"Summer Of'42"- Giovanni Marradi

 

Когда восходит солнце

И над морем

Всё небо заливает синева,

Мы звукам пробужденья

Молча вторим

В предчувствии чудес

И волшебства.

И музыка прозрачная струится,

Пронзает нас

И уплывает вдаль.

И мы с тобой

Как две большие птицы.

Иль как одна нежданная печаль.

Я к небу вновь протягиваю руки.

И ты душой к нему устремлена.

И мир вокруг

Лишь голоса да звуки,

Как будто вся природа влюблена.

Прекрасный мир;

Бессмертное мгновенье.

Соединенье душ, рожденье дня.

И волны бьют,

Отсчитывая время,

Которое несётся сквозь меня.

И море вдруг предстанет на минуту

Загадочным ожившим существом…

Ловлю себя на мысли,

Что как будто

С тобою мы

Вторую жизнь живем.

1980 г.