Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Чортова_Дюжина

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.11.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 739903


Баллада о Чабачве

Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:09 + в цитатник
hlebniks все записи автора

Автор KROMIADI


Однажды, в далеком 2006 году, когда я работал в сети магазинов аудио-видео техники "Поиск",
в мой отдел (я дольше всего задержался на Hi-Fi аппаратуре, акустике, мобильных телефонах и компьютерах) пришла одна семья в составе большого молодого человека, престарелой его мамы и нескольких галдящих родственников (похожи на азербайджанцев).


Они ходили кругами вокруг стенда с мобильными телефонами. Был 2006 год, пик продаж техники, особенно мобильников....
Как известно, многие представители народов Кавказа очень любят все блестящее и понтовое.
Но я, как обычно, предлагал качественное и многофункциональное.

Они меня не слушали. Мама, сгорбившись, ходила взад-вперед, пытаясь найти цацку покрасивее для гордо возвышающегося над суетящимися родственниками сына.
И вдруг... О чудо!

Мамаша нашла наиболее красивый телефон. И, похоже, двухметровый бородатый сын его тоже приметил. Это был слайдер Гнусмас (Самсунг наоборот) Д800... Черный гламурный слайдер...
Я открыл витрину, достал его. Мама взяла в руки телефон и начала щелкать им, сдвигая его части.

"Чабачва!" - воскликнула она, обращаясь к сыну...
С тех пор весь магазин встречал подобные семьи таким словом.
И даже если кто-то не мог продать товар такой семье, то пожимая плечами отвечал: "Чабачва"...

Да, друзья... Может мне кто-нибудь сможет перевести что это слово означает?

Серия сообщений "Национальный вопрос.":
Часть 1 - Светлая Русь и ЧЕРТИ.
Часть 2 - Марш памяти легионеров СС. Рига. Зачем?
...
Часть 8 - Сонный город Пугачев
Часть 9 - Бытовой антисемитизм
Часть 10 - Баллада о Чабачве
Часть 11 - Настоящему индейцу завсегда везде ништяк
Часть 12 - Сказ о чукчах
...
Часть 32 - ЛЮБЯТ ЛИ РУССКИХ В ЕВРОПЕ?
Часть 33 - Zазеткалье
Часть 34 - ПЕРВОЕ МАЯ. ИСТОРИЧЕСКИЙ НАБРОС

Рубрики:  Шутки, приколы, юмор.
Человекам о человеке.


Процитировано 1 раз
Понравилось: 10 пользователям

Tolsky   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:20 (ссылка)
Хмм...
Ответить С цитатой В цитатник
Tolsky   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:23 (ссылка)
Пошёл я спать...
Ночь уже.
Ветер и холод за окном такие, что звёзды виднее на небе стали. Бррррр!...
Ответить С цитатой В цитатник
zuza94   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:34 (ссылка)
Tolsky, а кусочик Луны не появлялся?)))
Ответить С цитатой В цитатник
zuza94   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:37 (ссылка)
Так не купили они, получается, того гламурного красавчега семейства Гнусмасов?)

Однажды на Новый Год мне пришли СМСки на непонятном езыке. Русскими буквами. До сих пор так и не знаю, мож обматерили. А я радовалась, как идиётка?))
Ответить С цитатой В цитатник
KROMIADI   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 09:47 (ссылка)
zuza94, купили конечно же! Я бы их, чабачв, не нагревшись, не отпустил бы!
Ответить С цитатой В цитатник
КЛИМ1   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 11:02 (ссылка)
"Гнусмас (Самсунг наоборот)"
аффтар жжешь пеши исчо...
КОАПП...
пы.сы. какой однако пассажир многофунки анальный....
оn и лоер, и продавец-консультант, и теолог и религиовед и пейсатель....
оторопь береть...
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 11:57 (ссылка)

Ответ на комментарий КЛИМ1

чО я скажу: любишь ты со словами поиграть, особенно в пы.сы. Т-19.
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:06 (ссылка)
KROMIADI, мда... 2006 год уже считается далёким. ХХотя если принять во внимание скорость с какой совершенствуется и развивается мобильная и компьютерная техника, то 2006 год - средневековье.))
Ответить С цитатой В цитатник
KROMIADI   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:10 (ссылка)
Blind_Deaf, ага) тогда еще был жужжащий при подключении диал-ап, интернет-карточки по времени))
Тусклые, но "огромные" плазмы, будоражащие воображение любителей новинок) эх... ностальгия!)
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:12 (ссылка)
По новостям сказали, что банк Пушкина лопнул!
Ясное дело - не успел чувак умереть, как все и разворовали...
Я еще думал - зачем он написал "Не зарастет ко мне народная тропа!"
А это, он, хад, клиентов заманивал!
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:15 (ссылка)
Исходное сообщение Tolsky
Пошёл я спать...
Ночь уже.
Ветер и холод за окном такие, что звёзды виднее на небе стали. Бррррр!...


Опять хохлы Америке газ перекрыли?!
Так тибе и нада. Ты еще за них заступался....
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:20 (ссылка)
Исходное сообщение KROMIADI
Blind_Deaf, ага) тогда еще был жужжащий при подключении диал-ап, интернет-карточки по времени))
Тусклые, но "огромные" плазмы, будоражащие воображение любителей новинок) эх... ностальгия!)
но кажется любителей новинок, произнесших в твоём рассказе неизвестное слово Чабачва, будоражило не это, а "понтовокрасивое". Поэтому врядли они бы отнеслись доверительно к твоим консультациям, если весчь не очень броская внешне, но по всяким характеристикам превосходила "чабачвоподобную" технику. ))
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:24 (ссылка)
KROMIADI, когда я в 2001 году открывал интернет кафе, то с ума сойти: на моих "Самсунгах" стояли....20-ти гигобайтные жёские диски (сейчас флэшки в три раза большей вместимости). Так часто апгрейдиться я не успевал и в итоге сошёл с дистанции в гонке за техническим прогрессом.
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:27 (ссылка)
KROMIADI,
Предполагаю, что у продавца мобильных телефонов заготовлена длинная речь, как у Леонида Ильича о достоинствах разных марок.
И произносить он ее должен с революционным пылом, как юный Че Гевара.
Но у меня сними никогда отношения не складывались, поскольку вечно их ставил в тупик вопрос, прерывающий монолог - "Знаешь...мне телефон надо чтобы звонить!"
Вопрос этот очень обидный и товарищи пытались вернуцца к достоинствам много функциональных аппаратов, сделанных по невероятным технологиям.
Но мерзкий вопрос задавался вновь и вновь.
Человек плевался, пытался плакать и высказать, что я ничо не понимаю.
Но потом брезгливо предлагал мне какую-нибудь дешевую хрень.
В этом он понимал намного хуже, чем в особенностях фотографий с мобильника и возможностей прослушивания собеседника.
Если напоследок еще спросить - "А к нему есть инструкция на русском языке?!" то продавец впадал в глубокий ступор...
- " А что, вы на японском не понимаете???"
Ответить С цитатой В цитатник
KROMIADI   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:33 (ссылка)
Blind_Deaf, само собой)))
Но зато после сего случая фраза клич "этому клиенту хрень впендюрить лучше" можно было выдавать малопонятным словом: "чабачва!")
Ответить С цитатой В цитатник
KROMIADI   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:38 (ссылка)
hlebniks, слава Богу, я не соглашался на подобные работы в 19-20 лет. Да и скороговорки в лицо людям не любитель говорить. Из-за этого постоянно спорил с "супервасями", критикуя подобный подход.
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 12:50 (ссылка)
KROMIADI,
Когда я купил свой первый мобильник в 90х....
Малоизвестной фирмы Бош...
То не пожалел 8 долларов и к нему прикупил еще кожаный футлярчик.
Чтобы не изнашивался!!!)))
И это было очень круто - вытащить телефон, медленно снять футляр, оглянуться - все ли видят, что у меня ЕСТЬ мобильник??? а потом солидно сказать - Аллё!
Некоторые спецом носили телефон в руках. Чтобы все видели!!!
Более солидные цепляли куда-то на пояс.

А как-то мы пошли на футбол и там на входе шмонали.
У меня была большая бутылка запрещенного напитка. У моего друга отобрали, а у меня был билет в ВИП ложу и еще мобильник в руках.
Они и шмонать и не стали. Вежливо сказали - "Проходите, пожалуйста!"
А другу я сказал - "Лошара! Надо было мобилу в руке держать!"
Так что мою бутылку мы пили вместе. Был еще один корреспондент, но он был на работе, поэтому мы пили за его здоровье, а он нам рассказывал про футбол.
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:02 (ссылка)

Ответ на комментарий hlebniks

меня всегда раздражает, когда кто-то громко в людных местах пиздит по мобильнику. Но боле всего выводит из себя, когда за кем-то едешь со скоростью велосипеда, не имея возможности обогнать, а когда всё таки дорожная ситуация позволяет это сделать - видишь что это хуйло с кем-то пиздоболит по мобилке. Поневоле показываешь ему fuck! )))
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:07 (ссылка)
Blind_Deaf,
Бывает, но сейчас реже. Штрафы плохие, если за рулем и в руках мобила)

А так, разок видел девушку за рулем...если так можно сказать...
По пустынной дороге еле плелась машинка, девушка красила губы, смотрясь в зеркало, а другой рукой с кем-то болтала. Руль работал самостоятельно)
Так то она никому не мешала, но потом сзади начал скандалить какой-то трамвай. Дама неспешно сложила губную помаду, а потом показала фак водиле трамвая и резво поскакала дальше.
Ответить С цитатой В цитатник
drowsy_fly   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:13 (ссылка)
прочитав заголовок, подумала, что это что-то из жизни монгольских кочевников)
Точного перевода, конечно не знаю, но кажется мне, что произнося его с различными интонациями, можно называть им что угодно)
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:30 (ссылка)

Ответ на комментарий hlebniks

не знаю девушки за рулём по-моему намного дисциплинированнее "пальцевеерных" мужиков. По моим личным наблюдениям. А штрафы действительно большие за мобилку за рулём. Только мне не доводилось слышать (не то что видеть), чтобы кого-то оштрафовали у нас за подобное.
Ответить С цитатой В цитатник
hlebniks   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:39 (ссылка)
Blind_Deaf,
Не вникал.
За скорость тут очень сурово.
И фигня в том, что есть передвижные машины, типа гражданских. Там тебе навстречу едет и по радару автомат делает фотку. И еще просто камеры кой где стоят.
Потом присылают по почте.
Вроде щас хоть накрылся проект по камерам, которые отдали частной фирме.
Там они должны были установить какое-то охрененное количество стационарных камер и еще могли штук каких 50 передвижных.
С год они всех мучали, а потом оказалось, что не смогли установить скока надо стационарных.
И предполагаемые доходы оказались в тр раза меньше, чем ожидалось.
Вроде обанкротились.
Ответить С цитатой В цитатник
Blind_Deaf   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:46 (ссылка)

Ответ на комментарий hlebniks

у нас только собираются повсеместно установить камеры для фиксации нарушений. Лично я ничтоже сумняше, что из этого у них чо выйдет.
Всё. Убежал на подрывную работу.
Ответить С цитатой В цитатник
Older_Laszlo   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 13:55 (ссылка)
Было иногда прикольно наблюдать случайно забредших русскоязычных к себе в магаз в Пеште и слушать, как каждое предложение разбавлялось десятками "хуйня" и "пиздец" и потом, сквозь слёзы смеясь объяснять своей продавщице, что они "нахваливали" товар...
правда, брали, обычно, по пиву и одну литровую вотку на всех - парк и стадио рядом были...))
Так-что - охуйвали теи покупателя явно нецензурными словаме...) (ничо не гуглицца, окромя иероглифов...)
Ответить С цитатой В цитатник
Older_Laszlo   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 14:00 (ссылка)
имелось ввиду - покупателя из рассказа...
пошол я дале, обед капут...
Ответить С цитатой В цитатник
Люша_К   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 14:02 (ссылка)

Ответ на комментарий KROMIADI

Исходное сообщение KROMIADI
Blind_Deaf, само собой)))
Но зато после сего случая фраза клич "этому клиенту хрень впендюрить лучше" можно было выдавать малопонятным словом: "чабачва!")
KROMIADI, Вам повезло, что это слово никому не показалось обидным. На самом деле , мало ли что оно могло означать. Можно было и люлей огрести невзначай. )
Ответить С цитатой В цитатник
KROMIADI   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 14:11 (ссылка)
Люша_К, не знаю) Оно очень доброе по звучанию, так что дело не в удаче)
Ответить С цитатой В цитатник
Ula_El_So   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 15:35 (ссылка)
"Чабачва!" говорите?
надо бы запомнить:)
Красивое слово))
Ответить С цитатой В цитатник
Scallagrim   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 15:51 (ссылка)
Ну что, "чабачву" так и не расшифровали?
Ответить С цитатой В цитатник
Люша_К   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 15:57 (ссылка)

Ответ на комментарий Ula_El_So

Исходное сообщение Ula_El_So
"Чабачва!" говорите?
надо бы запомнить:)
Красивое слово))
Ula_El_So, Юля ! Ты патриотка или где ? Русское "отвал башкИ" тоже звучит неплохо ! )
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 ..
.. 17 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку