Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Хроника

time_stated_uk

  1. Post update

    По техническим причинам мы переносим нашу трансляцию на другую страницу.

    Все онлайны о войне в Украине можно почитать здесь.

    Спасибо, что следите за событиями на сайте Русской службы Би-би-си

  2. Буданов

    «Долго ждали, готовились, в конце концов смогли это сделать», - так руководитель ГУР Минобороны Украины Кирилл Буданов кратко ответил на вопрос Украинской службы Би-би-си о том, как удалось сбить российский стратегический бомбардировщик Ту-22МЗ, который в эту ночь участвовал в очередном ударе по Украине.

    Прочесть по теме
    BBC Russian
  3. Число погибших при ударе по Днепропетровской области выросло до восьми

    Глава Днепропетровской областной администрации Сергей Лысак сообщил, что спасатели в Днепре обнаружили тело еще одного погибшего мужчины, который находился в разрушенном российской ракетой доме.

    Лысак пишет в своем телеграм-канале, что этот человек жил на пятом этаже, а его тело было найдено на уровне третьего.

    Таким образом общее число погибших в результате удара, нанесенного по Днепропетровской области в пятницу, выросло до восьми, среди них двое детей. Ранее сообщалось о семи погибших. Еще 34 человека пострадали, в том числе 1 ребенок.

    Глава Днепропетровского областного совета Николай Лукашук ранее сообщил, что в городе Синельниково от российской ракеты погибла вся семья шестилетнего мальчика: его мама, бабушка, 14-летняя старшая сестра и 8-летний брат. Отец ребенка умер еще год назад.

  4. Белый дом обещает отправить помощь Украине сразу после того, как ее одобрит Конгресс

    Официальный представитель Белого дома Карин Жан-Пьер заявила, что американские власти готовы отправить военную помощь Украине «сразу же» после того, как ее одобрит американский Конгресс.

    В субботу вечером Палата представителей США намерена провести голосование по вопросу о выделении Украине нового пакета помощи в размере около 61 млрд долларов, большая часть из которых должны быть направлены на вооружения.

    Корреспондент Украинской службы «Голоса Америки» (в России все структуры этой организации включеныв реестр «иностранных агентов») Остап Ярыш пишет со ссылкой на слова пресс-секретаря Пентагона, что американское военное ведомство готово отреагировать на принятие закона крайне оперативно.

    «Как мы и делали в прошлом, мы можем начать действовать в течение нескольких дней. Вероятно, пакет будет включать в себя такие вещи, как ПВО и артиллерия», - сказал пресс-секретарь.

  5. Украина заявила, что при ударе по Одессе уничтожена агропродукция, которая предназначалась для Азии и Африки

    Image caption: Министерство восстановления Украины опубликовало фотографию пожара в порту

    Министерство восстановления Украины сообщило, что в результате российского ракетного удара по порту «Пивденный» в Одесской области была уничтожена украинская агропродукция, которая должна была идти на экспорт в страны Азии и Африки.

    Как уточняет украинское правительство, были атакованы два терминала, которые специализируются на перевалке агропродукции.

    «Один из терминалов принадлежит всемирно известной сингапурской компании, которая работает в Украине с 2004 года и владеет также несколькими заводами по переработке агропродукции», — сказано в сообщении министерства, опубликованном в его телеграм-канале.

    По данным Министерства восстановления Украины, это уже 39-я по счету атака российских военных по объектам портовой инфраструктуры Одесской области.

    Всего армия РФ повредила и частично уничтожила 215 объектов, 153 транспортных средства и восемь гражданских судов; пострадали 26 гражданских лиц, пишет ведомство.

    На прошлой неделе украинская железнодорожная компания «Укрзализныця» приостановила перевозки в порт Черноморск в Одесской области. По данным СМИ, в результате российского обстрела могло быть повреждено железнодорожное полотно, идущее к зерновым терминалам.

  6. Зеленский побывал на месте российских ударов по Днепру

    Президент Украины Владимир Зеленский посетил Днепр через несколько часов после того, как по городу был нанесен российский ракетный удар.

    Он сообщил, что провел заседание в связи с ситуацией в регионе и поблагодарил спасателей, которые ликвидируют последствия удара.

    «Очень важно, чтобы каждый, кому сейчас нужна помощь, ее получал. И максимально активно работаем с партнерами для [получения] дополнительных систем ПВО для Украины», — написал Зеленский в своем телеграм-канале.

    В результате российского обстрела Днепропетровской области в ночь на пятницу погибли 7 человек, среди них двое детей, сообщает ГСЧС Украины. Еще 34 человека пострадали, в том числе 1 ребенок.

    Судя по фотографиям, размещенным в телеграм-канале Зеленского, он побывал на месте одного из ударов, нанесенных по Днепру.

  7. В Донецке погиб гражданин России и США Рассел Бентли, воевавший за ДНР. Его жена говорила, что он был задержан российскими военными

    Image caption: Жена Бентли публиковала его фотографии с призывом освободить ее мужа. Она говорит, что его задержали российские военные

    Главный редактор российского пропагандистского телеканала RT Маргарита Симоньян сообщила, что в Донецке убит гражданин России и США Рассел Бентли, который в прошлом воевал на стороне самопровозглашенной Донецкой народной республики и был известен под позывным «Техас».

    Жена Бентли Людмила заявляла, что ее мужа задержали военнослужащие одного из подразделений российской армии.

    В телеграм-канале Бентли сказано, что он пропал 8 апреля после того, как оказался «близко от района обстрела со стороны ВСУ» и «принял решение поехать узнать, нужна ли его помощь раненым».

    «Рассел Бентли, он же Техас, реальный американец, реально из Техаса, погиб в Донецке. Воевал там за наших. Сотрудничал с нашим „Спутником“», — написала Симоньян. Она не уточнила, при каких именно обстоятельствах погиб Бентли.

    Жена Бентли утверждает, что «получила достоверную и подтверждённую информацию» о том, что Бентли «был жёстко задержан» российскими военными в Петровском районе Донецка.

    О том, что Бентли задержали «лица в военной форме», заявил и руководитель российской медиакомпании «Русский Час» Александр Коробко.

    12 апреля «полиция ДНР» заявила, что ведет поиски пропавшего Бентли, который, как было сказано в ее сообщении, «ушел в неизвестном направлении и до настоящего времени его местонахождение неизвестно».

    Бентли, который родился в 1960 году, приехал в Донбасс в 2014 году и присоединился к пророссийским сепаратистам, которые вели военные действия против Украины.

    Судя по информации в его телеграм-канале, с тех пор он женился, принял православие и стал гражданином России.

    Как писало американское издание Texas Monthly (чтобы прочесть публикацию в оригинале, нужна подписка), в прошлом Бентли был военным инженером и служил в Германии, работал музыкантом, выступал за легализацию марихуаны, был признан виновным в контрабанде и продаже наркотиков в США и скрывался от правосудия, а в начале 1990-х пытался баллотироваться в Сенат США.

  8. Военнослужащий под маскировочной сетью

    На основе открытых источников Би-би-си совместно с изданием «Медиазона» (признано в России «иноагентом») и командой волонтеров удалось установить имена 51 096 российских военных, погибших на войне в Украине с февраля 2022 года. По меньшей мере 43% не были связаны с армией на момент начала вторжения в Украину.

    Прочесть по теме
    BBC Russian
  9. Демократы и республиканцы в Палате представителей назначили голосование о помощи Украине. Это важное процедурное решение перед утверждением закона

    Палата представителей Конгресса назначила голосование по вопросу о выделении нового пакета помощи Украине. Важное процедурное решение, без которого было бы невозможно вынести на голосование закон о поддержке Киева, поддержали как республиканцы, так и демократы.

    Как сообщает авторитетное издание The Hill, за назначение голосования высказались 316 конгрессменов, а 94 выступили против.

    Таким образом Палата представителей рассмотрит четыре закона о помощи Украине, Израилю и Тайваню в субботу вечером.

    Закон предполагает выделение Украине помощи на сумму 61 млрд долларов, большая ее часть будет направлена на военные цели. Киев неоднократно заявлял, что такая помощь срочно нужна ВСУ, и без нее Украина может проиграть в войне с Россией.

    Вынесение закона на голосование поддержали демократы, которые как правило не голосуют за процедурные вопросы, предлагаемые республиканцами. Сейчас в Палате представителей большинство принадлежит Республиканской партии: у нее 217 мест (при 213 голосах у демократов).

    The Hill пишет, что таким образом Палата представителей «преодолела ключевое процедурное препятствие — и этому помог нечастый шаг со стороны партии меньшинства, который обеспечил продвижение пакета на фоне яростного противостояния консерваторов».

    Против пакета помощи Украине выступают некоторые крайне правые конгрессмены, близкие к бывшему президенту США Дональду Трампу, который снова баллотируется на пост главы Белого дома.

    Закон о продолжении поддержки Киева оставался заблокированным в Конгрессе с конца прошлого года.

    Назначенный сторонниками Трампа спикер Палаты представителей Майк Джонсон отказывался выносить его на голосование, однако в апреле он изменил свою позицию.

    «Я думаю, что лучше отправить в Украину патроны, чем американских ребят, сказал Джонсон в интервью телекомпании Newsmax в четверг. — Мы не хотим присутствия в зоне конфликта наших военных и мы можем это предотвратить, если сдержим Путина».

    На прошлой неделе Трамп поддержал Джонсона, когда провел с ним встречу — и это укрепило позиции спикера, отмечает The Hill.

    До этого наиболее радикальные сторонники Трампа угрожали отправить Джонсона в отставку, если он вынесет вопрос о поддержке Украины на голосование.

    «Пятничное двухпартийное голосование по вопросу о рассмотрении пакета иностранной помощи — так же как решение Джонсона рискнуть своим постом и вынести его в зал заседаний — говорят о том, что обе партии понимают, насколько срочно это необходимо, — пишет The Hill. — У Украины заканчиваются запасы оружия, а Израиль подвергается иранским ударам».

  10. «Путина нужно спустить с неба на землю». Что еще сказал Зеленский министрам обороны НАТО

    Image caption: Зеленский выступал перед министрами обороны НАТО по видеосвязи

    В социальных сетях президента Украины Владимира Зеленского появилась запись его сегодняшнего выступления по видеосвязи перед министрами обороны стран НАТО.

    Вот главные фрагменты:

    Quote Message: Для обороны нам нужно еще семь «патриотов» или подобных систем ПВО, и это минимальное количество. Они могут спасти много жизней и реально изменить ситуацию. У вас есть такие системы.
    Quote Message: Мы уже давно говорим о миллионе артиллерийских снарядов для Украины. Их нужно наконец направить на передовую.
    Quote Message: Это абсурдно, когда партнеры боятся своей силы. Чем больше в руках наших бойцов дальнобойного оружия, тем ближе мир. На линии фронта сейчас очень нужны ракеты большой дальности и артиллерия.
    Quote Message: В этом году мы не можем ждать принятия решений. Прошу вас как можно быстрее рассмотреть нашу просьбу о вашей решимости.
    Quote Message: Путина нужно спустить с неба на землю, и наше небо снова должно стать безопасным. И это реально. И это полностью зависит от вашего выбора. Это выбор, действительно ли жизнь всюду одинаково ценна. Это выбор, одинаково ли вы относитесь ко всем партнерам. Выбор, действительно ли мы союзники.
  11. Срочно«Мы не можем ждать помощи». Зеленский выступил перед министрами обороны НАТО

    Президент Украины Владимир Зеленский выступил по видеосвязи на заседании министров обороны стран НАТО.

    Западные информационные агентства отправляют первые заголовки с его главными заявлениями. В числе прочего президент Украины заявил:

    • Украина «не может ждать», пока ее союзники обсуждают вопросы военной поддержки Киева.
    • Вооруженные силы Украины не способны наступать, пока у России есть преимущество в воздухе.
    • Для защиты Украины нужны по меньшей мере еще семь установок ПВО Patriotили похожих систем.
    • В этом году Россия выпустила по Украине почти 1,2 тыс. ракет, более 1,5 тыс. беспилотников и 8,5 тыс. управляемых авиабомб.
    • При ударе по Одессе, нанесенном в пятницу, несколько российских ракет попали по портовым объектам, принадлежащим Украине и Сингапуру.
    • Нынешний уровень поддержки Украины со стороны Запада «очень ограничен». Это совсем не похоже на политику западных союзников Израиля, которые не оставили его один на один с нападением со стороны Ирана.
  12. СрочноСтраны НАТО решили передать Украине дополнительные средства ПВО

    Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что страны альянса договорились передать Украине дополнительные средства противовоздушной обороны.

    Столтенберг рассказал об этом после встречи министров обороны НАТО с президентом Украины Владимиром Зеленским.

    «НАТО оценило существующие в странах альянса возможности и [установило], что есть системы, которые можно передать Украине. Так что я ожидаю, что вскоре будут сделаны новые заявления о средствах ПВО для Украины», — сказал Столтенберг.

    Он добавил, что кроме американских установок Patriots (об их поставках Киев неоднократно просил ранее), «есть также другие виды вооружений, которые могут передать союзники, в том числе [французские] SAMP/T».

    «Многие другие государства, у которых нет доступных систем, обещали предоставить финансовую поддержку для их покупки для Украины», — сказал генсек НАТО.

    В последние недели Украина просит своих западных союзников как можно быстрее укрепить ее силы ПВО.

    Весной армия РФ активизировала удары по украинским городам, в том числе направленным против энергетической инфраструктуры. В том числе российские ракеты полностью уничтожили две крупные тепловые электростанции: расположенную под Харьковом Змиевскую ТЭС и Трипольскую ТЭС, находящуюся в Киевской области.

    В недавнем интервью американской телекомпании PBS Зеленский сказал, что россиянам удалось уничтожить Трипольскую ТЭС, поскольку у украинских сил ПВО закончились ракеты.

  13. Жители Словакии собрали 2 млн евро на снаряды для Украины, несмотря на политику правительства, которое отказывается отправлять Киеву военную помощь

    Роб Кэмерон

    Корреспондент Би-би-си в Праге

    Image caption: Организатор кампании по сбору средств для Украины 99-летний Отто Симко пережил Вторую мировую войну и Холокост

    Менее чем за двое суток жители Словакии собрали более 2 млн евро на покупку снарядов для Украины. Кампанию по сбору средств инициировали после того, как словацкое правительство отказалось поддержать инициативу Чехии по сбору средств и поиску боеприпасов для Киева.

    «Мы должны выбросить Путина из Украины. Мы должны нанести ему поражение», — говорит Отто Симко. Этот человек принимал участие в словацком восстании против нацистов в 1944 года и пережил Холокост. Ему 99 лет, и он помог начать кампанию, которая бросила вызов правительственной политике.

    Quote Message: Я пережил Вторую мировую войну. Я воевал во время этой войны. И скажу вам: смысла в переговорах с Гитлером не было. И с Путиным нет смысла говорить. from Отто Симко Организатор кампании по сбору средств для Украины
    Отто СимкоОрганизатор кампании по сбору средств для Украины

    Инициатива позволяет словакам действовать в обход политики популистского и националистического правительства Роберта Фицо, которое пришло к власти в октябре прошлого года. Во время выборов Фицо обещал, что «не даст Украине ни одного снаряда».

    Когда Чехия объявила об инициативе поиска снарядов для Украины на мировом рынке и начала собирать на это средства, к ней присоединились 20 стран. Но Роберт Фицо наотрез отказался принять участие.

    Словацкий премьер считает, что западная политика по предоставлению оружия Украине лишь затягивает конфликт и Киеву лучше сложить оружие и договориться о мире с Москвой.

    Инициатива по сбору средств, начатая с помощью Отто Симко, дала возможность словакам, не согласным с мнением премьера, помочь Украине.

    Со вторника более 32 тыс. словаков задонатили более 2 млн евро, которые пойдут непосредственно в фонд чешской снарядной инициативы.

    «Мы действительно приятно удивлены тем, насколько большой была поддержка, — говорит Зузанна Ижакова из инициативы „Мир для Украины“, сотрудничающей с чешским фондом помощи Украине. — Это признак сопротивления словаков внутренней и внешней политике Роберта Фицо».

    Кампания проходит под лозунгом «Если правительство не может — сможем мы».

    Активисты продолжат собирать средства даже сейчас, когда предыдущую цель — собрать 1 млн евро — уже достигли и превысили.

    Сам Фицо пока никак не комментировал успех этой инициативы.

    Но министр обороны Роберт Калиняк заявил местному телеканалу, что Словакия — демократическая страна и ее жители могут делать, что хотят. А правительство, по его словам, взамен будет предоставлять Киеву другую помощь, например, с разминированием.

  14. ВСУ заявили, что упавший в Ставропольском крае бомбардировщик обстреливал Днепр и Кривой Рог

    Официальный представитель Воздушный сил ВСУ Илья Евлаш сказал агентству AFP, что российский стратегический бомбардировщик Ту-22М3, который сегодня упал в Ставропольском крае, наносил удары по Днепру и Кривому Рогу.

    Украинские военные заявили, что самолет сбили Воздушные силы ВСУ, однако Минобороны России утверждают, что это был инцидент, связанный с технической неисправностью, и он произошел при возвращении на аэродром «после выполнения боевой задачи».

    «Это самолет, который бомбил Днепр и Кривой Рог. Мы отомстили за наши города и мирных жителей», — сказал Евлаш AFP.

    По последним данным, в результате удара по Днепру в пятницу погибли 7 человек, среди них двое детей. Еще три человека получили ранения при атаке по Кривому Рогу.

    В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

  15. Ту-22М3

    Дальний бомбардировщик-ракетоносец Ту-22М3 потерпел крушение в Ставропольском крае. В Минобороны России причиной падения самолёта называют техническую неисправность. Украинские военные утверждают, что они его сбили.

    Прочесть по теме
    BBC Russian
  16. Главное к этому часу:

    • В результате российского обстрела Днепропетровской области в ночь на пятницу погибли 7 человек, среди них двое детей, сообщает ГСЧС Украины. Еще 34 человека пострадали, в том числе 1 ребенок.
    • Дальний бомбардировщик-ракетоносец Ту-22М3 потерпел крушение в Ставропольском крае. В Минобороны России утверждают, что инцидент произошел при возвращении на аэродром «после выполнения боевой задачи», а причиной аварии стала техническая неисправность. Украинская сторона заявляет, что Ту-22М3 был сбит в результате совместной работы Главного управления разведки (ГУР) и Воздушных сил Украины.
    • Владимир Зеленский посетил Донецкую область. На видео из поездки, которым поделился Зеленский, виден указатель на въезде в Славянск, расположенный примерно в 30 км от места недавнего усиленного наступления российских войск — Часова Яра.
    • В результате атаки по Одесской области в пятницу днем повреждена припортовая инфраструктура. Также известно об одном пострадавшем — мужчину с осколочным ранением госпитализировали.
  17. ГСЧС Украины: в результате атаки по Днепропетровской области погибли 7 человек

    ГСЧС Украины уточнило количество пострадавших от атаки на Днепропетровскую область.

    Как пишут спасатели, всего, по предварительной информации, погибло 7 человек, среди которых 2 ребенка. Еще 34 человека пострадали, в том числе 1 ребенок.

    Они также показали, как проходит разбор завалов.

    В ГСЧС сообщили, что деблокировано тело погибшей женщины из-под завалов многоэтажки

  18. Одесская ОВА: в результате атаки повреждена припортовая инфраструктура

    Как написал глава Одесской ОВА Олег Кипер, российские военные снова атаковали регион.

    В результате нанесенного удара повреждена припортовая инфраструктура. Также известно об одном пострадавшем — мужчину с осколочным ранением госпитализировали.

  19. Ту-22М3

    Дальний бомбардировщик-ракетоносец Ту-22М3 потерпел крушение в Ставропольском крае, сообщило Минобороны России. В чем могла быть причина крушения?

    Прочесть по теме
    BBC Russian
  20. Режиссер фильма «20 дней в Мариуполе» Мстислав Чернов привез в Украину «Оскар»

    Фотографию Мстислава Чернова со статуэткой «Оскара» на Центральном вокзале Киева опубликовали многие украинские СМИ.

    «Когда люди нуждаются в надежде, такие моменты как "Оскар" дают сил. Они дают сил нам, военным, врачам, не сдаваться», — сказал Чернов (цитата по украинскому общественному вещателю «Суспильне»).

    Лента Чернова «20 дней в Мариуполе» получила в этом году «Оскара» за лучший полнометражный документальный фильм. Это первый «Оскар» в истории, который вручен авторам украинского фильма.

    Подробнее о фильме читайте в материале Би-би-си: