iPhone 15 Pro та iPhone 15 Pro Max

iPhone 15 Pro

Титан

Купити

Ось що його
вирізняє.

Познайомтеся ближче.

А тепер дізнайтеся все.

Дизайн і дисплей

iPhone.
Викувано з титану.

Вид зверху на задню частину iPhone 15 Pro, де показано титанові смужки
Вид збоку крупним планом на iPhone 15 Pro, де показано титанові смужки, кнопку дії та кнопку збільшення гучності

iPhone 15 Pro — це перший iPhone, корпус якого виготовлено з аерокосмічного титану — того самого сплаву, що використовується в космічних кораблях
для місій на Марсі.

Титан має одне з найкращих співвідношень міцності й ваги з‑поміж усіх металів, завдяки чому ці моделі — найлегші серед Pro з усієї лінійки. Ви помітите різницю, щойно візьмете його до рук.

iPhone.
Викувано з титану.

Вид збоку на iPhone 15 Pro, де показано тонке шліфування титанових смужок
Вид спереду крупним планом на iPhone 15 Pro, де показано плавно заокруглені краї й тонкі рамки

Точне оброблення матеріалів, тонке шліфування піском та струменеве оброблення надали титановим смужкам просто неймовірного вигляду.

Завдяки новим плавно заокругленим краям і найтоншим рамкам з усієї лінійки iPhone тримати його в руках стає ще приємніше.

Титанову рамку з’єднано з новою алюмінієвою конструкцією за допомогою методу дифузії у твердій фазі. Уперше в галузі було використано термо­механічний процес, завдяки якому два метали з’єднуються неймовірно міцно.

Також внутрішню конструкцію виготовлено з повністю переробленого алюмінію. Це вагомий вклад у загальну тенденцію використання перероблених матеріалів і значний крок на шляху до кліматичних цілей, яких ми прагнемо досягти до 2030 року.

Міцне тріо.

Надійний титановий корпус. Стійке до пошкоджень скло задньої панелі. І неймовірно міцна передня панель Ceramic Shield.

Стійкий до впливів і розливів.

iPhone захищено від бризок, води й пилу.2 Можна не хвилюватися.

Подивіться, який розумний.

iPhone 15 Pro оснащено передовим дисплеєм Super Retina XDR із технологією ProMotion. Коли вам потрібна виняткова продуктивність графіки, вона підвищує частоту оновлення до 120 Гц. А коли потреба зникає — знижує, заощаджуючи таким чином заряд акумулятора.

На дисплеї Super Retina XDR, яким оснащено iPhone 15 Pro, показано фрагмент серіалу Foundation в Apple TV+
Дивитися Foundation на Apple TV+

Завдяки Dynamic Island попередження та сповіщення функції «Дії наживо» завжди під рукою, тож ви нічого не про­пус­тите, поки займа­ти­метесь іншими справами. Без проблем перевіряйте час доставки їжі, переглядайте інформацію про рейс, стежте за таймером тощо.

Із завжди ввімкненим дисплеєм екран блокування залишається доступним для перегляду — вам навіть не потрібно торкатися його, щоб бути в курсі подій. Розумні алгоритми iPhone визначають, коли пристрій лежить у кишені або його перевернуто екраном донизу, і вимикають дисплей, щоб заощадити заряд акумулятора.

iPhone 15 Pro з Dynamic Island, де в режимі реального часу відображається рахунок матчу
Завжди ввімкнений дисплей iPhone 15 Pro, на якому відображається екран блокування з віджетами календаря, погоди й будильника

«Очікування» чогось особливого.

iPhone 15 Pro в режимі «Очікування», на якому в повноекранному режимі відображається час, дата, температура та інформація про наступний будильник

Режим «Очікування»3 перетворює ваш iPhone у повноекранний інтерфейс, інформацію на якому видно зі значної відстані. Просто поставте пристрій на бік, коли заряджаєте — і на дисплеї відображатиметься час, ваші улюблені фотографії або віджети. Завдяки завжди ввімкненому дисплею інформація триматиметься постійно. Однак увечері яскравість екрана буде зменшено, щоб ви могли без проблем заснути.

Чип A17 Pro.

Чип A17 Pro, яким оснащено iPhone 15 Pro

Чип A17 Pro.
Тріумф геймінгу.

Зустрічайте. Найбільше оновлення
в історії графічних процесорів Apple.

Honkai: Star Rail

A17 Pro — це абсолютно новий клас чипів для iPhone, який забезпечує небувалу продуктивність графіки.

Повне занурення в мобільні ігри гарантовано — їхній простір захоплює неймо­вірною деталізацією, а персонажі — реалістич­ністю. Завдяки провідній у галузі швидкості й енерго­ефектив­ності чипа A17 Pro все просто літатиме.

Новий графічний процесор професійного класу із шістьма ядрами

Чип A17 Pro.
Тріумф геймінгу.

Новий графічний процесор професійного класу забезпечує цілковито новий рівень гри на смартфонах.

Зображення з відеогри з насиченою графікою

В iPhone 15 Pro вперше використовується апаратне прискорення трасування променів, яке до чотирьох разів швидше, ніж програмне трасування. Це забезпечує плавнішу графіку й реалістичніше освітлення.

MetalFX Upscaling поєднує продуктивність графічного процесора й системи Neural Engine, забезпечуючи високу роздільну здатність графіки та значно скорочуючи енерго­спо­жи­вання. Тож нікому не вдасться вас переграти.

Стилізоване ілюстроване зображення чипа A17 Pro
До 20% швидший

графічний процесор, тепер із 6 ядрами
До 10% швидший

центральний процесор, тепер із 6 ядрами

До 4х швидше трасування променів, ніж в A16 Bionic

До 2х швидша система Neural Engine виконує близько 35 трильйонів операцій за секунду завдяки 16 ядрам

Графічний процесор у чипі A17 Pro до 70% швидший, ніж графічний процесор в iPhone 12 Pro

Камера

Камера, що втілює ваші найсміливіші фантазії.

Ця найпотужніша система камер iPhone упорається з усім — від ефектного кадрування зображень до створення портретів цілковито нового рівня.

Деталізована фотографія зеленої ігуани, що була знята за допомогою основної камери 48 Мп iPhone 15 Pro
Зелена ігуана, фотографію якої зроблено на основну камеру 48 Мп

З iPhone 15 Pro ваш вибір не обмежується однією фокусною відстанню. Це ніби мати сім професійних об’єктивів у кишені, хоч куди ви збираєтеся.

На екрані iPhone 15 Pro зображено фотографування людини за допомогою 2-кратного оптичного зуму

Основна камера 48 Мп іще ніколи не була настільки досконалою — тепер вона робить фотографії з неймовірно високою роздільною здатністю, а також цілковито новим рівнем деталізації та насиченості кольорів.

Ви неодмінно помітите різницю у своїх портретах. Крім того, більше не потрібно перемикатися на режим «Портрет». Якщо об’єкт зйомки — це людина, собака чи кішка, iPhone автоматично збирає інформацію про глибину. Таким чином, ви можете одразу переглянути зроблене фото як портрет із майстерним ефектом розмиття. Або ж зробити це пізніше в додатку «Фотографії».

Знімайте неймовірні просторові відео, а потім знову «проживайте» їх за допомогою Apple Vision Pro
Знята на iPhone 15 Pro неймовірно деталізована фотографія жінки, що лежить на чорному тлі впритул до свого відображення у воді, вкритій брижами

Камера, що втілює ваші найсміливіші фантазії.

Знята на iPhone 15 Pro фотографія людини в темній, але дуже деталізованій обстановці з пишними золотавими шпалерами й меблями

Камера 48 Мп. Мегапотужна.

Удосконалена чотирипіксельна матриця дає змогу якнай­ефектив­ніше використовувати 48 мегапікселів. Вона адаптується до умов зйомки, а ви отримуєте фотографії з феноме­нальною деталізацією в умовах недостатнього освітлення. Ви також можете наблизити об’єктив за допомогою додаткової камери Телефото 2x.

Нова технологія Photonic Engine вибирає найкращі пікселі із зображення з надвисокою роздільною здатністю й оптимізовані для захоплення світла пікселі, а потім об’єднує їх в один знімок. Таким чином, ви автоматично отримуєте фотографії з роздільною здатністю 24 Мп, що вдвічі більше, ніж раніше. А це означає лише одне — знімки з надзвичайною деталізацією в повсякденному житті.

Неймовірно деталізована чорно-біла фотографія людини

Коли в пріоритеті деталі, вибір надає ще більше професійних можливостей.

Завдяки формату 48 Мп HEIF ви отримаєте знімки зі збільшеною в чотири рази роздільною здатністю, якими відразу можна ділитися. Або ж вибирайте для фото формат ProRAW 48 Мп, щоб точно керувати кольором, деталізацією та динамічним діапазоном.

Три лінзи. Яка вам до вподоби?

Тепер ви можете вибрати стандартний об’єктив основної камери: 24 мм, 28 мм або 35 мм. І для цього не потрібно брати із собою купу додаткового обладнання. Ось у чому сила компʼютерної фотографії.

Фотознімок жінки в зеленій сукні, що було зроблено на об’єктив 24 мм

24 мм

Фотознімок жінки в зеленій сукні, що було зроблено на об’єктив 28 мм

28 мм

Фотознімок жінки в зеленій сукні, що було зроблено на об’єктив 35 мм

35 мм

Портрети нового рівня.

На екрані iPhone 15 Pro зображено фотографування жінки в умовах недостатнього освітлення, точку налаштування фокусу наведено на її обличчя

Технологія Photonic Engine значно підвищує якість портретів — забезпечує неймовірну деталізацію, реалістичність кольорів, унеможливлює затримку спрацювання затвора, а також гарантує удвічі кращу якість в умовах недостатнього освітлення.

Тепер функцію Live Photos можна використовувати і для портретів.

А в режимі «Портрет» можна використовувати безперервний зум, щоб плавно наблизитися до об’єкта.

Крім того, ви можете переміщувати фокус між об’єктами навіть після того, як знімок уже зроблено.

Photonic Engine.
Магія поза камерою.

Знята на iPhone 15 Pro фотографія, з якої зрозуміло, наскільки чіткіше видно людину в темній обстановці

Переваги Photonic Engine можна використовувати не лише для створення портретів. Нічний режим тепер дає змогу чіткіше бачити об’єкти в темній обстановці завдяки розширеному динамічному діапазону.

Знята на iPhone 15 Pro фотографія людини у яскравому светрі, відтінок шкіри якої передано неймовірно точно

Якщо освітлення занадто яскраве або нерівномірне, найновіша технологія Smart HDR за допомогою розумних функцій оптимізує вигляд об’єкта й тла, а ви отримуєте фотографію з неймовірними кольорами й природним відтінком шкіри.

Селфі, що було зроблено за допомогою камери TrueDepth в iPhone 15 Pro

У камері TrueDepth також викорис­то­ву­ється найновіша технологія Smart HDR, а ще удосконалені можливості Нічного режиму та портретної зйомки. Таких чудових селфі ви ще точно не робили.

Фокус. Зум. Увага.

І... Знято.

Режим «Кінематограф» автоматично переводить фокус на найважливіший об’єкт у кадрі. А завдяки новому 2‑кратному зуму оптичної якості ви можете створювати неймовірні крупні плани. Браво.

Використовуйте режим «Швидкий рух» для плавної зйомки з рук.

Відео Pro.
Тепер ще більше Pro.

Фотографія людини, яка використовує iPhone на штативі, щоб зняти барвисте відео з жінкою

Завдяки новому кодуванню профілів Log формат ProRes відкриває ще більше можливостей — забезпечує ширший діапазон і більше свободи під час роботи з візуальними ефектами й колірною корекцією на післяобробному етапі.

iPhone 15 Pro — це перший смартфон із підтримкою ACES (Academy Color Encoding System) колірного стандарту, який використовується найбільшими кінокомпаніями. Отже, до роботи, панове режисери.

Зйомка просторового відео стане
доступною пізніше цього року

Знімайте просторове відео на iPhone 15 Pro та знову «проживайте» їх за допомогою Apple Vision Pro.

Оживіть спогади за допомогою просторового відео. На вдосконалені надширококутну й основну камери iPhone 15 Pro можна знімати тривимірні відео й знову проживати улюблені моменти за допомогою Apple Vision Pro.

Як записувати просторові відео

Фотографія людини, яка використовує Apple Vision Pro

Зум Телефото 5x

120 мм
професійного зуму.

В систему камер Pro, якою оснащено iPhone 15 Pro Max, ми вмістили камеру Телефото 5x із найбільшим оптичним зумом з усієї лінійки iPhone.

Тепер ви можете знімати чіткіші крупні плани з більшої відстані, наприклад зробити приголомшливу фотографію свого друга або зняти гол вашої дитини на футбольному матчі.

5х
оптичний зум із об’єктивом 120 мм

120 мм
професійного зуму.

Дуже детальний збільшений знімок плавця в басейні, навколо якого хлюпає вода

Тетрапризма.
Вражає не тільки назва.

Ми створили небачену досі тетрапризму — складчасту скляну конструкцію за об’єктивом — для чотирикратного відбиття світлових променів. Завдяки цьому світло у тому самому просторі долає більшу відстань, унаслідок чого ми отримуємо нову фокусну відстань.

Для підтримки тетрапризми ми розробили модуль оптичної стабілізації зображення й автофокусу з тривимірним зсувом матриці, який переміщується в усіх трьох напрямках. Наша найпередовіша система стабілізації забезпечує вдвічі більше мікрорегулювань, ніж раніше.

До 10 000 мікрорегулювань за секунду

Уся картина в мініатюрі.

Завдяки розумній стабілізації зображення й рамці, що обмежує зону знімка, ви без проблем ство­рю­ва­тимете фотографії з надзви­чайно збільшеним масштабом. Така можливість стане в пригоді особливо тепер, коли до ваших послуг 25‑кратний цифровий зум.

Удвічі більший
діа­па­зон збільшення, ніж на iPhone 12 Pro Max

Надзвичайно збільшена фотографія чоловіка, яку було взято в рамку новою функцією

Удвічі більший
діа­па­зон збільшення, ніж на iPhone 12 Pro Max

Кнопка дії

Кнопка дії готова до дії.

Абсолютно нова кнопка дії — це короткий шлях до улюбленої функції. Просто налаштуйте її, а потім натисніть і утримуйте, щоб виконати вибрану дію.

Типово кнопка дії дає змогу перемикатися між Режимом дзвінка й Режимом тиші. Якщо вибрати для неї іншу дію, то звук можна вимкнути в Центрі керування або за допомогою фільтрів зосередження, які автоматично переводитимуть iPhone у беззвучний режим.

Хай що ви робите, кнопка дії завжди готова діяти. Відкрийте Камеру та зробіть спонтанне селфі. Створіть голосову нотатку. Ви навіть можете вибрати Швидку команду, щоб відкривати додаток або виконувати серію завдань, як‑от вимкнути світло у вітальні й увімкнути музику.

Можливості підключення

Гігашвидкі
гігабіти.

iPhone 15 Pro Max під'єднано до MacBook Pro 14 дюймів за допомогою USB-C

iPhone 15 Pro — це перший iPhone із підтримкою стандарту USB 3.4 А це означає надзвичайно високу швидкість передавання даних і робочі процеси професійного рівня, з якими ви ще ніколи не стикалися.

Завдяки новому порту USB-C ви можете заряджати Mac або iPad за допомогою того самого кабелю, що й iPhone 15 Pro. Попрощайтеся з надо­куч­ли­вою купою різних дротів.

До 20х швидше передавання файлів

А завдяки новому модулю Wi‑Fi 6E6 ви отримаєте вдвічі вищу швидкість бездротового з’єднання. Не встигнете й кліпнути, як файл уже завантажиться, виван­та­житься чи відп­равиться

Гігашвидкі
гігабіти.

Дані з iPhone 15 Pro передаються на зовнішній накопичувач через кабель USB‑C

Порт USB‑C з підтримкою стандарту USB 34 забезпечує швидкість до 10 Гбіт/с, завдяки чому ви без проблем можете передавати неймовірні відео у форматі ProRes.

Зручне USB‑Cполучення.

Відтепер ви можете підʼєднувати пристрої з інтерфейсом USB‑C, як‑от флешносії, швидкі зовнішні накопичувачі, 4K‑дисплеї та мікрофони. Крім того, від iPhone можна заряджати Apple Watch або AirPods.6

Заряджання до 50% приблизно за 30 хвилин7 за допомогою адаптера живлення USB‑C потужністю 20 Вт (продається окремо).

iPhone 15 Pro, до якого підʼєднано кабель USB‑C, а навколо лежать Macbook Pro, AirPods Pro та iPad

Змініть диск.
І фільмуйте далі.

iPhone 15 Pro дає змогу знімати відео у форматі ProRes безпосередньо на зовнішній накопичувач, тож вам лише потрібно швидко змінювати носії, а камера iPhone зніматиме й далі. Хочете зняти сповільнене відео в голлівудському стилі? Тепер ви можете записувати відео у форматі ProRes із роздільною здатністю 4K та частотою 60 кадрів/с на зовнішній SSD‑накопичувач.

Ах, ось ви де.

Хочете знайти друга на переповненому вокзалі чи в людному парку? Вам допоможе функція точного пошуку «Де друзі». Завдяки чипу надшироко­смугового зв’язку другого покоління8 ця функція тепер охоплює втричі більший радіус, тож приведе вас просто до нього.

Щоб увімкнути цю функцію, друзі з iPhone 15 або iPhone 15 Pro можуть поділитися своїм місцем перебування лише з вами через додаток «Локатор». Це просто — і конфіденційно.

Неймовірні можливості
підключення.

Стандарт Wi‑Fi 6E5 забезпечує найшвидший Wi‑Fi на iPhone. Ви точно помітите це прискорення.

eSIM спрощує подорожі. Просто активуйте eSIM для країни, в яку ви прямуєте, перед поїздкою. Або коли прибудете.9

Детальніше про eSIM Детальніше про подорожі з eSIM

iPhone 15 Pro оснащено радіоприймачем Thread, за допомогою якого можна керувати пристроями розумного дому з підтримкою Thread.

Акумулятор

Робота від акумулятора справді рівня Pro.

Хоч iPhone 15 Pro і має цілу низку нових передових можливостей, заряду його акумулятора так само вистачає на цілий день роботи без підзарядки.

Дивитися Foundation на Apple TV+
До 29 год відтворення відео на iPhone 15 Pro Max10
До 23 год відтворення відео на iPhone 15 Pro10

Зарядний пристрій MagSafe для швидкого й ефективного бездротового заряджання11

У режимі відтворення відео акумулятора iPhone 15 Pro Max вистачає на 9 годин більше, ніж iPhone 12 Pro Max

У режимі відтворення відео акумулятора iPhone 15 Pro вистачає на 6 годин більше, ніж iPhone 12 Pro

Безпека

У надзвичайній ситуації можете розраховувати на iPhone.

iPhone має функцію Виявлення аварій,12 яка допомагає зберегти життя.

У надзвичайній ситуації
можете розраховувати на iPhone.

Виявлення аварій.

iPhone може розпізнавати серйозні автомобільні аварії та викликати допомогу, коли ви не в змозі.12

Апаратні датчики та вдосконалені алгоритми руху визначають ознаки аварії, як‑от раптові зміни швидкості й напрямку руху або зміни тиску в салоні, спричинені спрацюванням подушок безпеки.

Потім iPhone телефонує до служби екстреної допомоги, а також сповіщає ваших контактних осіб про надзвичайну ситуацію. Високоточна двочастотна система GPS безпомилково визначає ваше розташування.

Понад 1 мільйон годин реального водіння та дані аварій допомагають iPhone визначати ДТП

Екран функції «Виявлення аварій», де сказано, що ви, ймовірно, потрапили в аварію. Якщо ви не відреагуєте на це повідомлення, iPhone активує функцію «Сигнал SOS»

Цінності

Створений змінювати все на краще.

Те, що важливо для вас, також має значення для Apple. Захист конфіденційності, що дає вам більше контролю над своїми даними. Використання більшої кількості перероблених матеріалів, які мінімізують вплив на довкілля. Створення функцій, що роблять iPhone доступним для всіх.

Внутрішню конструкцію iPhone 15 Pro виготовлено на 100% із переробленого алюмінію

Створений змінювати
все на краще.

Конфіденційність. Це власне iPhone.

У додатку «Здоров’я» ви легко можете отримувати доступ до даних про ваше здоровʼя та фізичну активність і безпечно ділитися ним із додатками, родичами й лікарями.

Завдяки ключам допуску зникає потреба в паролях у додатках і на сайтах, адже відтепер застосовуються унікальні цифрові ключі. Просто скорис­тай­теся Touch ID або Face ID для автентифікації. Це просто й безпечно.

Поліпшений приватний перегляд у Safari блокує вікна перегляду, коли вони не вико­рис­то­ву­ються, забороняє заванта­ження відомих трекерів і не дає відстежу­вати URL‑адреси, за якими ви переходите.

Великі кроки
до меншого
вуглецевого сліду.

iPhone 15 Pro містить більше перероблених матеріалів, ніж будь-які попередні моделі.

Для виготовлення акумулятора використовується тільки перероблений кобальт13

До складу порту USB‑C входить тільки перероблене золото

Для виготовлення індуктивного зарядного пристрою MagSafe використовується тільки перероблена мідь

Тепер 99% упаковки iPhone виготовлено з волокна деревини,14 яке повністю перероблено чи отримано з відповідальних джерел.15 Коробка також більше не йде у пластиковій обгортці.

Наші магазини, офіси й дата-центри вже стали вуглецевонейтральними. До 2030 року наші продукти стануть такими самими, а заразом зникне й ваш вуглецевий слід від користування ними.

iPhone для всіх і кожного.

Якщо ви ризикуєте втратити здатність говорити, Персональний голос дає змогу створити голос, схожий на ваш. Спілкуватися ним ви зможете, використовуючи функцію «Мовлення наживо» для викликів і розмов.

Лупа допомагає користувачам із порушеннями зору. Завдяки їй розгледіти об’єкти стає набагато легше — збільште масштаб, застосуйте фільтри кольорів, додайте світло за допомогою ліхтарика й відрегулюйте яскравість або контрастність зображення.

VoiceOver — це функція читання з екрана, яка повідомляє незрячим або людям із порушеннями зору, що саме відбувається на екрані iPhone. Вона може докладно описувати друзів, предмети, текст, фотографії і навіть графіки.

Порада: призначте улюблену функцію кнопці дії та отримуйте до неї доступ набагато швидше

Екосистема

Родинні
зв’язки.

  • Загубили свій iPhone? Останні моделі Apple Watch можуть показувати вам приблизну відстань і напрямок, де його шукати.16 Щоб налаштувати групове фото на iPhone, приєднайтеся до групи та використовуйте Apple Watch як видошукач, щоб зробити знімок. Коли ви відповідаєте на дзвінок на Apple Watch, просто торкніться iPhone, щоб продовжити розмову на ньому.

    Та сама фотографія двох жінок відображається на iPhone 15 Pro та Apple Watch Ultra

  • Ви можете відповідати на дзвінки й повідомлення з iPhone безпосередньо на Mac. Копіюйте зображення, відео чи текст на iPhone, а потім вставляйте їх в інший додаток на Mac. А завдяки iCloud ви можете отримати доступ до улюблених файлів на обох пристроях.

  • Налаштуйте AirPods на iPhone одним дотиком. Вам сподобається технологія адаптивного аудіо, яка автоматично адаптує шумозаглушення для найкращої якості прослуховування в будь‑яких умовах та під час різних взаємодій протягом дня.

Дізнавайтеся про iPhone іще більше.

  • Новий

    iPhone 15 Pro

    Доступні кольори: «натуральний титан», «синій титан», «білий титан» і «чорний титан»
    Зараз переглядаєтьсяiPhone 15 Pro

    Чип A17 Pro
    із 6‑ядерним графічним процесором

    Система камер Pro

    Наша найсучасніша
    основна камера 48 Мп
    Камера Телефото 3x або 5x
    Надширококутна камера

    До 29 годин

    відтворення відео17

  • Новий

    iPhone 15

    Доступні кольори: рожевий, жовтий, зелений, блакитний і чорний
    Детальніше

    Чип A16 Bionic
    із 5‑ядерним графічним процесором

    Передова система двох камер

    Основна камера 48 Мп
    Зум 2x
    Надширококутна камера

    До 26 годин

    відтворення відео17

iPhone

Дізнатися про iPhone

Дізнатися більше