Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Прямий репортаж

Весь час - британський

  1. Росіяни кажуть, що розмінували і запускають Маріупольський порт

    Маріупольський порт повністю розмінований і знову почав функціонувати, повідомило Міноборони Росії.

    За інформацією російських ЗМІ, знайшли та знешкодили понад 12 тисяч вибухових предметів і зброї.

    Учора керівник Центру управління національною обороною Росії Михайло Мізінцев заявив, що готується "гуманітарний коридор" від Маріуполя до Чорного моря 185 км завдовжки і 3,2 км завширшки.

    Українська влада поки що не коментувала цих повідомлень. Чи замінований коридор – невідомо.

    Маріупольська влада не виключає, що Росія поширює такі повідомлення, щоб таким чином прикрити операцію з вивезення з Маріуполя металопродукції та зерна на десятки мільйонів доларів.

    Раніше Росія заявила про готовність надати гуманітарні коридори для вивезення зерна морем, але за умови, що Київ розмінує свої порти і з неї знімуть санкції.

  2. Kalush Orchestra продає статуетку з Євробачення та свою рожеву панамку. Усі гроші - на ЗСУ

    Гурт Kalush Orchestra, який переміг на Євробаченні-2022, як і обіцяв, виставив на аукціон статуетку з конкурсу. Гроші планують відправити на підтримку армії.

    "Ми виграли Євробачення, і зараз хочемо допомогти Україні виграти війну", - сказав лідер гурту Олег Псюк, оголосивши про аукціон у своєму інстаграмі разом із волонтером Сергієм Притулою.

    Окрім статуетки, лідер Псюк вирішив продати ще і свою знамениту рожеву панаму, в якій виступав у Турині.

    Переможця оберуть рандомно серед усіх учасників аукціону. Той, хто хоче взяти в ньому участь, скидає 5 євро на банківський рахунок волонтерської організації Притули, і отримує позначку про участь в розіграші. Чим більше таких позначок – тим більше шансів перемогти.

    Головний приз Євробачення, статуетка, дістанеться тому, хто пожертвує найбільшу суму грошей.

    View more on instagram
  3. Vladimir Putin

    США не продовжуватимуть термін генеральної ліцензії, що дозволяє Росії здійснювати виплати з обслуговування частини її державного боргу.

    Читати більше
    BBC Russian
  4. Кулеба - про поступки Росії в обмін на експорт зерна

    Кожен політик, який роздумує над тим, щоб погодитися на шантаж Кремля зерном, має приїхати до України, заявив керівник українського МЗС Дмитро Кулеба

    "Зараз Росія шантажує світ, вимагаючи зняти санкції в обмін на розблокування українського експорту зерна. Будь-який іноземний політик чи чиновник, який може міркувати над тим, щоб прийняти цю гру, має спочатку відвідати могили вбитих українських дітей та поговорити з їхніми батьками", - написав Кулеба у твіттері.

    View more on twitter
  5. Навіщо Путін підписав указ про видачу паспортів жителям Херсонської та Запорізької областей?

    Ілля Барабанов, кореспондент BBC

    Слова про те, що "російська спецоперація йде чітко за планом" уже давно стали мемом у Росії, а сам російський план змінюється, схоже, приблизно кожен тиждень.

    Якщо наприкінці березня, через місяць після вторгнення, Володимир Путін та його прессекретар Дмитро Пєсков запевняли, що окупація України не входить в російські плани, то новий кремлівський указ про спрощення видачі громадянства жителям Запорізької та Херсонської областей свідчить радше про те, що як мінімум ці два регіони Росія має намір окупувати на додачу до Донецької та Луганської областей, за які зараз російська армія веде тяжкі позиційні бої.

    Позиція Кремля зараз, схоже, така: шляхом продовольчого шантажу вдасться переконати так званий "колективний захід" у тому, щоб він переконав Київ змиритися з втратою частини територій під час підписання в майбутньому мирної угоди.

    Позиція Києва, озвучена і Володимиром Зеленським, та і самими військовими, така: повернення за стіл перемовин можливий лише за умови виведення російських військ та повернення до кордонів хоча б станом на 23 лютого.

    Українське командування переконане, що за допомогою поставок в країну західного озброєння ЗСУ в найближчому майбутньому зможуть перейти в контрнаступ та повернути під свій контроль частину втрачених територій, як це вже сталося в Київській, Сумській, Чернігівській та Харківській областях.

    Росія із якихось причин самовпевнено вважає, що не втратить контроль над Херсоном та зуміє захопити і всю Запорізьку область, хоча навіть захопити її обласний центр досі не змогла.

    Підписаний указ виглядає як політична декларація та заявка про наміри. Тепер, якщо щось піде не так, Кремлю буде складніше сказати, що план знову змінився і все йде точно так, як планувалось.

  6. Гайдай: Луганщина не відрізана, ніякого котла немає

    Керівник Луганської ОВА Сергій Гайдай запевнив, що російські військові не перекрили трасу Лисичанськ-Бахмут, і не відрізали Луганщину від решти України.

    "Луганщина не відрізана! Траса "Лисичанськ-Бахмут" не перекрита. Доступ до Лисичанська та Сєвєродонецька є", -написавгубернатор у своєму телеграм-каналі.

    Він стверджує, що новина про те, що росіяни нібито відрізали "дорогу життя", яку напередодні почали поширювати окремі ЗМІ, неправдива.

    "Дорога прострілюється, але ми сьогодні вже змогли завезти гумвантажі. Станом на 13:00 пересування дорогою можливе", - сказав Гайдай.

    "Деякі заголовки, взагалі, викликають обурення. Писати "Росіяни перерізали сполучення трасою Лисичанськ-Бахмут. Луганщина в котлі?" безвідповідально і маніпулятивно. Свої припущення залиште при собі", - написав губернатор.

    Він закликав вірити тільки офіційним джерелам інформації.

    Одним із перших новину про те, що траса Бахмут-Лисичанськ перекрита, декілька годин тому повідомив у своєму фейсбуці журналіст Юрій Бутусов.

    "Ситуацію усі бачать, звичайно. Це не має стати другим Маріуполем", -сказавжурналіст і додав, що у такій ситуації потрібні розсудливі дії та підсилення.

    Сьогодні російські військові наступають у районі Сєвєродонецька, де напередодні вели активні бойові дії, заявляли у генштабі ЗСУ.

  7. У Росії скасовують вікову межу для контрактної служби. Армії потрібні фахівці

    Держдума Росії одразу в трьох читаннях одноголосно ухвалила законопроєкт про скасування вікової межі для укладання контракту про проходження військової служби. Після цього законопроєкт схвалила і Рада федерації.

    Наразі вік для укладання контракту на службу становить 40 років. Законопроєкт обґрунтовує скасування вікового обмеження тим, що російській армії потрібні "високопрофесійні фахівці", яким зазвичай понад 40 років.

    Скасування вікового обмеження "сприятиме залученню фахівців затребуваних спеціальностей, насамперед споріднених з цивільним (медичного забезпечення, інженерних, технічного обслуговування, експлуатації, зв'язку тощо), на військову службу за контрактом", вважають автори законопроєкту.

  8. путін

    Володимир Путін підписав указ про спрощений прийом жителів Херсонської та Запорізької областей у громадянство Росії.

    Читати більше
    BBC Russian
  9. Україна переживає найсильнішу напругу з початку війни

    Джеремі Бовен, кореспондент ВВС на Донбасі

    Українська армія переживає найбільше напруження з тих перших хаотичних тижнів війни, коли люди думали, що росіяни збираються зайти в Київ.

    Тепер росіяни вийшли з території навколо столиці, де вони програли бій, а також з інших районів на півночі – і, звісно ж, ​​українські війська здалися у Маріуполі. Тому зараз росіяни можуть зосередити свої зусилля на Донбасі.

    І що вони роблять зараз, так це оточують декілька доволі великих міст – Сєвєродонецьк серед них найбільше.

    Це невелика територія у порівнянні з великою країною. Але символічно та політично важлива з точки зору прогресу в цій війні.

    І дуже схоже на те, що західна зброя – великі американські гаубиці й так далі – ще не доїхала у цей регіон.

    Росіяни кидають великі сили, і це працює.

    Більше про наступ Росії на Донбасі читайте у статті ВВС.

  10. Сара Рейнсфорд

    Кореспондентка ВВС у Східній Європі, Київ

    The dead Russian bodies are placed in refrigerated train carriages

    Через кілька тижнів після невдалої спроби наступу Росії на Київ на околицях столиці виявили неглибокі могили.

    Читати більше
    BBC Russian
  11. ТерміновоПутін буде роздавати паспорти РФ у Херсонській і Запорізькій областях

    Володимир Путін підписав указ про спрощений прийом жителів Херсонської та Запорізької областей у громадянство Росії.

    У 2019 році Росія встановила спрощену видачу громадянства мешканцям самопроголошених Донецької та Луганської республік. Наразі Путін своїм указом додав до цього ж закону про спрощене громадянство Херсонську та Запорізьку області.

  12. Оксана Тороп

    BBC News Україна

    Андрій Дещиця

    Андрій Дещиця став чи не найвідомішим українським послом через один невеличкий, але яскравий епізод у своїй біографії.

    Читати більше
    BBC Russian
  13. ТерміновоРосія заявила, що знищила завод "Мотор Січ"

    Міністерство оборони Росії повідомило, що 25 травня знищило завод "Мотор Січ".

    "Високоточними ракетами знищено цехи заводу "Мотор Січ" у Запоріжжі. На заводі випускалися двигуни для бойової авіації", - йдеться у заяві.

    Раніше українська влада повідомила, що Запоріжжя зазнало ракетного обстрілу. Одну крилату ракету збили, а три влучили. Одна людина загинула, а ще троє поранені.

    Про ураження Мотор Січі влада України не повідомляє.

    "Мотор Січ" - стратегічне підприємство, яке серед іншого виробляло двигуни для гвинтокрилів, які раніше купувала і Росія.

    Останніми роками підприємство було в центрі скандалу через спір щодо власності навколо нього між США, Китаєм та Україною.

  14. Литва дасть Україні більше БТРів, вантажівок позашляховиків

    Міністр оборони Литви Арвідас Анушаускас повідомив про підготовку нової порції допомоги для української армії.

    "Ми готуємо нову партію підтримки Україні. 20 бронетранспортерів М113, десять військових вантажівок та десять позашляховиків (для робіт з розмінування) скоро будуть доставлені в Україну!" - написав Анушаускас у твіттер.

    View more on twitter
  15. Інтерв'ю з послом України в Польщі Андрієм Дещицею

    Video content

    Video caption: "Україна має потенціал", - Андрій Дещиця
  16. Луганщина повністю без газу, немає і світла - Гайдай

    Зупинила роботу останнья газорозподільна станція на Луганщині, відтепер область повністю без блакитного палива, повідомив керівник Луганщини Сергій Гайдай.

    Він нагадав, що станом на 24 травня на Луганщині із газом залишалися 36 тисяч абонентів у трьох населених пунктах, а залишків блакитного палива в магістральних трубах вистачило б на півтора місяці.

    "Тепер газ відсутній повсюди. Через обстріл в районі останньої вцілілої газорозподільної станції акубаротравми зазнав працівник, який здійснював регулювання автоматики. Як і раніше, область залишається повністю знеструмленою. Відсутнє і централізоване водопостачання. Воду для потреб населення розвозять рятувальники", - каже Гайдай.

  17. Зеленський: Путін живе у своєму інформаційному світі

    У Давосі, де відбувається економічний форум, президент Володимир Зеленський по відеозв'язку заявив, що Україна не вестиме переговори з Росією, поки та не відведе війська до лінії 24 лютого. А також що Володимир Путін живе у своєму інформаційному світі, його оточення має допомогти йому вийти з цього стану, щоб можна було рухатися далі дипломатичним шляхом.

    Головні цитати Зеленського у Давосі:

    • "Мені здається, що він (Путін – Ред.) живе в своєму інформаційному світі, не розуміючи, що Україна нікуди не збирається і не піде на поступки".
    • "Єдиний позитивний момент – якщо можна сказати, що це позитив – це те, що сторони почали говорити щодо розблокування "Азовсталі" і вивезення людей з Маріуполя".
    • "Буде стіл перемовин, і буде точно мир. Питання: з яким президентом Росії буде домовлятись Україна? І це також залежить від бажання чинного президента Росії".
    • На питання щодо позиції Китаю стосовно Росії і чи може Китай відігравати якусь роль у тому, щоб підштовхувати РФ закінчити війну, Зеленський відповів: "Я не впевнений, що Китай це буде робити".
    • За його словами, Україну влаштовує нинішня позиція Китаю. "Це краще, ніж допомагати Російській Федерації...Хочеться вірити, що за спиною Китай не буде проводити іншу політику. Тож нас влаштовує цей статус-кво, скажу чесно". Зеленський думає, що вплинути на Китай можуть США.
    • За його словами, якщо мова йде про єдність ЄС у протистоянні РФ, то вона повинна бути не на словах і у всьому. "Скажіть мені, будь ласка: є єдність на європейському континенті щодо України, щодо майбутнього України? Я не бачу поки що. Але чи це справедливо? Я думаю, що ні", - сказав президент, маючи на увазі дискусії щодо надання Україні статусу кандидата на вступ в ЄС.
    • "Подивіться далі на Фінляндію, на Швецію. Вони вирішили іти в НАТО. Росія штовхає Україну в НАТО, а потім війною в Україні штовхнула Фінляндію і Швецію в НАТО… Чи є зараз єдність щодо вступу Фінляндії і Швеції в НАТО? Ні, немає. Так що, є міцний і об’єднаний Захід? Ні".
    • "Ми дійшли до шостого пакету (санкцій). У ньому ембарго на нафту. Всі кажуть: за цей час Росія заробить 200 млрд доларів. За такі суми вони можуть купувати будь-яку зброю. Чи впроваджено шостий пакет? Ні. Чому? Угорщині щось не підходить. Щось з нафтою не те. Якось не так вони бачать світ".
  18. Ілона Громлюк

    ВВС News Україна, Варшава

    українські біженці

    Виснажливі мандрівки до кордону позаду. Українці починають обживатися у нових для себе країнах, і хоча вдячні за все, чим їм допомагають місцеві, деякі реалії Європи їх відверто розчаровують.

    Читати більше
    BBC Russian
  19. Джеремі Бовен

    BBC News, Дніпро

    Ukrainian servicemen wave as they move towards a checkpoint near the city of Lysychansk in the eastern region of Donbas on 23 May

    Оскільки російські атаки посилюються, українці запитують, чи краще заплатити за припинення вогню землею - чи життями.

    Читати більше
    BBC Russian
  20. МЗС РФ: Київ не шукає мирних шляхів розв'язання війни, обмін азовців - не на часі

    Заступник керівника російського МЗС Андрій Руденко заявив, що Київ не шукає мирних шляхів розв'язання війни, а про можливість обміну російського солдата, який отримав довічне в Україні, поки що говорити рано.

    Головні цитати дипломата:

    • Росія сумнівається, що Україна справді хоче миру, Київ висуває неконструктивні умови, вважає Руденко. Так він відреагував на слова Зеленського про те, що перемовини з РФ можливі лише після виведення військ із країни. "Хотілося б нагадати, що Україна активно брала участь у перемовинах, фактично, з першого дня початку воєнної операції та не ставила ніяких умов. І якщо зараз вони ставлять ці умови, то це змушує нас сумніватися у щирості їхнього бажання знайти мирне рішення", - сказав Руденко.
    • Розмови про обмін засудженого в Україні до довічного російського солдата Шишимаріна на бійців "Азова" можливі лише після усіх судових процедур. "Будемо розглядати після того, як ті, хто здалися у полон, відповідним чином будуть засуджені та буде винесено вирок. Тоді можуть бути якісь такі кроки. До цього всі розмови про обмін передчасні", - пояснив дипломат.
    • Росія готова надати гуманітарні коридори для вивезення зерна по морю, але при умові, що Київ розмінує свої порти і з неї знімуть санкції. "Вирішення продовольчої проблеми вимагає комплексного підходу, в тому числі зв'язаного зі зняттям санкційних обмежень, які накладені на російський експорт та російські фінансові транзакції. А також вимагає розмінування зі сторони України всіх портів, де стоять кораблі", - заявив Руденко.