementów śledzących i usuwa śledzące adresy URL.

Więcej o Apple i prywatności

Wielki krok
po mały ślad.

iPhone 15 zawiera więcej materiałów z recyklingu niż kiedykolwiek:

100 procent kobaltu w baterii pochodzi z recyklingu11

100 procent folii miedzianej w ładowarce indukcyjnej MagSafe pochodzi z recyklingu

Opakowanie iPhone’a jest teraz wykonane w 99 procentach z włókien12, w tym z włókien drzewnych pochodzących w 100 procentach z recyklingu lub odpowiedzialnej gospodarki leśnej13. I wciąż nie owijamy pudełka plastikiem.

Nasze sklepy, biura i centra przetwarzania danych osiągnęły już neutralność węglową. Do 2030 roku dotyczyć to będzie również naszych produktów. Używając ich, zmniejszysz więc także swój ślad węglowy.

Więcej o Apple i środowisku

iPhone dla wszystkich.

Funkcja głos indywidualny sprawia, że osoby zagrożone utratą mowy mogą wygenerować głos, który brzmi jak ich własny, a potem używać go z funkcją Mowa na żywo podczas połączeń i zwykłych rozmów.

Dostęp wspomagany ułatwia osobom z zaburzeniami poznawczymi dostosowywanie apek i różnych interakcji. Przykładowo, w Wiadomościach można używać różnych narzędzi do komunikacji wizualnej, w tym wiadomości wideo, a ekran początkowy może pokazywać przede wszystkim duży tekst i ikony.

VoiceOver to czytnik ekranu, który mówi osobom niewidomym i niedowidzącym, co dokładnie dzieje się na ekranie iPhone’a. Potrafi szczegółowo opisywać im osoby, przedmioty, tekst, zdjęcia, a nawet wykresy.

Więcej o wbudowanych ułatwieniach dostępu

iOS 17.

Podkoloruj. Ponaklejaj. Podaj dalej.

iPhone 15, na którym widać trzy nowe funkcje iOS 17

Plakat kontaktu. Możesz przygotować plakat, który będzie pokazywać się Twoim kontaktom, kiedy do nich dzwonisz. Umieść w nim ulubiony obrazek lub Memoji, użyj najładniejszej czcionki. Tak powstanie Twoja spersonalizowana telefoniczna wizytówka.

NameDrop. Chcesz wymienić z kimś dane kontaktowe? Wystarczy, że przybliżysz iPhone’a do iPhone’a drugiej osoby. Obie strony mogą wybrać, co dokładnie chcą udostępnić, i natychmiast wymienić się informacjami.

Naklejki Live Stickers. Dotknięcie i przytrzymanie obiektu na zdjęciu pozwoli Ci wyciąć go z tła i zrobić naklejkę. Możesz dodać do niej efekty takie jak Puffy lub Połysk. Ze zdjęć Live Photo zrobisz natomiast naklejki animowane.

Ekosystem

Zgodne pary.

  • Nie możesz znaleźć iPhone’a? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby znaleźć urządzenie, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli14. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhone’a stuknięciem w jego ekran.

    To samo połączenie można odebrać za pomocą iPhone’a 15 i Apple Watch

  • Na połączenia i wiadomości, które przychodzą na iPhone’a, możesz reagować bezpośrednio z Maca. Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, przekopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhone’a i przekleisz je do innej apki na Macu. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.

  • AirPods i iPhone’a połączysz w parę jednym stuknięciem. Uszy z kolei będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny. Funkcja ta przez cały dzień automatycznie dostraja stopień niwelowania hałasu do zmian otoczenia oraz Twoich interakcji.

Jak kupować w Apple.

Porównaj modele.

  • Nowość

    iPhone 15

    Model dostępny w kolorze różowym, żółtym, zielonym, niebieskim i czarnym

    Oglądasz teraziPhone 15 Kup

    Czip A16 Bionic z 5‑rdzeniowym GPU

    Zaawansowany system 

    dwóch 
    aparatów

    Aparat główny 48 MP
    2x zoom Aparat ultraszerokokątny

    Do 26 godzin
    odtwarzania wideo15

  • Nowość

    iPhone 15 Pro

    Model dostępny w kolorze tytanu naturalnego, tytanu błękitnego, tytanu białego i tytanu czarnego

    Dowiedz się więcej Kup

    Czip A17 Pro z 6‑rdzeniowym GPU

    System Pro
    aparatów

    Nasz najbardziej zaawansowany
    aparat główny 48 MP
    Aparat z teleobiektywem 3x lub 5x
    Aparat ultraszerokokątny

    Do 29 godzin
    odtwarzania wideo15

iPhone

Poznaj iPhone’a

Kup iPhone’a

Eksploruj