Бэнкси притворился уборщиком, чтобы разрисовать вагон лондонского метро
Знаменитый и неуловимый автор многочисленных граффити Бэнкси вернулся в лондонское метро, чтобы призвать пассажиров носить защитные маски. Ношение маски в общественном транспорте в Лондоне обязательно, однако это требование далеко не всегда и не всеми выполняется.
В видеоролике, который он разметил в "Инстаграме", человек в спецовке, изображающий уборщика (предположительно, это сам Бэнкси) требует, чтобы пассажиры отошли и дали ему заниматься своей работой, после чего начинает рисовать внутри вагона сюжеты с крысами.
Потом на двери, ведущей в кабину водителя, появляется и имя самого Бэнкси.
Свою новую работу художник назвал If You Don't Mask, You Don't Get, (игра слов, отсылающая к выражению If you don't ask you don't get ("Не попросишь - не получишь").
В интерпретации Бэнкси смысл фразы можно перевести как "Если не носишь маску, результата не будет" (то есть, эпидемия не закончится).
Бэнкси изобразил своих фирменных крыс, на этот раз - живущих в мире коронавируса. Одна из крыс в вагоне поезда чихает, другая - пользуется санитайзером.
Этот материал содержит контент, предоставленный Instagram. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Instagram, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.
Контент из Instagram окончен, 1
В конце видеоролика на стене появляются слова I get lockdown ("Меня закрыли на карантин"). Опять же, это игра слов, созвучная выражению I get knocked down ("Меня сбили с ног"),
После чего двери вагона закрываются, и на них возникает надпись "Вut I get up again" ("Но я снова встаю").
Все это сопровождается песенкой 1997 года Tubthumping группы Chumbawamba, в которой есть строчка, которую перефразировал Бэнкси.
В начале своей творческой карьеры Бэнкси (по некоторым данным - уроженец Бристоля) часто рисовал в метро крыс и мартышек с помощью баллончика с краской.
Би-би-си попыталась узнать у руководства лондонского метро, была ли эта акция плодом сотрудничества с лондонским метрополитеном, или же знаменитый художник сделал это самостоятельно.
Компания Transport for London ответила, что пока не готова комментировать произошедшее.