Дополнительная информация о веб-сайте и ограничение ответственности

 

Информация о постановлениях Европейского суда по правам человека

Резюме на этом сайте является упрощенным изложением постановлений Европейского суда, подготовленных Дирекцией коммуникации Совета Европы. Данные тексты не были подготовлены Европейский судом по правам человека и не являются обязательными для суда. Для ознакомления с полными постановлениями Суда просьба пройти по ссылке в конце каждого резюме дела.

 

Информация о реформах в государствах-членах

Влияние юридических процедур в Европейском суде по правам человека на национальные реформы зависит от конкретного дела.

Некоторые из реформ, описанных на веб-сайте, напрямую связаны с рассмотрением дел в Страсбургском суде.

Однако другие реформы осуществлялись в контексте более широкого развития в соответствующей стране – что означает, что рассмотрение в Европейском суде могло быть одним из ряда задействованных факторов.

Время проведения реформ также зависит от каждого конкретного дела. Многие реформы были проведены после вынесения постановления Страсбургским судом. При этом другие были осуществлены после того, как государство было уведомлено об обращении в Суд, даже до того, как было вынесено судебное постановление.

Описание реформ, которые были осуществлены, основывается в основном на докладах, представленных правительствами соответствующих государств-членов.

 

Переводы

Тексты на этом веб-сайте были первоначально написаны на английском языке, а затем переведены на один или более языков. Это может привести к непреднамеренным ошибкам, которые будут исправлены, как только об этом станет известно Организации.

 

Общее

Информация на этом веб-сайте взята из публичных источников Совета Европы, в том числе Европейского суда по правам человека, Комитета министров и Департамента по вопросам исполнения постановлений.

Мы приносим наши извинения за любую неточность в материалах, и постараемся исправить их как только о них станет известно.

Если вы хотите обратиться к нам по любому интересующему Вас вопросу, касающегося содержания данного веб-сайта, просьба использовать данный формуляр.