Пуловер с короткими рукавами из 100% тонкой овечьей шерсти. Размеры S (M) L (XL) Шир...
Фактурный узор с пупырышками - (0)Раппорт узора состоит из 4 петель и 4 рядов. Количество набранных петель д...
Кардиган от Missoni с завораживающим узором, схема - (0)Связан из 100% хлопка. Узор в этом кардигане - абсолютно в стиле Missoni: зигзаги, да ...
Джемпер от турецкой марки одежды Retrobird - (0)Тут наглядно видно, как знакомый многим узор смотрится в разных вариантах цвета пряжи&nb...
Базовый свитер и косы со смещением перехлестов петель. - (0)Прием вывязывания косы со смещением перехлестов петель позволяет связать более...
Словарь-переводчик рукодельных терминов |
Часто, видя красивую вещь в иностранном журнале, мы жалеем, что не можем прочитать описания. Этот словарь поможет вам прояснить некоторые непонятные вопросы.
|
ПЕРЕВОД ВЯЗАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ с 10 иностранных языков на русский. |
Дневник |
|
Как читать японские схемы и вязать по ним. Вводная часть Магия Вязания. |
|
обозначения - крючок |
|
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ОТ ВЯЗАЛЬЩИЦ. |
|
ПЕРЕВОД ВЯЗАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ С... АНГЛИЙСКОГО.
|
ПЕРЕВОД СХЕМ ДЛЯ ВЯЗАНИЯ ИЗ ЯПОНСКИХ ЖУРНАЛОВ
|
КАК ПЕРЕВОДИТЬ ЯПОНСКИЕ ЖУРНАЛЫ ПО ВЯЗАНИЮ
|
АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ АББРЕВИАТУР И СОКРАЩЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ В МИРЕ ВЯЗАНИЯ
|
|||||||||||||||
|
1. Несколько видов набора петель, в том числе и итальянский, со вспомогательной нитью. 2. Несколько видов накидов. 3. Перекрещивание петель. 4. Закрепление петель спицей и иглой. 5. Прибавление одной или нескольких петель. Прибавление петель внутри резинки. Прибавление петель с помощью накидов. Прибавление петель внутри вязания. 6. Убавление петель (очень много вариантов). 7. Декоративные убавки регланных скосов и скосов выреза. 8. Укороченные ряды (частичное вязание) - несколько вариантов. 9. Жаккардовая техника и узоры. 10. Патентные узоры, способы их вывязывания (ооооочень много). 11. Контрольный образец вязания, таблица размеров. 12. Сборка изделия. Выполнение швов. 13. Планки и бейки. 14. Бейки горловин. 15. Бейки V - образного выреза. 16. Отделочные планки. Планки-застёжки. Планки для пуговиц. 17. Подгибы. 18. Вязаные детали - воротники и бейки. Воторник с двойной стойкой. Воротник-поло. Воротник без бейки. Вшивной воротник-гольф. Бейка горловины и планка застёжки с двойным краем. Шалевый воротник. 19. Застёжки на молнию. 20. Карманы с наклонным входом. Карманы на молнии с наклонным входом. Прямой карман. 21. Носки, перчатки, варежки - размеры, расчётные данные, вязание. |
|
|||||||||||||||||
|
КАК ЧИТАТЬ СХЕМЫ ДЛЯ ВЯЗАНИЯ НА СПИЦАХ И КАК ВЯЗАТЬ АЖУР. 2 ВИДЕО видео |
КАК ЧИТАТЬ СХЕМЫ ВЯЗАНИЯ КРЮЧКОМ . УРОКИ. видео |
ТАБЛИЦЫ РАСХОДА ПРЯЖИ В МЕТРАХ ОТ ТОЛЩИНЫ НИТИ
|
||||||||||||||||
|
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ УЗОРОВ СПИЦАМИ ИЗ АЗИАТСКИХ ЖУРНАЛОВ.
|
ВЯЗАНИЕ СЛОЖНЫХ УЗОРОВ БЕЗ СЛОЖНОСТЕЙ
|
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ СПИЦАМИ ЛАТЫШСКИХ ЖУРНАЛОВ
|
||||||||||||||||
|
ВЯЖЕМ КРУЖЕВНУЮ ОБОРКУ СПИЦАМИ - ЛЕНТОЧНОЙ ПРЯЖЕЙ видео |
||||||||||||||||||
|
СОВЕТЫ ДЛЯ ОБЛЕГЧЕНИЯ ВЯЗАНИЯ СКОЛЬЗКИМИ НИТКАМИ.
|
|
ВЫ ВЯЗАЛИ С *КАУНИ* ? ЕСЛИ НЕТ НО ХОТИТЕ,ТОГДА ЭТИ СОВЕТЫ ДЛЯ ВАС
|
ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ КРУГОВОГО ВЯЗАНИЯ СВОИМИ РУКАМИ - МАСТЕР КЛАСС
|
ВЯЗАЛЬНЫЕ ХИТРОСТИ. ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ!!! ВЯЖЕМ ДВА КРУГОВЫХ ИЗДЕЛИЯ ОДНОВРЕМЕННО! видео |
КАК РАЗДЕЛИТЬ ТОЛСТУЮ ПРЯЖУ НА НЕСКОЛЬКО НИТЕЙ. МАСТЕР-КЛАСС
|
|||||||||||||
Серия сообщений "Вязание крючком и спицами - советы":
Часть 1 - HАБОР ПЕТЕЛЬ (продолжение)
Часть 2 - Ирина Ермилова
...
Часть 15 - МНОГОЦВЕТНОЕ ВЯЗАНИЕ. СОВЕТЫ
Часть 16 - РЕГЛАН СПИЦАМИ. ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. ВЯЗАНИЕ СВЕРХУ И СНИЗУ.(продолжение)
Часть 17 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ОТ ВЯЗАЛЬЩИЦ.
Часть 18 - СБОРКА ВЯЗАНОГО ИЗДЕЛИЯ, КЕТТЛЕВКА
Часть 19 - ВЯЗАНИЕ ВШИВНОГО РУКАВА И ПРОЙМЫ, ИММИТАЦИЯ ВШИВНОГО РУКАВА (продолжение)
|
Шпаргалка для вязальщиц |
| Название | Схема | Обозначение | Видео |
| 1. Воздушная петля |
 |
ВП |
 |
| 2. Полустолбик |
 |
ПП |
 |
| 3. Столбик без накида |
 |
СБН |
 |
| 4. Столбик с накидом |
 |
СН |
 |
| 5. Двойной столбик без накида |
 |
ДСБН |
 |
| 6. Прочный столбик |
 |
ПС |
 |
| 7. Столбик с двумя накидами |
 |
СДН |
 |
| 8. Столбик с тремя накидами |
 |
СТН |
 |
| 9. Столбик без накида из передней нити петли основания |
 |
СБНп |
 |
| 10. Столбик без накида из задней нити петли основания |
 |
СБНз |
 |
| 11. Столбик с накидом из передней нити петли основания |
 |
СНп |
 |
| 12. Столбик с накидом из задней нити петли основания |
 |
СНз |
 |
| 13. Рельефный лицевой столбик с накидом |
 |
РЛСН |
 |
| 14. Рельефный изнаночный столбик с накидом |
 |
РИСН |
 |
| 15. Пышный столбик |
 |
ПШ |
 |
| 16. Буф |
 |
Б |
 |
| 17. Шишечка |
 |
Ш |
 |
| 18. Поп-корн |
 |
ПН |
 |
| 19. Пико |
 |
П |
 |
|
20. Обвитый столбик
|
 |
ОС |
 |
| 21. Перевернутый столбик "рачий шаг" |
 |
ПСН |
 |
| 22. Вытянутые петли "брумстик" |
 |
ВПБ |
 |
| 23. Буклированные петли "меховые петли" |
 |
БП |
 |
| 24. Узел Соломона |
 |
УС |
 |
| 25. Закрывающая петля |
 |
ЗП |
 |
| 26. Накладная воздушная петля |
 |
НВП |
 |
| 27. Широкий пышный столбик |
 |
ШПШ |
 |
| 28. Ананасовая петля |
 |
АП |
 |
| 29. Удлиненная ананасовая петля |
 |
УАС |
 |
| 30. Раздваивающийся пышный столбик |
 |
РПШ |
 |
| 31. Двойной пышный столбик |
 |
ДПШ |
 |
| 32. Удлиненный раздваивающийся пышный столбик |
 |
УРПШ |
 |
| 33. Пышный столбик с наклоном |
 |
ПШН |
 |
| 34. Лицевой поп-корн |
 |
ЛПН |
 |
|
35. Изнаночный поп-корн
|
 |
ИПН |
 |
ИСТОЧНИК:http://jenskiymir.mirtesen.ru/blog/43783575137/SHp...mp;utm_medium=page_0&pad=1
|
изучаем японские схемы |
|
Вязание на спицах по японским схемам |
Книга, которая раскрывает все секреты японского вязания спицами! Полный и подробный разбор схем японских условных обозначений и их сочетаний для вязания спицами.
|
Новый словарь вязания крючком Ч 2 |
|
Новый словарь вязания крючком Ч 1 |
|
Самые полезные и нужные условные обозначения для схем узоров крючком |
Даже на сайт "Вяжем тут" добавила, чтоб искать удобнее было, но... запомнить их это я точно не мое.
Если среди вас есть такие же забывашки, милости прошу), сегодня будем вспоминать и сохранять себе все заново.
Начнем с самого важного и полезного, без чего не сложится ни одна дружба с крючком - условные обозначения (закину несколько вариантов, мало ли кому-то что-то другое больше понравится):
1 из 4
|
Условные обозначения петель и способы их выполнения |
|
Как читать японские схемы и вязать по ним. |
| У вас есть японские книги и журналы по вязанию и вы не знаете как по ним вязать? Подробное объяснение и показ условных обозначений из знаменитых книг Хитоми Шида! Вводная часть В 1-й части показ вязания условных обозначений со стр. 7 русскоязычной версии книги "260 узоров спицами". ДАЛЕЕ… |
|
Как вязать Различные сложные столбики крючком |
|
Как читать схемы вязания из японских журналов |
Девочки, если вам также, как и мне, нравятся японские журналы по вязанию, то я публикую обучающие фото с наглядными инструкциями по каждому виду петель.
|
Как Вязать ТРИ Петли Вместе ИЗНАНОЧНОЙ (с изнаночной стороны), чтобы с лицевой было красиво |
Дневник |
|
Японская книга символов вязания крючком. |
|
"Crochet This!" 2019г |
|
Как сделать перевод текста из иностранного журнала |
Дневник |
|
Англо-Русский Словарик |
Дневник |
|
Значение знаков на лейблах, Таблица соответствия размеров женского белья |
Дневник |
|
Вязальные термины: как перевести иностранные описания |
Как часто вы вяжете по иностранным описаниям? Безусловно, удобно, когда нужная моделька уже переведена на родной язык, всё ясно и понятно.
Но в наше время, когда вязальщицы всего мира делятся бесплатными описаниями своих разработок, как-то обидно упускать возможность связать что-то красивое, только потому, что не нашлось того, кто уже напрягся и поработал над переводом.
В качестве иллюстрации к статье использована работа Сдобновой Юли "Ночная вязальщица"
А почему бы не взять себя в руки и не попробовать перевести описание самостоятельно? Да, для этого нужно выделить время, и немного подумать, но ведь стараемся-то мы для себя, верно? В конце концов от нас не требуется знание языка, а нужно всего-навсего взять в руки лист бумаги, карандаш, оригинальное описание и словари вязальных терминов. Теперь, сравнивая построчно аббревиатуру, переписать описание на свой родной.
Давайте всё-таки признаем, что чаще всего нас обездвиживает обычная лень и нежелание думать? Ну а словари вязальных терминов - вовсе не тайна за семью печатями, найти их в свободном доступе легче, чем отыскать нужную пряжу в магазине. Тем более, что проект под названием "Словари вязальных терминов" уже давным-давно систематизировал эти данные, так что остаётся выбрать нужный язык и пройти по ссылкам ниже:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь
Справочные материалы:
|
ЯПОНСКИЕ УЗОРЫ // КАК ВЯЗАТЬ // КАК ЧИТАТЬ СХЕМЫ // ОБЪЯСНЯЮ ЗНАЧКИ НА ОБРАЗЦЕ |
Дневник |
|
|
Как читать схемы для вязания на спицах |
|
СКРЕЩИВАНИЕ ДВУХ ЛИЦЕВЫХ С НАКЛОНОМ ВПРАВО МЕЖДУ ДВУМЯ ИЗНАНОЧНЫМИ ► Вязание спицами ► Разбор схем |
Дневник |
|
СКРЕЩИВАНИЕ ДВУХ СКРЕЩЕННЫХ ЛИЦЕВЫХ С НАКЛОНОМ ВЛЕВО МЕЖДУ ОДНОЙ ИЗНАНОЧНОЙ |
Дневник |
► Вязание спицами ► Разбор схем
|
Как читать японские схемы и вязать по ним 1 - 4 части |
Дневник |
|
Разбираем описание и схемы в японских журналах |
 |
 |
 |
|
рис.1
|
рис.2
|
рис.3
|
Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.
|
Перевод обозначений...вязание - большая подборка |
|
Перевод распространенных сокращений с английского вязального на русский |
Дневник |
При переводе схем для вязания с анлийского языка не всегда понятны их сокращения, и тем более не всегда можно понять как это называется на русском языке. Ниже приведены самые распространённые сокращения и выражения, которые помогут вам спокойно читать иностранные схемы.
Alt - alternate - попеременно (alt K2, P2 - резинка 2*2)
Approx - approximate (ly) - приблизительно
Armhole - пройма
Assembly - сборка
Beg - begin (beginning) - начать, указывает на начало вязания
Bet - between - между
Cuff - манжета
Cоlar -воротник
Sleeve -рукав
Front -перед, передняя деталь
Back -спинка, задняя часть
Edge - edge - борт,кромка
CC - contrasting color - контрастный цвет
WS - wrong side- левая (изнаночная) сторона - ЛС
RS-right side--правая (лицевая) сторона
Waist-талия
Belt- пояс
End -конец
|
Еще один необычный элемент |
Дневник |
Этот необычный элемент попался мне в одном из японских журналов. Такой элемент пригодится для горизонтальной прибавки в конце ряда или для наращивания начальной цепочки.
|
Как читать схему вязания крючком |
|
Berroco. Norah Gaughan Collection Vol. 2. |
|
Как читать схемы из японских журналов |
Давно хотела написать пост про то как читать схемы их японских журналов, так как много их выкладываю.
Пост будет обзорным, если появятся какие-то вопросы пишите в комментарии или в личку, и я смогу расширять его отвечая на Ваши вопросы.
Ну чтож, начнем. Вот пример более или менее стандартной схемы (они все идут по одному принципу, нажав на картинку она откроется в большой размер)
|
Условные обозначения к японским узорам спицами |
|
Таблица расчета плотности петель |
Дневник |
Как пользоваться таблицей:
Зеленая цифра соответствует количеству петель (рядов) связанного вами образца на отрезке 10 см.
Красная цифра обозначает заданный размер детали в см.
Пример: 27 петель = количество петель образца на отрезке 10 см. Для наборного края длиной 56 см. требуется набрать: 50 см = 135 петель, 6 см = 16 петель, 135+16=151, итого: 151 петля.
Аналогично рассчитывается количество рядов
|
ТАБЛИЦЫ СООТВЕТСТВИЙ МУЖСКОЙ И ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ РАЗНЫХ СТРАН |
Дневник |
|
Полезные таблички для тех, кто вяжет детям |
1.
1.
|
Разбираем описание и схемы в японских журналах. Автор: Савельева Антонина |
|
Обозначения в японских схемах спицами |
|
VERENA ОПУБЛИКОВАЛА РАСШИФРОВКИ СВОИХ ВЯЗАЛОК |
|
Обозначения английских схем |
|
Альбом «Crochet Basic 120 Technique |
далее...
|
Альбом «Crochet Basic 80 Technique NV6488»(еще один японский самоучитель) КРЮЧОК |
|
Англо-Русский словарик вязальных терминов |
|
Немецко-русский словарик вязальных терминов |
|
78 схем и расшифровок |
Подробнейшая обучалка по вязанию жакетика крючком и пуловера из мотивов "бабушкин квадрат"
|
Разбираемся со схемами для ажурного вязания |
…и вам непременно захотелось связать точно такой же! К шарфику прилагается вот такая схема с условными обозначениями:
Схема каймы из листьев
|
Японская книга символов вязания крючком. Наглядно и доступно без перевода! |
|
| Страницы: | [2] 1 |
