Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Ссылки

Новость часа

Фотошоп для Бердымухамедовых. Как Ашхабад ретуширует официальные фото правителей Туркменистана


Отретушированные фотографии официальных лиц, которые появляются в публичном пространстве, часто вызывают недоверие у общественности. Последний громкий случай – снимок британской принцессы Кейт Миддлтон с детьми, опубликованный 10 марта: в нем также использовался фотошоп.

Пока британская королевская семья пытается погасить этот скандал, власти Туркменистана не только не собираются отказываться от фотошопа, но и продолжают ретушировать многие снимки своего авторитарного руководства. Например, в тот же день, когда Букингемский дворец поймали на фотошопе портрета принцессы и ее детей, власти Туркменистана опубликовали два изображения с рекламой "всенародной акции по посадке деревьев", которая стартовала 17 марта.

На одном из изображений нынешний президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов стоит с лопатой, а на заднем плане трудятся высаживающие деревья люди. На другом он находится рядом со своим отцом, бывшим президентом Гурбангулы Бердымухамедовым. Оба снимка Сердара Бердымухамедова содержат очевидные признаки монтажа: президента откуда-то "вырезали" и "вставили" в обе фотографии.

Опубликованное 18 марта изображение президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, пропагандирующее усилия страны по посадке деревьев
Опубликованное 18 марта изображение президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, пропагандирующее усилия страны по посадке деревьев
На другом снимке, опубликованном 18 марта государственными СМИ Туркменистана, Сердар и его отец Гурбангулы Бердымухамедов стоят перед зданием правительства
На другом снимке, опубликованном 18 марта государственными СМИ Туркменистана, Сердар и его отец Гурбангулы Бердымухамедов стоят перед зданием правительства

Это – лишь один из массы примеров ретуши "парадных" снимков политиков в многолетней практике властей Туркменистана.

Анализ государственных СМИ Ашхабада показывает, что манипуляции с фотографиями при Сердаре Бердымухамедове, который стал президентом в марте 2022 года, столь же широко распространены, как и во времена его предшественников.

Гурбангулы Бердымухамедов в бытность президентом держит лошадь, верхом на которой сидит его сын Сердар, 2021 год
Гурбангулы Бердымухамедов в бытность президентом держит лошадь, верхом на которой сидит его сын Сердар, 2021 год

Снимок выше был впервые опубликован в июне 2021 года. Гурбангулы Бердымухамедов, который в то время был президентом Туркменистана, по-видимому, стремился повысить авторитет и узнаваемость своего сына, которому вскоре передал пост.

На фотографии видно, что освещение на лицах мужчин различается. О том, что с изображением "поработали", говорит и небольшой разрыв в тени, отбрасываемой копытом лошади. Возможно, животное "вставили" в снимок.

За копытом лошади заметна небольшая щель в тени. Это свидетельство манипуляции
За копытом лошади заметна небольшая щель в тени. Это свидетельство манипуляции

Кейт Маллинсон, исследователь аналитического центра Chatham House и эксперт по Центральной Азии, сказала в интервью Радио Свобода, что использование фотошопа в сообщениях Ашхабада – пережиток советской эпохи, когда реальность постоянно ретушировали. В Туркменистане стремление приукрасить действительность, в том числе в официальных фото и видеоматериалах, усугубляется атмосферой страха, царящей в стране.

"Дамоклов меч висит над любым чиновником, проявляющим инициативу, – комментирует Маллинсон. – Сильно отфотошопленные изображения иллюстрируют, что персонал правительства осторожен и боится гнева семьи Бердымухамедова, которой реальные фото могут не понравиться".

В такой атмосфере у сотрудников, скорее всего, не поднимется рука, чтобы указать на нелепости избыточной ретуши.

Гурбангулы Бердымухамедов на мемориальном мероприятии в Ашхабаде в октябре 2020 года
Гурбангулы Бердымухамедов на мемориальном мероприятии в Ашхабаде в октябре 2020 года

На другом снимке, опубликованном в октябре 2020 года, президент Гурбангулы Бердымухамедов запечатлен на церемонии памяти жертв землетрясения 1948 года в Ашхабаде. На снимке видно, что флаги развеваются на ветру в правом верхнем углу изображения, при этом флаги в руках военных свободно свисают.

Отредактированный снимок Сердара Бердымухамедова
Отредактированный снимок Сердара Бердымухамедова

На еще одной фотографии нынешнего президента Туркменистана, опубликованной государственными СМИ в апреле 2023 года, Сердар Бердымухамедов держит лошадь в праздничной упряжи на открытии конноспортивного комплекса.

Деталь изображения
Деталь изображения

На изображении видны характерные признаки редактирования ног лошади. Например, узор брусчатки в правой части изображения выглядит естественно, но с левой стороны плитка превращается в размытые и неровные линии. Вероятно, лошадь "вставили" с другой фотографии и перед обрабатывавшим изображение человеком стояла непростая задача "клонировать" рисунок брусчатки в пространство между ногами лошади.

Фотография президента Бердымухамедова, опубликованная 7 марта. Герб Туркменистана над головой президента виден четко, а окружающая его ткань размыта
Фотография президента Бердымухамедова, опубликованная 7 марта. Герб Туркменистана над головой президента виден четко, а окружающая его ткань размыта

Много отфотошопленных пиар-снимков, на которых Бердымухамедов сидит за столом на фоне герба Туркменистана. Одно и то же содержание повторяется в нескольких вариациях, настолько похожих, что поисковые системы онлайн-изображений ошибочно принимают их за идентичные.

Это изображение опубликовано 19 января. Выражение лица президента на разных изображениях разное. Календарь справа, расположение бумаг слева внизу и флагов на заднем плане немного отличаются от того, что есть на снимке выше
Это изображение опубликовано 19 января. Выражение лица президента на разных изображениях разное. Календарь справа, расположение бумаг слева внизу и флагов на заднем плане немного отличаются от того, что есть на снимке выше

В некоторых вариациях туркменский президент сидит за белым столом, но в большинстве – за полированным столом древесного цвета. Стопки бумаг или брошюр и положение рук лишь немного различаются в разных вариациях. Это позволяет предположить, что молодой Бердымухамедов либо позировал десятки раз за одним и тем же столом, либо за него позировал кто-то другой, а лицо президента наложили на снимки с помощью программы для обработки изображений.

Президент Бердымухамедов (справа) на встрече с главой Татарстана Рустамом Миннихановым в Казани, Россия
Президент Бердымухамедов (справа) на встрече с главой Татарстана Рустамом Миннихановым в Казани, Россия

В апреле 2022 года независимое туркменское новостное издание "Хроника Туркменистана" опубликовало кадры встречи нового президента Бердымухамедова с Рустамом Миннихановым, главой Татарстана, республики в составе России. На фотографиях, опубликованных администрацией Татарстана, туркменский лидер запечатлен с неловким выражением лица.

Версия того же рукопожатия в туркменских государственных СМИ
Версия того же рукопожатия в туркменских государственных СМИ

На фотографиях, представленных туркменскими государственными СМИ, Бердымухамедов выглядит уже не так неловко. Розетку на стене слева также убрали из туркменской версии фотографий.

Туркменистан – не единственная страна Центральной Азии, где фотографии властей серьезно ретушируются. В 2019 году редакция казахской службы Радио Свобода опубликовала материал о том, что фотографии пресс-службы президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева существенно редактируются.

А это две разные фотографии президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева с одной и той же церемонии в марте 2019 года. Та, что слева, опубликована в прессе. Другую выложила администрация Токаева
А это две разные фотографии президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева с одной и той же церемонии в марте 2019 года. Та, что слева, опубликована в прессе. Другую выложила администрация Токаева

Один из ведущих мировых экспертов по ретуши фотографий, беседовавший с журналистами на условиях анонимности, сказал тогда, что для обработки одного из снимков Токаева использовали фильтр "Размытие" в программе Photoshop, "чтобы выровнять кожу лица".

"Если присмотреться к лицу, можно заметить, что оно неровное. На некоторых частях есть следы артефактов jpeg, другие части ровней. Я работаю с подобным каждый день, выглядит так, как будто здесь точно выравнивали", – прокомментировал эксперт.

Впоследствии власти Казахстана стали меньше использовать обработку снимков.

XS
SM
MD
LG