Қиролича Елизавета II ҳаёти суратларда

Қиролича Елизавета II, 1951

Сурат манбаси, Yousuf Karsh / Camera Press

Сурат тагсўзи, 1952 йили тож кийган Қиролича Елизавета II Британия қироллиги тарихида тахтни энг узоқ вақт эгаллаган монарх деб 2015 йили эълон қилинди.
White Line 1 Pixel
The Queen Mother (then the Duchess of York) with her husband, King George VI (then the Duke of York), and their daughter Queen Elizabeth II at her christening in May 1926

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Елизавета 1926 йил 21 апрелида Лондонда туғилди. У Йорк герцоги Альберт ва рафиқаси, собиқ Леди Елизавета Боуз-Лайон оиласидаги тўнғич фарзанд эди.
White Line 1 Pixel
Princess Elizabeth on a tricycle in the park

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Елизавета ва синглиси Маргарет уйда сабоқ олишади. Дарсларидан бўш вақтларида уларнинг ўйинлардан мароқ олаётганларини кўриш мумкин эди.
Princess Elizabeth waves to crowds as she arrives back in Piccadilly

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Ҳали болалигиданоқ омма олдига чиққанида Елизаветани олқишлашар ва у ҳам бу олқишларга жавоб қайтаришни ўрганган эди.
King George VI and Queen Elizabeth with their daughters Princess Elizabeth and Princess Margaret Rose after the Coronation of The Duke of York as King George VI

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1936 йили Қирол Эдвард VIII тахтдан воз кечиши ортидан отаси Қирол Жорж VI деб, Елизавета эса тахт ворисаси деб эълон қилинди.
White Line 1 Pixel
Princess Elizabeth (right) and Princess Margaret during a wartime broadcast for Children's Hour on the BBC

Сурат манбаси, Topical Press Agency / Getty Images

Сурат тагсўзи, Иккинчи Жаҳон уруши бошланганидан кейин Елизавета ва синглиси Маргарет Виндзор қасрига эвакуация қилиндилар. Ушбу фотосуратда икки опа-сингил Би-би-сининг "Болалар соати" эшиттириши учун гапирмоқдалар.
Princess Elizabeth and The Duke of Edinburgh Wedding - Westminster Abbey

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1947 йили Елизавета узоқ қариндоши Филип Маунтбаттен(Греция ва Дания Шаҳзодаси Филип)га турмушга чиқди. Шаҳзода Филип Эдинбург Герцоги деб эълон қилинди.
Princess Elizabeth holds her son Prince Charles after his Christening ceremony in Buckingham Palace, 1948

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Тўнғич ўғил Чарлз 1948 йили туғилди.
White Line 1 Pixel
Princess Elizabeth presents the Football Association Cup to Billy Wright, captain of Wolverhampton Wanderers after Wolves defeated Leicester City by three goals to one in the final at Wembley Stadium

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Малика Елизаветага кўплаб расмий вазифалар юкланган эди. Ушбу суратда у Футбол Ассоциацияси Кубогини ғолиб Wolverhampton Wanderers жамоаси етакчиси Билли Врайтга топшираётган лаҳзалари муҳрланган. Уэмбли стадионидаги ўйинда Wolverhampton Wanderers жамоаси Leicester City устидан ғалаба қозонган эди.
Queen Elizabeth and Princess Elizabeth hold on to their hats as they arrive at Westminster Abbey to attend the wedding of Lady Caroline Montagu-Douglas-Scott to Mr Ian Hedworth Gilmour

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1951 йили малика онаси Қиролича Елизавета билан Леди Кэролайн Монтагу-Дуглас-Скотт ва Иан Хедворс Гилмурларнинг тўй базмида иштирок этишган эди.
Queen Mary (centre) watches as the body of her son, George VI, is brought to Westminster Hall, London, for the lying-in-state. By her side, the Queen Mother, right, her eyes closed in grief. Queen Elizabeth II, veiled, stands behind her grandmother

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Елизавета ва Филип Кенияда бўлган кунлари - 1952 йил 6 февралида отаси Қирол Жорж VI вафот этди. Қиролича тезликда ортга қайтди. Ушбу фотосуратда у Малика онаси ва бувиси Малика Мэри билан бирга дафн маросимида тасвирга туширилган.
White Line 1 Pixel
Queen Elizabeth II at her coronation in Westminster Abbey, 1953

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Елизаветага Британия Қироличаси тожини кийгизиш маросими Вестминстер Аббатлигида 1953 йил июнида бўлиб ўтди.
Queen Elizabeth II and her daughter Princess Anne at Frogmore, Windsor Castle, 1959

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Расмий тадбирлардан бўш вақтларини Елизавета оиласи аъзолари билан ўтказарди - бу суратда у қизи Малика Анна билан Виндзор қасри яқинида тасвирга тушган.
White Line 1 Pixel
England captain Bobby Moore holds the Jules Rimet Trophy, collected from the Queen, after leading his team to a 4-2 victory over West Germany in the World Cup Final that went to extra time at Wembley, London

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1966 йили яна Уэмбли стадиони. Жаҳон Кубоги финалида Англия Ғарбий Германия жамоаси устидан 4:2 ҳисоби билан ғалаба қозонди. Бу ерда Қиролича Англия терма жамоаси сардори Бобби Мурга Жулес Римет мукофотини топширмоқда.
The Royal Family in the grounds of Frogmore House, Windsor, Berkshire. Left to right: Duke of Edinburgh, Prince Edward, Queen Elizabeth II, Prince Andrew, Princess Anne, and Prince Charles.

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Улар тўрт фарзандли бўлдилар. Ушбу фото Виндзор яқинидаги Фрогморда олинган. Чадан ўнгга: Эдинбург герцоги Шаҳзода Филип, Шаҳзода Эдвард, Қиролича Елизавета II, Шаҳзода Эндрю, Малика Анна ва Шаҳзода Чарлз.
A general view inside Caernarfon Castle of the investiture of the Prince of Wales

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1969 йили Қиролича Шаҳзода Чарлзни расман Уэлс халқига тақдим этди. Карнарвон қасрида дабдабали маросим ташкил қилинди.
The Queen, sitting on a grassy bank with the corgis, at Virginia Water to watch competitors, including Prince Philip in the Marathon of the European Driving Championship, part of the Royal Windsor Horse Show, 1973

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Ҳаёти давомида Қироличани Вельш-корги зотли итлари билан кўп бора фотосуратга олишган. Илк бор отаси Жорж VI корги-пемброк итини 1933 йили сотиб олган эди.
Queen Elizabeth II on a walkabout in Portsmouth during her Silver Jubilee tour of Great Britain, June 1977

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1977 йили Қиролича тахтга ўтирганининг 25 йиллигини нишонланди. У бутун мамлакат бўйлаб сафарларга чиқди, ҳар доим уни кўп сонли оломон олқишлар билан кутиб олди.
Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh wave as Concorde flies by the Royal Yacht Britannia as the royal couple neared Barbados

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Британия Қироллиги яхтаси Барбадос олдида бўлган пайти Конкорд самолёти пастлаб учди. Яхтада Қиролича ва Эдинбург герцоги ҳордиққа чиққан эдилар.
The flag-draped coffin of Lord Mountbatten rests on a catafalque during the funeral service in Westminster Abbey. Royal mourners (l-r) Queen Elizabeth II, her husband the Duke of Edinburgh, Queen Elizabeth, The Queen Mother, and the Prince of Wales, 5 September 1979

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1979 йили августида Қироличанинг қариндоши Лорд Луис Маунтбаттеннинг кемаси IRA бомбаси билан портлатилган, Лорд Маунтбаттен ҳалок бўлди. Бу пайтда Қироличанинг турмуш ўртоғи Эдинбург герцоги Франция шимолидаги Нормандияда ўтаётган мусобақада қатнашиш учун борган эди. Нохуш хабарни эшитиши билан Эдинбург герцоги Британияга қайтди.
Official group photo at the wedding of the Prince and Princess of Wales, July 1981

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1981 йили Елизаветанинг тўнғич ўғли Чарлз Леди Диана Спенсерга уйланди. Чарлз ва Диана икки ўғил фарзанд кўрдилар - Уилям ва Ҳарри. Чарлз ва Диана ажрашдилар. Кейинроқ Париждаги автофалокатда Диана ҳалок бўлди.
The Queen and Duke of Edinburgh in China, 1986

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Қиролича ва Эдинбург герцоги дунё бўйлаб кўп сафар қилдилар. Ушбу фотосурат 1986 йили Буюк Хитой деворида олинган.
White Line 1 Pixel
Queen Elizabeth II inspects the damage to Windsor castle with a fireman

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1992 йилни Қиролича "мудҳиш йил" деб таърифлади. Ўзининг анъанавий Исо Мавлуди муносабати билан нутқида Қиролича ўша йилда қироллик оиласида ажрашув рўй бергани ва Қиндзор қалъасидаги ёнғин учун афсус изҳор этди.
White Line 1 Pixel
The Queen shakes hands with Geri Halliwell (Ginger Spice) of the pop group Spice Girls, 1997

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 1997 йили Лейбористлар сайловда ғалаба қозониб ҳокимият тепасига келганидан сўнг "Cool Britannia" деган ибора машҳурлашди. Бу дунё бўйлаб Британия обрўсини кўтариш мақсадини кўзлаган эди дейиш мумкин. Бу ерда Қиролича Spice Girls гуруҳининг қўшиқчи қизлари билан учрашган онлар. Spice Girlsнинг Wannabe қўшиғи 37 мамлакатдаги хит-парадларда биринчи хитга айланди.
Britain's Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh view the floral tributes to Diana, Princess of Wales, at Buckingham Palace, 1997

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Келини, Уэлс Маликаси Диананинг ўлими боис Қиролича танқидлар остида қолди. Матбуот уни тезда омма олдида кўриниш бермагани учун танқид қилди.
The Queen Mother (left) celebrated her 100th birthday at the ballet, joined in the Royal Box by her daughters Princess Margaret and Queen Elizabeth II (right) and

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2000 йили Она Маликанинг 100 йиллиги нишонланди. Ушбу суратда Она Малика, Малика Маргарет ва Қиролича Елизавета тасвирга олинган.
The Queen and Prince of Wales walk behind the Queen Mother's coffin, 2002

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2002 йили Она Маликанинг, орадан кўп ўтмай Малика Маргаретнинг ўлими жамоатчиликда Қироличага нисбатан меҳрни оширди. Ёзда Қиролича тахтга ўтирганининг Олтин Юбилейи нишонланаётган кунларда одамларнинг Қироличани табриклаб, қўллаб-қувватлашга ошиққанларини кўриш мумкин эди.
Marriage of Prince Charles and Camilla Parker Bowles, 2005

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2005 йили Қиролича Елизавета тўнғич ўғли Чарлзнинг иккинчи никоҳи гувоҳи бўлди. Шаҳзода Чарлз Камилла Паркер Боулсга уйланди. Никоҳ маросими Виндзор қасридаги Сейнт Жорж ибодатхонасида бўлиб ўтди.
Britain's Queen Elizabeth II, her husband the Duke of Edinburgh, the Prince of Wales and the Duchess of Cornwall attend the Braemar Highland Games

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Елизавета, турмуш ўртоғи Эдинбург герцоги, Уэлс Шаҳзодаси ва Корнуол герцогиняси Абердинширдаги Бремар Хайленд Ўйинларини томоша қилмоқдалар. Илк бор Қиролича Виктория 1848 йили Бремар Ўйинларида қатнашганидан кейин қироллик оиласи аъзолари ушбу тадбирларга мунтазам борадилар.
Queen Elizabeth II stands in the rain as guests take shelter at the opening of the Lawn Tennis Associations new headquarters in Roehampton, London, 2007

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2007 йили теннис ассоциацияси янги биносининг очилиш маросимида ёлғиз қолган Қироличанинг ёмғирдан пана тургани фотоси тарқалганди.
White Line 1 Pixel
Queen Elizabeth II sits in the Regency Room at Buckingham Palace in London as she looks at some of the cards which have been sent to her for her 80th birthday

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 80 ёшлик юбилейида Қироличадан шундай иқтибос келтиришди: "Ҳар бир инсон кексаяди. Узоқ яшашга ҳаракат қилинг." Орадан бир йил ўтиб, 2007 йили Қиролича ва Шаҳзода Филип турмуш қурганининг 60 йиллиги нишонланди.
Queen Elizabeth II lays a wreath at the Garden of Remembrance

Сурат манбаси, Getty Images

Сурат тагсўзи, 2011 йили Қиролича Ирландия Республикасига ташриф буюрган илк Британия монархи бўлди. У Дублиндаги "Хотира боғи"га гулчамбар қўйди. Қиролича гул қўйиши унинг сафаридаги энг мубоҳасали лаҳза бўлди. Чунки бу боғ Ирландия мустақиллиги учун курашда ҳалок бўлганларнинг хотирасига барпо этилган эди.
Prince William and his new bride Kate bow in front of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Сўнгги йиллардаги энг қувончли воқеалардан бири невараси Шаҳзода Уилям ва Кейт Мидлтоннинг 2011 йилдаги тўйи бўлди. Ушбу суратда келин-куёв Қироличага таъзим бажо келтирмоқдалар.
Britain's Queen Elizabeth II and the Duke of Edinburgh arrive at a windy RAF Valley in Anglesey, to visit their grandson Prince William at the base.

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Қироличанинг яна бир невараси Шаҳзода Ҳарри Англесейдаги Қироллик Ҳаво Кучлари базасида ҳарбий хизматда бўлди. Неварасини кўриш учун борган Қироличанинг шляпасини шамол учириб юборишига бир баҳя қолганди.
Queen Elizabeth II greets High Court judges as she officially opens the Rolls Building, the latest addition to the Royal Courts of Justice in central London

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2011 йили Лондон марказидаги Қироллик Адлия маҳкамалари биносига Роллс биноси ҳам қўшилди. Янги бинони Қиролича очиб берди.
Queen Elizabeth II and Duke of Edinburgh on the Spirit of Chartwell during the Diamond Jubilee Pageant on the River Thames

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2012 йили Қиролича тахтга ўтирганининг Олмос юбилейи - 60 йиллиги кенг нишонланди.
Queen Elizabeth II (left) speaks at the Olympic Games 2012 Opening Ceremony

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Бутун дунё олимпиадачилари ва паралимпиячилар 2012 йили Лондон Олимпиадасига тўпландилар. Олимпиаданинг очилиш маросимига Жеймс Бонд билан "учиб келган Қиролича стадионга парашютда сакради".
Britain's Queen Elizabeth II with her racing manager John Warren after her horse, Estimate, won the Gold Cup, 2013

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, Қиролича от пойгаси бўйича "Royal Ascot" мусобақаларининг 60 йиллик соҳиби ҳисобланади. 207-Олтин кубок мусобақаси пайти Қироличанинг Эстимейт деб номланган оти ғолиб бўлди. Бу ҳам Қироличага ва ҳам пойга бўйича менежер Жон Варренга қувонч келтирди.
Queen Elizabeth II, on the day she became Britain's longest reigning monarch, seen on the Scottish Borders Railway

Сурат манбаси, PA

Сурат тагсўзи, 2015 йил 9 сентябр куни Қиролича Елизавета тахтга ўтирганининг 23226 кун, 16 соат ва 30 дақиқаси нишонланди. Бу билан Қиролича Елизавета бувиси Қиролича Викториянинг тахтда энг кўп бўлиш рекордини янгилади. Ўша кунни у Шотландияда ўтказди. Шаҳзода Филип билан бирга буғ билан юрадиган поездда Эдинбургдан Твидбанкка сафар қилди. У ерда қиймати 400 миллион АҚШ долларидан зиёд Шотландия Чегара темир йўлини очиб берди.
Queen Elizabeth II joins members of the royal family, including the Duke and Duchess of Cambridge with their children Princess Charlotte and Prince George, on the balcony of Buckingham Palace, central London after they attended the Trooping the Colour ceremony as the Queen celebrates her official birthday today

Сурат манбаси, Steve Parsons/PA

Сурат тагсўзи, Қиролича ва оиласининг бошқа аъзолари 2016 йили июнида Қироличанинг расмий таваллуд куни тантаналаридан завқ олдилар. Ўша йили апрелида Британиянинг энг узоқ ҳукмронлик қилган Қироличаси 90 ёшни қаршилаганди.
Queen Elizabeth II, 2001

Сурат манбаси, Lichfield / Getty Images

Сурат тагсўзи, "21 ёшимда мен ўз халқимга хизмат қилишга бутун умримни сарфлашга ваъда берган ва бу йўлда Худодан ёрдам сўраган эдим. Бу ваъда менинг жуда ёшлигимда берилган бўлса-да, бугунги ҳаёт тажрибасига тўлган кунларимда бу ваъдамдаги бирор сўздан ҳам қайтмайман, заррача афсусланмайман."
White Line 1 Pixel

Барча фотосуратлар муаллифлик ҳуқуқи билан муҳофазаланган.