Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Ссылки для упрощенного доступа

Культурный дневник

По воле художника Ивана Арготе растения оплетают поверженную статую Христофора Колумба
По воле художника Ивана Арготе растения оплетают поверженную статую Христофора Колумба

Если вы приехали в Венецию не на собственной яхте, как миллиардер Лен Блаватник, припарковавший белоснежное судно "Odessa 2" у всех на виду, а на поезде или автобусе, вы можете начать знакомство с 60-й Биеннале современного искусства с павильона Эстонии – он ближе всего к вокзалу. Скульптор Эдит Карлсон преобразила полузаброшенную церковь Санта-Мария-делле-Пенитенти, где некогда опекали проституток, решивших покончить с гнусным ремеслом, а затем открыли приют для престарелых женщин. Мы вступаем в храм и видим первобытных гигантов, сражающихся с дьяволом-змеем, оборотней-русалок, отдыхающих возле бурлящей дыры в полу, двухголового кота, грозно взирающего из каморки, и трех плакальщиц возле серванта, набитого керамическими черепами неведомых существ. Каждый уголок наполнен инфернальной живностью! Инсталляция называется "Час волка". В самый темный час перед рассветом творятся неприятные чудеса, и куратор павильона считает, что человечество сейчас переживает это темное время трансформаций.

Гиганты в церкви, инсталляция Эдит Карлсон в Эстонском павильоне
Гиганты в церкви, инсталляция Эдит Карлсон в Эстонском павильоне

О мрачных событиях, происходящих за пределами мира арт-фантазий, напоминают пикет с палестинскими флагами у входа в Сады Биеннале, вооруженная охрана израильского павильона и разбросанные возле него алые листовки с требованием запретить "Павильон геноцида". Впрочем, посетить его и так невозможно, на стекле висит плакат с пояснением, что павильон откроется только после прекращения боевых действий и освобождения заложников.

Закрытый павильон Израиля под усиленной охраной
Закрытый павильон Израиля под усиленной охраной

Групповая выставка палестинских художников открылась, а напоминания о том, что арт-мир озабочен ближневосточной проблемой, обнаруживаешь в самых неожиданных местах. Например, в павильоне Испании, где висит картина Сандры Гамарры Хешики, на которой написано, что Запад относится к Палестине как нормативная гетеросексуальность к трансгендерному телу.

Мозаика Омара Мисмара в Венецианском Арсенале
Мозаика Омара Мисмара в Венецианском Арсенале

Квир-художники, бросающие вызов гетеронормативному обществу, художники-аутсайдеры, притаившиеся на задворках мира искусства, художники, принадлежащие к коренным народам, которых на родной земле считают иностранцами, стали главными героями биеннале. Куратор основного проекта, руководитель Музея искусства Сан-Паулу Адриано Педроза, назвал выставку "Чужестранцы повсюду". Речь идет и о добровольном переселении миллионов, и о проблемах вынужденных беженцев, и о внутренних поисках этнической или гендерной идентичности.

Никогда еще на биеннале не было представлено столько работ на квир-темы, особенно из стран, где гомосексуальность запрещена или категорически не приветствуется.

Неподалеку от гомоэротической мозаики ливанца Омара Мисмара ЛГБТ-активист из Судана Ахмед Умар показывает свой коронный номер – танец невесты. А самый интересный и самый радикальный художник из квир-кластера Биеннале, живущий в Нью-Йорке Луис Фратино, изображает мир без женщин, где мужчины увлечены друг другом, создают семьи и способны рожать. Даже в натюрморты Фратино добавляет элементы гомоэротики. Возможно, это форма самовлюбленности, потому что одна из работ называется "Целую собственную ногу".

Эта картина Луиса Фратино, изображающая мужские роды, пользуется успехом у публики
Эта картина Луиса Фратино, изображающая мужские роды, пользуется успехом у публики

Посетители без устали фотографируют павильон США, фасад которого радикально преображен художником Джеффри Гибсоном, потомком индейцев из племен чокто и чероки. Гибсон породнил красочность эстетики коренных американцев, не боящихся сочетания самых истеричных оттенков, с квир-фантазией, и в его украшенных бусинами скульптурах несложно различить отсылку к радужному флагу ЛГБТ-движения.

Работа Джеффри Гибсона в павильоне США
Работа Джеффри Гибсона в павильоне США

Павильон Южной Кореи тоже радикально преображен. Художник Ку Чжон А (небинарная личность, поэтому буду называть его во множественном числе) работают с ароматами. С помощью анкетирования как корейцев, так и иностранных гостей они собрали 600 воспоминаний о запахах, ассоциирующихся с различными районами Кореи, от благоухания азалий до смрада умирающего дедушки. В их коллекции есть запах старой электроники, запах сохнущего белья, а также безрадостная вонь КНДР. Для выставки в Венеции были выбраны 16 запахов, которые поочередно наполняют павильон, а также созданы духи, называющиеся так же, как и выставка: Odorama Cities. Все эти 16 запахов прячутся внутри застывшего в прыжке черного мальчугана, являющегося символическим портретом души Ку Чжон А, – и периодически, вылетая у него из ноздрей, заполняют элегантно оформленное пространство павильона.

Время от времени эта скульптура извергает из ноздрей один из 16 запахов Кореи
Время от времени эта скульптура извергает из ноздрей один из 16 запахов Кореи

В соседнем павильоне Японии тоже происходит небывалое. Художница Юко Мори использовала для создания скульптур искусственные протечки воды. Жидкость направляется неортодоксальными путями через систему шлангов и бытовых предметов, а рядом гниют овощи и фрукты с венецианских рынков. Во все – от арбуза до виноградины – вставлены электроды, и энергия разложения преобразуется в электричество, питающее лампочки. Возможно, это дешевый трюк, но я не электрик, так что верю художнице.

Разлагающиеся бананы и мандарины даруют свет
Разлагающиеся бананы и мандарины даруют свет

Павильон Чехии долгое время был закрыт на реставрацию и воскрес ради увлекательной инсталляции Эвы Котятковой, изучившей малоизвестную историю первой в пражском зоопарке жирафы по имени Ленка, которую привезли из Кении в 1954 году. Времена были суровые, и бедная Ленка через два года умерла на чужбине от пневмонии. Из нее сделали чучело для Национального музея, а внутренности выбросили в канализацию. Котяткова предлагает зрителям войти в тело разрубленной жирафы, присесть внутри и послушать ее историю, которую рассказывают детские и взрослые голоса. Это история, полная сюрреалистических гипербол, и завершается она тем, что внутренности жирафы безнадежно забивают канализацию под Вацлавской площадью. Пол павильона пробит, оттуда торчат трубы, напоминающие вены и жилы живого существа. Эва Котяткова говорит, что никогда не решается зайти в пражский зоопарк, тюрьму для несчастных животных.

Останки Ленки
Останки Ленки

Павильон Германии славится сложносочиненными проектами. В 2022 году Мария Айххорн сделала центром выставки историю самого павильона, обнажив его фашистскую подоплеку, а попутно сотворила то же самое с Венецией, организовав три маршрута экскурсий по местам, связанным со Второй мировой войной и историей еврейского гетто. Группа художников, которая оформляла павильон в этом году, продолжила разоблачительные исследования Айххорн, и первое, что видит посетитель, – это гора земли у фасада. Часть этой земли привезена из Турции, и ее же художник Эрсан Мондтаг ритуально засыпал во вскрытый Айххорн фундамент павильона. Работа Мондтага называется "Памятник неизвестному человеку". Этот человек – его дед, Хасан Айгун, который приехал в середине 60-х в Западный Берлин, 30 лет проработал на заводе, изготавливавшем цветочные горшки из асбеста, испортил себе легкие на вредном производстве и умер. Пятеро актеров разыгрывают на трех этажах сцены из жизни семьи Айгуна: смотрят телевизор, танцуют, готовят еду, и все вокруг покрыто смертоносной серой пылью. Старик Айгун поднимается на последний этаж, раздевается догола и умирает на наших глазах. Родственники заворачивают тело в погребальное покрывало, старик воскресает, и спектакль начинается снова.

Частная жизнь турецкого рабочего
Частная жизнь турецкого рабочего

Вторая история, рассказанная израильской художницей Яэль Бартана, связана с еврейским мистицизмом. Мы видим космический корабль "Свет для народа", похожий на Древо Сефирот. Сильфы и сильфиды в белых платьях, ожидающие прилета этого корабля, танцуют под луной, и немецкий романтизм (можно заметить цитаты из "Нибелунгов" Ланга и "Олимпии" Рифеншталь) переплетается с каббалистической символикой.

Корабль "Свет для народа"
Корабль "Свет для народа"

Проект называется "Пороги", и следующий порог мы перешагиваем, когда, покинув павильон, приплываем на полузаброшенный островок Чертоза. Группа художников, работающих со звуком, превратила его в подобие царства волшебника Просперо из "Бури": мембраны висят на деревьях и лежат на берегу, в воде стоит передатчик, связанный с динамиком в руине бывшей казармы, в поле закопаны колонки, а на поляне громкоговоритель преображает шум деревьев. Мне повезло: я попал и на полноценный перформанс в павильоне, и на экскурсию по острову, но, конечно, далеко не все посетители смогут оценить завораживающий проект "Пороги" в таком объеме.

Безумная мебель Ваэля Шоуки
Безумная мебель Ваэля Шоуки

Второй павильон, пользующийся огромным успехом (я простоял в очереди час), принадлежит Египту. Подозреваю, что он впервые в истории Биеннале привлекает столько посетителей. Именитый художник Ваэль Шоуки сочинил и поставил оперу "Драма 1882" о том, как драка мальтийца с погонщиком ослов в Александрии привела к оккупации Египта англичанами. Декорации словно из "Кабинета доктора Калигари", у каждого персонажа – от королевы Виктории до российского посла – незабываемый облик, Шауки мастерски придумал костюмы, создал декорации и написал музыку. Фильм-оперу дополняет сумасшедшая мебель, как будто искореженная в энтомологических фантазиях Кафки. В палаццо Гримани можно посмотреть еще один фильм Шоуки по мифам Древней Греции; голоса арабских сказителей звучат в руинах Помпеи и на берегах Нила. Все боги и титаны носят карнавальные маски, есть даже человек-колонна, а среди них бродит всамделишный бегемот-подросток.

Австралийский павильон погружен в полумрак, и черная вода отделяет посетителей от стола с полицейскими отчетами
Австралийский павильон погружен в полумрак, и черная вода отделяет посетителей от стола с полицейскими отчетами

Одна из главных тем биеннале – пересмотр колониальных нарративов и прославление искусства порабощенных народов, которые европейцы считали "отсталыми". Символом выставки можно назвать работу Ивана Арготе – свергнутую с пьедестала и лежащую в траве статую Христофора Колумба. Десятки таких памятников Колумбу были снесены в разных странах за последние годы. Закономерно, что жюри во главе с профессором Колумбийского университета Джулией Брайан-Уилсон наградило "Золотым львом" павильон Австралии, оформленный художником-аборигеном Арчи Муром. Павильон погружен в полумрак. На черных стенах Мур нарисовал мелом свое генеалогическое древо, 3484 имени родственников, живших на протяжении 65 000 лет, то есть со времен, когда, как предполагают историки, первые люди появились на этом континенте. В центре зала находится искусственный пруд с черной водой, в нем стоит огромный стол, покрытый белоснежными стопками архивных документов о смерти коренных австралийцев, задержанных британской полицией. Жюри отметило эстетическую силу и лиризм этого "скорбного архива", воскрешающего утраченное прошлое, а мне он напомнил фильм Стивена Содерберга "Кафка".

На скульптуры в павильоне Косова лучше всего смотреть сверху, с лестничной площадки
На скульптуры в павильоне Косова лучше всего смотреть сверху, с лестничной площадки

Специального упоминания жюри удостоился косовский павильон с алюминиевыми скульптурами Дорунтины Кастрати. Художница изучала положение работниц на фабрике сладостей в городе Призрен. Они трудятся стоя, ноги не выдерживают, и приходится делать операции на коленных суставах. Скульптуры напоминают как хирургические импланты, так и фабричное оборудование.

Российско-боливийский павильон
Российско-боливийский павильон

После вторжения в Украину Россия в Венецианской биеннале не участвует. В 2021 году щусевский павильон с помпой отреставрировали, но в 2022-м он стоял пустой. Не открылся и в следующем году, когда проходила биеннале архитектуры. Теперь он передан Боливии, и сейчас там открыли коллективную выставку боливийских художников "Вглядываясь в будущее минувшее, мы движемся вперед". Злые языки говорят, что неожиданная метаморфоза связана с интересом российских госкомпаний к боливийским месторождениям лития. Живопись коренных народов Боливии в этом имперском особняке смотрится неожиданно, а архивный фильм про чернокожего бодибилдера, который показывают в одном из помещений, вообще кажется диверсией, потому что в нем можно усмотреть гомоэротическую подоплеку, ненавистную путиноидам.

Военный орган Жанны Кадыровой
Военный орган Жанны Кадыровой

В павильоне Украины проходит групповая выставка Net Making. Плетение маскировочных сетей для военнослужащих ВСУ, обыгрывающееся в названии, стало важным занятием, имеющим не только практическое, но и символическое значение. Прямо за окнами павильона в венецианском Арсенале находится недоступный для посетителей бункер времен Второй мировой войны. Художники заметили это соседство и изготовили карты, на которых указаны 12 бункеров, сохранившихся в лагуне, – внятное напоминание о том, что война может добраться куда угодно, даже в такое райское место.

Бункер в двух шагах от павильона Украины
Бункер в двух шагах от павильона Украины

Еще одну коллективную выставку украинских художников организовал Фонд Виктора Пинчука в палаццо Контарини-Полиньяк. Отмечу "Русское современное барокко" Жанны Кадыровой: к духовым трубам старинного органа прилажены останки российских снарядов, найденных в Киевской области. В этой работе, поясняет Кадырова, речь идет о "великой русской культуре", которая считается гуманистической. Но у русской культуры есть и потаенная, бесчеловечная сторона, хорошо знакомая украинцам, которые каждый день слышат сирены воздушной тревоги.

Войне посвящен и проект в польском павильоне "Повторяй за мной": украинцы, ставшие свидетелями боевых действий, описывают звуки войны (автоматные очереди, полет дрона, взрывы) и предлагают посетителям их повторять, словно в караоке-баре.

С этим павильоном связан политический скандал. Изначально представлять Польшу на биеннале должна была не украинская Open Group, а художник Игнаций Чвартош, придерживающийся консервативных взглядов. Его проект носил название "Польские упражнения в мировой трагедии: между Германией и Россией". Но партия "Право и справедливость", поддерживавшая Чвартоша, проиграла выборы, и новое правительство Польши решило отказать художнику, живопись которого не отвечает теме "Чужестранцы повсюду". Чвартош не сдался, арендовал скромное помещение в двух шагах от бокового входа на биеннале и развесил свои картины. О его выставке "Польша без цензуры" написала New York Times, но успехом она не пользуется, а я зашел, чтобы сфотографировать портрет не очень похожего на себя Путина, связанного с Меркель свастикой газовых труб. Марта Чиж, которая курирует нынешнюю выставку в польском павильоне, называет Чвартоша "фашистским художником". Не уверен, что она права, но нет сомнений в том, что, появись эти работы на биеннале, они бы многих шокировали. Значительная часть картин – портреты героев польского антикоммунистического подполья 40–60-х годов, причем изображены партизаны в момент казни, с пулевыми отверстиями. Кроме того, есть портреты избежавших наказания нацистских военных преступников со списками их злодеяний. Чвартош полагает, что СССР и Третий Рейх растоптали Польшу в 1939 году, а Россия и ФРГ занимаются тем же самым сейчас.

Игнаций Чвартош. "Северный поток – 2", 2024
Игнаций Чвартош. "Северный поток – 2", 2024

Биеннале сопровождают 30 вспомогательных выставок. Нельзя пропустить по меньшей мере две. Первая – "Портреты жизни и смерти" Питера Худжара (1934–1987), фотографировавшего живописные мумии в катакомбах капуцинов в Палермо и своих знакомых из нью-йоркской богемы, от Сьюзен Зонтаг до Уильяма Берроуза. Вторая – "Город убежища III" Берлинде де Брёйкере, дающая возможность заглянуть в помещения аббатства Сан-Джорджо, обычно закрытые для посетителей.

Архангел пытается взлететь со ржавого корыта
Архангел пытается взлететь со ржавого корыта

В храме нас ждут архангелы, готовые взлететь, они стоят на цыпочках, их головы покрыты шкурами, лица закрыты, за спинами огромные металлические зеркала. Де Брёйкере просит не воспринимать эти работы как "красивые", хотя красоту, разумеется, можно отыскать и в злокачественной опухоли, гангрене или рубище прокаженного. Художница работает с одеялами, поскольку это самое интимное, что у нас есть: под одеялом человек спит, совокупляется, скрывается от стужи. В одеялах заключено и нечто зловещее, поскольку они сопровождают болезнь и смерть. На заднем сидении машины отец Де Брёйкере всегда возил одеяло, и однажды пришлось накрыть им сбитую на дороге собаку. Художница разбрасывает одеяла под открытым небом, позволяя им тлеть, гнить, растворяться, набирать непредусмотренную красоту и превращаться в элементы скульптур.

Фреска Маурицио Каттелана на фасаде тюремного храма
Фреска Маурицио Каттелана на фасаде тюремного храма

Самый трудноступный павильон Биеннале принадлежит Ватикану, находится в женской тюрьме на острове Джудекка, и осмотреть его можно только по предварительной записи, сдав в канцелярию паспорт. Зато его собирается посетить Папа Римский, необычное явление! Впервые в истории понтифик заинтересовался биеннале.

Папин вертолет приземлится прямо в тюрьме, а мы, простые посетители выставки, вынуждены сдавать телефоны и передвигаться по тюремным помещениям в сопровождении на удивление юных, но суровых охранниц с гротескными связками ключей. Экскурсию проводят заключенные, выглядят они как светские дамы или настоятельницы монастыря с не самым строгим уставом, носят черно-белые костюмы собственного дизайна и категорически не похожи на узниц. Тюрьма красивая, как всё в Венеции, с внутренним садом, где заключенные выращивают овощи, и мастерскими, где они делают биокосметику для венецианских отелей.

Фотографировать можно только огромную фреску Маурицио Каттелана на фасаде тюремного храма Марии Магдалины, она называется “Отец” и вдохновлена “Оплакиванием мертвого Христа” Мантеньи. А лучшая работа находится прямо за этой стеной. Это инсталляция Сони Гомеш – свисающие с потолка церкви аморфные структуры, похожие то ли на плаценту, то ли на зародыши исполинских жриц вуду – в общем, на что-то способное смутить и саму Марию Магдалину.

Подвал в городе без подвалов
Подвал в городе без подвалов

Из печального дома переберемся в смешной. Венеция – город на сваях, и подвалов в домах тут, как правило, нет. Словенская художница Ника Шпан обнаружила, что в Польше продаются искусственные подвалы из пластика, которые можно сразу вмонтировать в строящиеся здания. Она привезла такой подвал в Венецию и водрузила его на платформу, так что зритель может зайти в сад, подняться, а затем как бы спуститься под землю, оставаясь над нею. Всех тайн этого милого двухминутного аттракциона открывать не буду, а называется он "Садовый секрет для тебя".

Оксана Сергеева танцует в павильоне Австрии на Венецианской биеннале
Оксана Сергеева танцует в павильоне Австрии на Венецианской биеннале

Анне Ермолаевой было 17 лет, когда началось ее противостояние с советским государством. В декабре 1988 года следователи ленинградского УКГБ, коллеги Владимира Путина, возбудили уголовное дело №64. Это было последнее в СССР дело по статье 70 УК РСФСР — "Антисоветская агитация и пропаганда". Формальным поводом стало стихотворение, опубликованное в подпольной газете, в редакцию которой входила Анна Ермолаева.

В 1989 году она бежала из СССР и нашла убежище в Австрии. Сегодня Анна Ермолаева одна из самых известных австрийских художниц. На 60-й Венецианской биеннале она оформила национальный павильон Австрии. Мы встречаемся после его открытия, на котором присутствовал президент страны Александр ван дер Беллен, и вспоминаем прошлое, которое в России стремительно становится актуальным.

В 1987 году, когда Анна Ермолаева примкнула к диссидентскому движению, шла перестройка, но КГБ еще был силен, и далеко не всё дозволялось. Нельзя было создавать альтернативные партии, и, когда в мае 1988 года Валерия Новодворская попыталась провести учредительный съезд "Демократического союза" в подмосковном доме правозащитника Сергея Григорьянца, чекисты устроили там облаву и задержали делегатов. Ленинградское отделение ДС создавалось на базе нелегальной группы "Доверие", выступавшей за улучшение отношений с Западом. Анна Ермолаева участвовала в работе "Доверия" и вступила в ДС.

Анна Ермолаева в Венеции
Анна Ермолаева в Венеции
ввалились кагэбэшники с понятыми. 10 часов шел обыск. 10 часов на тридцати квадратных метрах!

"Началось с того, что я познакомилась с Владимиром Ярёменко, – вспоминает художница. – Мне было 16 лет, папе на заводе дали путевку в Одессу, и родители меня впервые отпустили в самостоятельную поездку. Там я познакомилась с Владимиром и через два месяца вышла за него замуж. Владимир приехал в Ленинград ко мне, и вскоре мы оказались у диссидентки Кати Подольцевой, в ее знаменитой квартире на Благодатной улице. Когда Катю забирали за участие в демонстрациях на 15 суток, мы опекали ее дочь Лизу. Так я влилась в демократическое движение. До нашего побега из Советского Союза мы активно занимались политикой, издавали газету "Демократическая оппозиция". Сначала это был орган "Демократического союза", но потом мы стали независимой культурно-политической газетой. Володя подчеркивает, что это был первый иллюстрированный самиздат. Я тогда рисовала карикатуры, и у нас действительно были иллюстрации. Это была интенсивная деятельность, газета выходила каждую субботу в течение полутора лет. Мы печатали в том числе воспоминания диссидентов, хотя думали, что это всё уже ушло в прошлое. Но потом эти знания нам пригодились".

Именно из-за публикаций в этой газете и было возбуждено дело №64. Его инициатором стал начальник следственного отдела Управления КГБ СССР по Ленинградской области Виктор Черкесов (1950–2022). В 2007 году Черкесов напишет знаменитую статью, в которой заявит о том, что "чекистский крюк" в 90-х удержал Россию от катастрофы, и призовет ФСБ взять на себя ответственность за страну. Эта статья не понравилась Путину, Черкесов попал в опалу, но в наши дни его идеи вновь востребованы.

Виктор Черкесов и Владимир Путин
Виктор Черкесов и Владимир Путин

В разговоре с Анной Ермолаевой мы вспоминаем одного из самых известных ленинградских диссидентов, Александра Скобова. Он тоже проходил по делу №64, возбужденному Черкесовым. Скобова дважды арестовывали в СССР, в 1978 и 1982 годах, сейчас он вновь оказался в тюрьме. 2 апреля 2024 года его задержали по обвинению в оправдании терроризма из-за поста о подрыве Крымского моста. В зале суда, выбиравшего ему меру пресечения, 66-летний Александр Скобов крикнул: "Слава Украине, смерть убийце Путину".

"Я очень хорошо его помню, – говорит Анна Ермолаева. – Всё возвращается – это страшно. Причем на более бесчеловечном уровне".

Но и в 1988 году, когда Черкесов завел дело №64 и объявил, что "раскрыт крупный заговор антисоветчиков", ленинградские чекисты вели себя безжалостно.

мне даже льстило, что меня в школу сопровождал кагэбэшник

"В один прекрасный день утром, часов в пять, постучали в дверь, мы открыли сонные, ввалились кагэбэшники с понятыми. 10 часов шел обыск. 10 часов на тридцати квадратных метрах! Забрали целую машину вещей. Даже мои рисунки забрали. Когда я работала с Артуром Жмиевским для Берлинской биеннале, мы попытались получить обратно мои конфискованные работы, но это ни к чему не привело, – рассказывает Анна Ермолаева. – Моих родителей таскали на допросы, пытались уговорить их подписать, что я ненормальная, чтобы меня отправить в психушку. Я же еще ходила в школу тогда, и мне даже льстило, что меня в школу сопровождал кагэбэшник".

Следствие по делу №64 продолжалось больше года, шли обыски и допросы, но все-таки атмосфера в стране была совсем не такая, как сегодня, когда политический террор вернулся.

"Было чувство, что можно что-то достигнуть, эйфория. Мы организовывали демонстрации, стояли у Казанского собора, – вспоминает Анна Ермолаева. – Чувствовали, что реально делаем что-то для демократизации. Была весна в воздухе; казалось, что мы можем куда-то вывести эту страну. Но гайки опять стали закручивать, и начали с нас. Мы даже боялись жить дома, стояла машина КГБ внизу, и мы фактически перешли на нелегальное положение".

В Австрии Анна и Владимир оказались случайно, и первые месяцы эмиграции были очень тяжелыми.

целую неделю жили голодные на вокзале

"Через контакты "Солидарности" нам сделали приглашение из Польши. Мы были уверены, что в Бресте нас арестуют, но нас почему-то пропустили. Как мне потом сказали адвокаты в лагере беженцев, скорее всего, они просто не знали, что с нами делать. Ведь это было очень громкое дело, освещалось "Русской мыслью" и Радио Свобода. И вот мы в Польше, стоим на вокзале. А что дальше? Мы не продумали ситуацию, мы на нее даже не рассчитывали. У нас было формальное приглашение, и на нем стоял адрес женщины в Кракове. И мы на последние копейки доехали до Кракова, постучались к этой женщине, Александре, архитектору. И она нам очень помогла. Она выяснила, что появилась совершенно новая возможность – шопинг-тур на автобусе для поляков в Вену. У нее было 200 долларов, она купила три билета и поехала с нами. На каждой границе задерживали автобус на несколько часов, хотели нас обратно отправить, но каким-то образом мы двигались. Австрийцы нас тоже сначала не хотели пускать, но все же мы оказались в Вене. Мы сразу поехали в американское посольство просить убежище. Там нам сказали: вы должны обращаться к австрийским властям, мы не можем ничем помочь. Александра вернулась в Польшу. Мы очень боялись подойти к полицейским, потому что думали, что нас выгонят из страны. Целую неделю жили голодные на вокзале".

На выставке в Венеции есть видеоработа Анны Ермолаевой "В поисках позиции для сна". В 2006 году художница возвращается на Западный вокзал Вены и реконструирует ситуацию 1989 года, когда нашла здесь место для ночлега на неудобной скамейке.

"Оказалось, что стало еще сложнее. Скамейку заменили такой, на которой нельзя лежать, потому что там перегородки. Скамейки или вообще удаляются из публичного пространства, или заменяются на такие, чтобы мигранты и бездомные не могли там устроиться. В итоге, голодные и измученные, проведя неделю на этой скамейке, мы решили, что нужно ехать в Мюнхен или в Париж, там Радио Свобода, "Русская мысль", кто-то нам может помочь. Вышли на автобан, автостопом поехали на Запад. Но нас арестовали в Зальцбурге и отправили в лагерь беженцев Трайскирхен. Таким образом я осталась в Австрии".

На выставке Анны Ермолаевой в Венеции есть шесть старых телефонных будок, и это те самые будки, которые в 1989 году стояли в лагере Трайскирхен.

по данным "Телекома", из этих будок сделано больше всего международных звонков во всей Австрии

"Из этой будки я впервые позвонила своим родителям в Ленинград и сказала, что мы на Западе. Мы там пробыли месяц. Этот лагерь – бывшая казарма, просто тюрьма на самом деле, там были бесчеловечные условия. Например, не было тогда дверей в туалете. Когда мне нужно было в туалет, Володя шел со мной и пытался меня спрятать от мужиков. Сейчас мне разрешили туда доступ благодаря телеканалу ORF, они сняли обо мне большой фильм, через несколько недель будет премьера. Когда я оказалась там, я увидела эти телефонные будки, все те же, на них написано "1988 год", но, так как ими никто уже не пользуется, их собирались убрать. Я решила дать им вторую жизнь, и "Телеком" нам отдал их без проблем. Так они оказались здесь. Они покрыты граффити с 1988 года, волны беженцев там оставляли свои заметки. Интересно, что, по данным "Телекома", из этих будок сделано больше всего международных звонков во всей Австрии. Кроме того, я всегда интересовалась телефонными будками. Как мы знаем из фильма "Матрица", это единственное место, где можно избежать матрицы. Мы сделали невозможное: из них сейчас можно звонить, две из них работают", – говорит Анна Ермолаева, и посетители венецианской выставки действительно пользуются этими будками.

Тема 60-й Венецианской биеннале – "Чужестранцы повсюду", и речь идет, в частности, о проблеме беженцев.

"Две работы рассказывают мою личную историю, историю политического эмигранта. Этот опыт разделяют миллионы людей, которым нужна помощь. Это то, через что я сама прошла, и я делюсь этим опытом, чтобы общество было внимательнее к таким людям", – говорит Анна Ермолаева.

Посетителю павильона повезет, если он окажется там в то время, когда проводит перформанс украинская танцовщица Оксана Сергеева. Ее танец иллюстрирует и дополняет видеоработу Анны Ермолаевой "Репетиция "Лебединого озера". Балет Чайковского становится символом государственного траура.

Оксана Сергеева танцует на выставке
Оксана Сергеева танцует на выставке
мы уже готовимся к этому дню "Лебединого озера"

"Когда Брежнев умер, я была в пионерском лагере, и помню, как мы сидели, смотрели этот балет. Он стал культурным кодом, мы с ним работаем. Все желали в 2023 году: надеемся, что увидим по телевидению "Лебединое озеро". К сожалению, этого не случилось. На Новый год в 2024-м тоже мы друг другу этого желали. Но мы уже готовимся к этому дню "Лебединого озера". Оксана Сергеева – танцовщица из Одессы. Мы познакомились в начале войны, когда я была волонтером. Я вообще перестала заниматься искусством, когда началась война, я помогала беженцам. Мы два раза были на границе, привезли 33 человека и собаку. С тех пор это мои друзья, я стараюсь помочь им как могу. Оксана бежала со своими тремя детьми из Одессы, она мне позвонила, я ей помогла перебраться в Австрию. Точно так же когда-то нам помогла Александра. С тех пор мы дружим. Мы нашли друг друга в этой работе – это наш совместный протест против Путина и против войны".

В соседнем зале австрийского павильона выставлены 9 букетов, символизирующих так называемые "Цветные революции", начиная с португальской "Революции гвоздик" 1974 года. В букетах отражены и грузинская "Революция Роз", и египетская "Революция Лотоса", и "Шафрановая революция" в Мьянме. Работа называется "Предпоследняя". "Я очень хочу поставить сюда еще одну вазочку – для России", – поясняет Анна Ермолаева.

В мае исполнится 35 лет с тех пор, как художница бежала на Запад. Ее биография наполнена чудесами. КГБ преследовал ее, когда она была еще школьницей, ей удалось покинуть СССР, выбраться из ужасного лагеря для беженцев, с пятой попытки поступить в Академию художеств. Одну из ее студенческих работ, сделанную на первом курсе, заметил Харальд Зееман, легендарный куратор, и показал в 1999 году на Венецианской биеннале. С тех пор у Анны Ермолаевой прошли десятки выставок, и вот в 2024 году она представляет Австрию на главном художественном событии в мире, а президент страны открывает ее павильон. Впору поверить, что ее судьбой руководит благосклонная высшая сила.

"Нет, – говорит Анна Ермолаева, – я совершенно не религиозна, я выросла атеисткой, у меня родители абсолютные атеисты. Но на открытии выставки у меня действительно возникло такое чувство. Вдруг пошел дождь, чуть ли не град. Александр ван дер Беллен открывал павильон, что большая редкость: обычно сам президент никогда не приезжает. Он и его жена были заинтересованы, я их водила по выставке, им было интересно узнать про каждую работу. И вот он заканчивает речь, и тут прекращается дождь и прорывается солнце. Павильон открыт. Это было невероятно, и мы с Оксаной решили, что это какой-то божественный знак".

Загрузить еще

Партнеры: the True Story

XS
SM
MD
LG