Регистрация брака
Выдержки из Гражданского Кодекса

Регистрация брака

Art. 186. Будущие супруги должны явиться в ЗАГС по адресу проживания одного из них, должны заполнить заявление, в котором должны быть указаны следующие данные:

1° Имена и фамилии, номера документов, удостоверяющих личность;

2° Возраст;

3° Гражданство, адрес проживания и место рождения;

4° Профессия;

5° Имена и фамилии родителей, их гражданство, номера их документов если известны, их профессия и адрес проживания;

6° Если раньше был предыдущий брак, то имя и фамилия предыдущего супруга, место заключения брака и причины прекращения брака.

Art. 187. Будущие супруги должны предоставить:

1° Легализованную копию судебного решения о прекращении предыдущего брака или судебное решение о предполагаемой смерти бывшего супруга. Если вдовец, то свидетельство о смерти предыдущего супруга;

2° Декларацию родителей или опекунов или судебное решение (если хотя бы один из брачующихся младше 18 лет);

3° Двух свидетелей;

4° Медицинские брачные сертификаты.

Art. 188. Регистрация брака должна происходить перед служающим отдела актов гражданского состояния, который относится к месту проживания одного из будущих супругов, в присутствии двух свидетелей и соблюдением легальных формальностей.

Если один из будущих супругов не может присутствовать, регистрация брака может быть произведена по его адресу в присутствии 4-х свидетелей.

Art. 190. Когда один или оба брачующихся не владеют испанским языком, то на церемонии должен присутствовать официальный переводчик. Если такого нет, то может присутствовать обыкновенный переводчик.

Art. 191. При регистрации брака составляется акт, в котором должно быть указано:

1° Дата и место проведения церемонии;

2° Имя и фамилия, возраст, номер документа, удостоверяющего личность (если есть), гражданство, профессия, адрес проживания, место рождения будущих супругов.

3° Имена и фамилии родителей, их гражданство, номера их документов если известны, их профессия и адрес проживания.

4° Имя и фамилия предыдущего супруга, если один из брачующихся ранее состоял в браке.

5° Согласие родителей или опекунов или разрешение судьи в предусмотренных случаях.

6° Упоминание был ли кто против заключения брака и его опровержение.

7° Заявление сторон о том, что один берет другого в жены/мужья, и объявление заведующего ЗАГСа, что пара стала мужем и женой по закону.

8° Имя и фамилия, номер документа, удостоверяющего личность (если есть), гражданское состояние, профессия и адрес проживания свидетелей церемонии заключения брака.

Art. 192. Акт заключения брака должен быть оформлен сразу и подписан всеми участниками церемонии заключения брака или другим представителем по просьбе участника, если он не умеет писать или не может.

Art. 193. Заявление новобрачных о том, что один берет другого в жены/мужья не может быть условным. Даже если будет записано какое-либо условие, то оно будет считаться недействительным, и это не отразится на действительность брака.

Art. 194. Заведующий ЗАГС выдаст новобрачным копию акта о заключении брака. Бесплатно.

Серия сообщений "1 ЧАСТЬ":
Часть 1 - 2024 год
Часть 2 - НАШ СВАДЕБНЫЙ ДЕНЬ 24/01/2024 часть 1
Часть 3 - НАШ СВАДЕБНЫЙ ДЕНЬ 24/01/2024 часть 2
Часть 4 - Регистрация брака