Китайский Праздник фонарей — в фотографиях

Артисты в костюмах

Автор фото, CFOTO/FUTURE PUBLISHING/GETTY IMAGES

Подпись к фото, Артисты на улице в городе Яньтай, провинция Шаньдун

Празднование китайского Нового года завершилось 24 февраля традиционным Праздником фонарей, который приходится на первое полнолуние Нового года.

В праздничную ночь улицы украшаются разноцветными фонарями, на которых часто пишут пожелания.

Люди на улице с желтыми фонарями

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Красочные фонарики были развешаны на улицах всех китайских городов. Эти - в Пекине

Это очень древний праздник: ему больше 2000 лет. Относительно его происхождения есть несколько версий.

По одной из них, его родоначальником является император Мин-Ди из империи Восточная Хань, правивший в I веке н.э.

Он был последователем буддизма, и велел, чтобы во всех храмах, императорских дворцах и просто домах в 15-й день первого лунного месяца года зажигались фонари в знак почтения к Будде.

Люди смотрят на красные, поднимающиеся в небо фонарики

Автор фото, CFOTO/FUTURE PUBLISHING/GETTY IMAGES

Подпись к фото, Традиционные красные фонарики в Чунцине

По другой версии, этот обычай восходит к верховному божеству даосского пантеона, Нефритовому императору.

Легенда гласит, что однажды жители одной деревни ненароком убили его любимого журавля. Император разгневался и решил деревню сжечь. Но его дочь предупредила их заранее и велела им развесить на всех домах красные фонари, чтобы император подумал, что деревня уже в огне, и оставил бы ее в покое.

Танец дракона

Автор фото, VCG / GETTY IMAGES

Подпись к фото, Танец дракона на фоне фейерверков в китайской провинции Гуйчжоу в последний день празднований Нового года

Зажигание фонарей знаменует «освещение пути» в будущее и расставание с прошлым. Фонари, как правило, красного цвета.

Важной частью праздника также являются выступления уличных танцоров с традиционными танцами льва и дракона.

Люди несут большие фонари в виде рыб

Автор фото, CHINA NEWS SERVICE / GETTY

Подпись к фото, Артисты и дети несут фонари в виде рыб в Саньмине, провинция Фуцзянь.
Танец дракона в Индонезии

Автор фото, ADITYA AJI / AFP / GETTY IMAGES

Подпись к фото, Танец дракона в последний день празднования лунного Нового года в Богоре, в Индонезии, где тоже отмечается Праздник фонарей
Фонари в небе

Автор фото, RITCHIE B TONGO/EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK

Подпись к фото, Фонарики в столице Тайваня, Тайпее. На тайваньском диалекте слово «фонарь» (灯 dēng) произносится так же, как (丁 dīng), что означает «иметь новорожденного ребенка», поэтому на Тайване зажигание фонаря перед домом может означать, что пара хочет, чтобы у них родился ребенок
Люди с портшезом прыгают через костер

Автор фото, YANG ENUO/VCG/GETTY IMAGES

Подпись к фото, Участики шествия с портшезом прыгают через костер. Это - традиционная часть праздника в городе Путянь в провинции Фуцзянь
Подсвеченная статуя дракона

Автор фото, AFP

Подпись к фото, Подсвеченная статуя дракона в Бантинге, Малайзия. Наступивший Новый год по китайскому календарю является годом дракона
Толпа с красными фонариками

Автор фото, AFP

Подпись к фото, В Нанчуне, в провинции Сычуань, перед началом Праздника фонарей на берег реки в знак пожелания здоровья несут фонарики в виде лягушек
Фонари в виде Покемонов

Автор фото, HOU YU/CHINA NEWS SERVICE/VCG /GETTY IMAGES

Подпись к фото, Фонари можно делать любой формы и размера. Эти - установлены в Гонконге
Женщина с ребенком на руках смотрит на иллюминацию

Автор фото, Reuters

Подпись к фото, Праздничная иллюминация в Пекине