Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Accessibility links

Breaking News

Đáp ứng mối lo ngại của đồng minh và đối tác ở Đông Nam Á


Tàu hải cảnh Trung Quốc phun vòi rồng vào tàu dân sự do quân đội Philippines thuê ở Biển Đông. (Ảnh tư liệu).
Tàu hải cảnh Trung Quốc phun vòi rồng vào tàu dân sự do quân đội Philippines thuê ở Biển Đông. (Ảnh tư liệu).

Trợ lý Ngoại trưởng Kritenbrink nói: “Chúng tôi đã thấy trong nhiều trường hợp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã có những bước hành động ở Biển Đông đi ngược lại luật pháp quốc tế."

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ:

Tiếp theo sau chuyến công du tới Singapore, Campuchia, Thái Lan, Việt Nam và Brunei, Trợ lý Ngoại trưởng phụ trách các vấn đề Đông Á và Thái Bình Dương Daniel Kritenbrink nói với các phóng viên rằng nhiều nước bạn của chúng tôi ở Đông Nam Á đang lo ngại về tình hình ở Biển Đông. Ông nói rằng mối lo ngại đặc biệt nghiêm trọng ở những quốc gia có yêu sách chủ quyền mâu thuẫn với các yêu sách chủ quyền lấn át của Trung Quốc đối với gần như toàn bộ Biển Đông.

Trợ lý Ngoại trưởng Kritenbrink nói: “Chúng tôi đã thấy trong nhiều trường hợp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã có những bước hành động ở Biển Đông vừa đi ngược lại luật pháp quốc tế, vừa sử dụng những biện pháp cưỡng bức để đe dọa các đối tác theo những cách mà chúng tôi thấy không thể chấp nhận được và gây bất ổn.”

Trợ lý Ngoại trưởng Kritenbrink cho biết Hoa Kỳ phải nỗ lực gấp ba lần để đáp ứng những lo ngại gây ra bởi những hành vi đó:

“Đầu tiên, chúng tôi tiếp tục tập trung vào nỗ lực ngoại giao, bao gồm cả với các đối tác trong ASEAN [Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á], để đảm bảo rằng tất cả các quốc gia – bao gồm tất cả các bên tranh chấp – đều đưa ra yêu sách của mình dựa trên luật pháp quốc tế; và rằng tất cả các bên yêu sách cam kết công nhận và tôn trọng quyền tự do hàng hải, tự do hàng không và giải quyết hòa bình các tranh chấp.”

Thứ hai, “Chúng tôi dành rất nhiều thời gian, công sức và tiền bạc để đầu tư vào việc xây dựng… nhận thức về lĩnh vực hàng hải. Chúng tôi tin rằng càng có nhiều quốc gia hiểu được những gì đang xảy ra trong lĩnh vực hàng hải của mình và bảo vệ lợi ích của chính mình… sẽ giúp chúng tôi thúc đẩy hơn nữa sự ổn định trên toàn khu vực.”

“Thứ ba và cuối cùng, Hoa Kỳ tiếp tục thông qua các hoạt động của mình để hiện diện thực tế trong khu vực hàng ngày và chúng tôi tiếp tục đưa máy bay, tàu thuyền và hoạt động ở mọi nơi mà luật pháp quốc tế cho phép, qua đó thể hiện rằng tất cả các quốc gia đều có chung những quyền đó.”

Trợ lý Bộ trưởng Kritenbrink tuyên bố: “Mục tiêu của chúng tôi là thúc đẩy hòa bình và ổn định, an ninh và thịnh vượng, tôn trọng luật pháp quốc tế, [và] giải quyết hòa bình các tranh chấp, nhưng cũng đảm bảo rằng các quốc gia có khả năng riêng để bảo vệ chủ quyền và lợi ích riêng của mình. Và chúng tôi nghĩ làm như vậy, chúng tôi sẽ tối đa hóa cơ hội ngăn chặn tính toán sai lầm và xung đột, đồng thời một lần nữa thúc đẩy hòa bình và ổn định.”

Xã luận phản ánh quan điểm của Chính phủ Hoa Kỳ.

XS
SM
MD
LG