Эльф_в_капюшоне (Camelot_Club) все записи автора

Вы никогда не задавались вопросом, что читали те или иные литературные герои? :) Мне вот в голову и такое приходит. :)

Потому сегодня у нас небольшой обзор любимых книг Джен Эйр. :)

То, что для русского читателя перевели как "Жизнь английских птиц" Бьюика (Bewick's History of British Birds), издание 1805 года:

Фото: Somer Books (c)

"Затем я снова начинала просматривать книгу - это была "Жизнь английских птиц" Бьюика. Собственно говоря, самый текст мало интересовал меня, однако к некоторым страницам введения я, хоть и совсем еще ребенок, не могла остаться равнодушной:  там говорилось об убежище морских птиц,  о  пустынных скалах и утесах,  населенных только ими;  о  берегах Норвегии,  от  южной оконечности которой - мыса Линденеса - до Нордкапа разбросано множество островов ..." - пер. В.Станевич

Читать далее...

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора

«…Корабль, вздымающийся на гребень морского вала. Струи пены стекали по его склону. Гребень вала, распластанный корабельным килем, напоминал крылья гигантской птицы. Пена неслась в воздух. Паруса, полные неистовой силы шторма, валились всей громадой назад, чтобы, перейдя в вал, мчать судно к новым лавинам. Разорванные облака низко трепетали над океаном…»

Статья Инны РУДЕНКО
"Алые паруса ждут попутного ветра"
Как-то в Старом Крыму, проходя мимо маленького домика, встретилась я глазами с женщиной на его пороге. Поразил и запомнился навсегда цвет этих глаз - ясно-голубой, как крымское небо. То была жена Александра Грина, которой он посвятил свои "Алые паруса". А неподалеку, у его могильной плиты, могучее дерево пламенело от алых треугольников, оставленных многочисленными паломниками.
Читать далее...

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора
Все, все, все о Винни-Пухе.
История создания книги о приключениях плюшевого мишки Винни-Пухе далеко не проста. Мишка имеет множество прототипов, а само его рождение явилось наверное полной неожиданностью и может быть даже шалостью для его создателя. Папа Винни-Пуха (писатель, сочинивший книгу) шотландец Алан Александр Милн был сыном школьного учителя. Получив прекрасное образование, он работал в журнале"Панч" в качестве помощника редактора. В 1913 Милн женился на Дороти Дафне де Селинкот, от этого брака родился один сын, Кристофер.
Алан Александр Милн был вполне "взрослым" писателем и сочинял серьезные книги. Он мечтал заслужить славу великого автора детективов, писал пьессы и новеллы. Но...24 декабря 1925 года в канун рождества была напечатана в лондонской вечерней газете и передана по радио БиБиСи первая глава Пуха "в которой мы впервые встречаемся с Винни-Пухом и пчелами". И вот уже на протяжении многих лет Милновские книжки - это признанная классика детских книжных полок и диснеевских мультфильмов.
Читать далее...

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора 31 октября 1892 г. Артур Конан Дойль опубликовал книгу «Приключения Шерлока Холмса». И с тех пор Шерлок Холмс наверное один из самых многоликих литературных героев, естественно обладающих и общими чертами.

Первым, кто представил визуальный образ Холмса был Сидни Эдвард Пэджет (1860 — 1908) — британский портретист и иллюстратор. Его иллюстрации, сопровождающие рассказы Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, впервые напечатанны в "Strand Magazine". У Сидни Эдварда Пэджета был младший брат Уолтер Пэджет, который тоже работал книжным художником. Издатель "Strand"'a хотел вначале, что-бы именно младший брат, сделал иллюстрации, но забыл его имя и поэтому послал заказ просто "Пэджету". На почте лучше знали Сиднея как иллюстратора и поэтому письмо переслали ему. Но и Уолтер Пэджет внес неоцинимый вклад в создание образа Шерлока Холмса. Он послужил натурой для знаменитого сыщика и позировал своему брату Сидни при создании портрета Холмса.
В нём, в художнике, всё и дело. Он нарисовал Холмса, на которого сто лет спустя оказался похож наш артист В.Ливанов

фотопортрет Уолтера и кадр с Ливановым
Одна маленькая деталь -Уолтер Пейджет в жизни носил очки.
иллюстрации Сидни Пэджета и музей Шерлока Холмса в Лондоне

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора Воспоминания о любви модистки Полины Гебль и декабриста И.А. Анненкова

«Спасибо женщинам, они дадут несколько прекрасных строк нашей истории» Петр Вяземский

Иван Анненков
▪ Родился в Москве 5 марта 1802 года ▪ Поручик Кавалергардского полка ▪ В 1824 году был принят Павлом Пестелем в петербургский филиал «Южного общества» ▪ Был осужден на 20 лет каторги и вечное поселение в Сибири. Лишен чинов и дворянства. Позднее приговор смягчили ▪ В1827 году женился на Полине Гебль ▪ Умер 27 января 1878 года в Нижнем Новгороде.
«Он был высок, голубоглаз, очень хорош собой. Любил носить панталоны из светлой замши, подчеркивающие достоинства его прекрасно очерченной фигуры» "Когда на балу доходил черед до мазурки, императору специально напоминали об этом, и он, оставив своих партнеров по картам, шёл специально полюбоваться на Анненкова, который обычно танцевал мазурку в паре с великой княжной Александрой Фёдоровной."(из воспоминаний современников).

Полина Гебль
«В первое свидание она шепнула: «Я поеду с тобой в Сибирь» и «Скоро увидимся!»
▪ Родилась 10 марта 1800 года в городе Нанси (Франция) ▪ В1823 году приехала в Россию как модистка торгового дома Дюманси ▪ 2 апреля 1826 года вне брака родила дочь Александру ▪ С1828 года — супруга декабриста Ивана Анненкова ▪ Родила 18 детей. Из них до взрослого возраста дожили семеро ▪ Умерла 4 сентября 1876 года в Нижнем Новгороде
Читать далее...

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора Рыцарь без страха и упрека c французского:Le Chevalier suns peur et sans reproche-
звание, которое король Франции Франциск I пожаловал французскому рыцарю Пьеру дю Террайлю Баярду, прославившемуся своим подвигами в битвах и победами на турнирах. Помимо этого, король назначил его командующим ротой своей личной охраны, тем самым приравняв его к принцам крови, а также удостоил чести посвятить в рыцари самого короля, то есть самого Франциска.

Из Военной энциклопедии 1911-1914 :
Читать далее...

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора Поздравляем всех Татьян, Тань, Танечек, Танюш, Татьяночек с их замечательным днем!

Татьяна Ларина в иллюстрациях талантливых художниц из Италии Anna & Elena Balbusso
Их “Татьяна”из "Евгения Онегина" награждена золотой медалью в номинации “Книга” на 55-м Международном ежегодном конкурсе иллюстраторов (2013г.).
В посте представлены и другие иллюстрации удивительных художниц сестер-близнецов Анны и Елены Бальбуссо

Ее сестра звалась Татьяна…
Впервые именем таким
Страницы нежные романа
Мы своевольно освятим.
И что ж? оно приятно, звучно;
Но с ним, я знаю, неразлучно
Воспоминанье старины
Иль девичьей!...
Имя «Татьяна» стало чрезвычайно популярным, во многом, благодаря роману А.С.Пушкина "Евгений Онегин". До выхода поэмы в начале XIX века это имя считалось «простонародным», старомодным, и Пушкин даже специально оговаривает: «Впервые именем таким / страницы нежные романа / мы своевольно освятим».


Смотреть

Томаовсянка (Camelot_Club) все записи автора

 Ральф Брюс. Диккенс со своими героями

  Он был главным героем в литературном мире Англии эпохи королевы Виктории, стал первым мастером пера, который жил на деньги, заработанные писательским трудом. А еще он оказался первой английской знаменитостью в современном понимании этого слова — стал «звездой», которую боготворили восторженные поклонники. И в то же время Диккенс всегда вел двойную жизнь — публичного человека и человека, одержимого мучительными комплексами и страстями.

Темная сцена освещена лишь скудным светом фонаря, похожего на те, что с трудом пронизывают мглу на мрачных улицах Лондона. За небольшим столом едва различима фигура немолодого мужчины. Проходит мгновение, и его грубая брань разрывает тишину зала. В ответ слышится душераздирающий женский визг. Ссора набирает обороты до тех пор, пока женский голос внезапно не прерывается… В зале, среди публики, наблюдается необыкновенное волнение. Громкие всхлипывания перемежаются с истерическими возгласами. Кто-то падает в обморок. Наконец мужчина придвигается ближе к свету фонаря и с трудом, опираясь дрожащими руками на стол, встает. 

Читать далее...

liudmila_leto (Camelot_Club) все записи автора
13 февраля 1940 года Михаил Афанасьевич Булгаков закончил свой самый знаменитый роман "Мастер и Маргарита". Спустя 75 лет можно "пройтись" по местам, в которых разворачивалось действие книги.

(пройти по ссылке)http://ria.ru/infografika/20150213/1047587528.html#ixzz3RdaQosfN

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора «Декамеро́н» (итал. Il Decamerone, от греч. δέκα «десять», ἡμέρα «день» — букв. «Десятиднев») — собрание ста новелл итальянского писателя Джованни Боккаччо, одна из самых знаменитых книг раннего итальянского Ренессанса, написанная приблизительно в 1352—1354 годы. Большинство новелл этой книги посвящено теме любви, начиная от её эротического и заканчивая трагическим аспектами.
"В этих новеллах встретятся забавные и печальные случаи любви и другие необычайные происшествия, приключившиеся как в новейшие, так и в древние времена. Читая их, дамы в одно и то же время получат и удовольствие от рассказанных в них забавных приключений и полезный совет, поскольку они узнают, чего им следует избегать и к чему стремиться. Я думаю, что и то и другое обойдется не без умаления скуки; если, даст бог, именно так и случится, да возблагодарят они Амура, который, освободив меня от своих уз, дал мне возможность послужить их
удовольствию."
«Декамерон» Боккаччо часто называют «Человеческой комедией», по аналогии с «Божественной комедией» Данте.
Со временем «Декамерон» получил широкое распространение и стал весьма знаменит, подарив своему автору европейскую известность. Быстро появилось большое число его рукописных списков (сохранилось около 150 экземпляров). С изобретением книгопечатания книга стала одной из самых издаваемых (первое издание — 1470 год, предположительно в Неаполе).
Говорят, на старости лет Боккаччо устыдился своего труда. Но, как говорится, что написано пером, не вырубить и топором.
А мы посмотрим книжные миниатюры к «Декамерону» и к французскому «Роману о Розе»(Le Roman de la Rose) Гийома де Лорриса -своеобразному кодексу куртуазной любви 1401-1500 гг.

Смотреть

NADYNROM (Camelot_Club) все записи автора О квартеронке Жанне Дюваль, женщине, которую, судя по рассказам современников, Шарль Бодлер любил больше всех на свете после своей матери, известно не так много.



Жанна Дюваль. Рисунок Бодлера

Предполагается, что родилась она приблизительно в 1820 году на Гаити, а в 1842 году оказалась в Париже, где и познакомилась с поэтом.
По всей видимости, Жанна стала одной из статисток в каком-то театре, но никаких успехов на этом поприще так и не достигла. Зато двадцатилетняя связь с Бодлером в итоге принесла ей славу.
Друзья и знакомые поэта отмечали, что в Жанне не было ничего замечательного - ни особенной красоты, ни ума, ни таланта, ни сердца. Ничего, кроме безграничного эгоизма, корыстолюбия и легкомыслия. Она проявляла открытое презрение к литературным занятиям Бодлера, постоянно требовала у него денег, вводя в чрезмерные долги, и изменяла ему при любом удобном случае, а он кротко и покорно выносил все это, никогда никому не жалуясь и не пытаясь порвать подобную неестественную связь со своей «Черной Венерой». Жанна символизировала для поэта красоту, сексуальность, чувственность, экзотичность и загадочность женщин с островов.
Читать далее

liudmila_leto (Camelot_Club) все записи автора 150 лет назад вышла книга Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес»



150 лет назад, 5 июля 1865 года, поэт и прозаик Льюис Кэрролл выпустил книгу «Алиса в Стране чудес», в которой описывал приключения 10-летней девочки Алисы в кроличьей норе — заплыв в Море слез, чаепитие с Безумным Шляпником и Мартовским Зайцем, разговоры с Чеширским Котом и Гусеницей и сложные взаимоотношения с солдатами-картами, Герцогиней и Червонной Королевой. За псевдонимом, под которым раньше выходили сборники стихов и рассказы, скрывался британский математик, профессор Оксфордского университета Чарльз Лютвидж Доджсон, а Алиса — настоящее имя средней дочери вице-канцлера Оксфордского университета Генри Лиддела. История этой сказки началась тремя годами раньше, когда, по легенде, Доджсон вместе с компанией (в которую входили и все сестры Лиддел) плавали на лодке по Темзе; тогда будущий автор «Алисы» начал рассказывать историю о Белом Кролике, который куда-то опаздывал и в волнении смотрел на часы.

Кэрролл написал еще одну книгу об Алисе, в которой отправил свою героиню в Зазеркалье, населенное не менее странными персонажами, и эти две сказки стали непременной принадлежностью любой детской библиотеки. Разумеется, кинематограф с удовольствием использовал и образ Алисы, и просто отрывки из книг для вдохновения.

Вспомним пять фильмов-экранизаций абсурдистской сказки.

Самый первый
«Алиса в Стране чудес» (1903)




Британский режиссер Сесиль Хепуорт в 1890-х годах занимался усовершенствованием различной кинотехники, получал патенты на свои изобретения, а к концу десятилетия и сам занялся кинопроизводством. В основном он снимал документальные короткометражки, например репортажи с Парижской всемирной выставки (1900) или похорон королевы Виктории (1901). «Алиса в Стране чудес» стала едва ли не первым его художественным фильмом и вошла в историю кино как первая экранизация книги Льюиса Кэрролла. До наших дней сохранилась неполная копия плохого качества; ее восстановлением занимались специалисты Британского института кино. Главную роль исполнила 14-летняя Мэй Кларк; эта актриса немого кино снималась еще несколько лет, а скончалась в 1984 году в возрасте 94 лет. В режиссерской фильмографии Хепуорта 132 названия, но большую часть из них составляют все те же небольшие документальные зарисовки; последний фильм он снял в 1927-м.
Читать далее...

Эльдис (Camelot_Club) все записи автора

Weyland - Вёлунд, Воланд - согласно Старшей Эдде это князь альвов, то-есть эльфийский лорд. Персонаж скандинавских легенд, хромой бог кузнец, научившийся своему мастерству у кузнеца-наставника Мимира и гномов с горы Каллав....

По легенде у Вёлунда - князя альвов (эльфов) сына конунга финнов, было два брата: лучник Эгиль (Egil, Agilaz) и Слагфид (Slagfiðr, Slagfid, Slagfinn), по одной из версий все трое были женаты на валькириях Эльрун (Ölrún), Alvitr и Хладгуд Сванхвит Лебяжьебелая (Svanhvít). Жёны покинули своих возлюбленных, братья отправились их искать и не вернулись.

По одной из версий легенды Вёлунд женился на лебединой деве Хервёр Чудесной (Hervör), которая родила ему сына Heime, а затем покинула его.

Все версии легенды говорят о том, что Дева Лебедь оставила Вёлунду кольцо, которое он снова выковал (повторил) 700 раз.

далее

Эльдис (Camelot_Club) все записи автора

Продолжу тему прототипов в произведении М.Булгакова "Мастер и Маргарита". Ранее был опубликован пост о Воланде.

На этот раз речь пойдёт о безымянном рыцаре в тёмно-фиолетовом, которому пришло в голову при случае назваться Коровьевым, хотя называли его так же и Фаготом, что конечно не было его настоящим именем, но было связано с его прежним родом деятельности... О да, это он - в шутовском клетчатом облачении и в треснувшем пенсне отрабатывал у Князя Тьмы свои века в услужении за то, что однажды неудачно пошутил. Рыцарь, который никогда не улыбался...

Кто бы это мог быть?

читать далее

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора Александр Куприн «Слон»
Маленькая девочка нездорова...Но однажды утром девочка просыпается немного бодрее, чем всегда. Она что-то видела во сне, но никак не может вспомнить, что именно, и смотрит долго и внимательно в глаза матери.
- Тебе что-нибудь нужно? - спрашивает мама.
Но девочка вдруг вспоминает свой сон и говорит шепотом, точно по секрету:

- Мама… а можно мне… слона? Только не того, который нарисован на картинке… Можно?
- Конечно, моя девочка, конечно, можно.

Она идет в кабинет и говорит папе, что девочка хочет слона. Папа тотчас же надевает пальто и шляпу и куда-то уезжает. Через полчаса он возвращается с дорогой, красивой игрушкой. Это большой серый слон, который сам качает головою и машет хвостом; на слоне красное седло, а на седле золотая палатка и в ней сидят трое маленьких человечков. Но девочка глядит на игрушку так же равнодушно, как на потолок и на стены, и говорит вяло:
- Нет. Это совсем не то. Я хотела настоящего, живого слона, а этот мертвый.

- Ты погляди только, Надя, - говорит папа. - Мы его сейчас заведем, и он будет совсем, совсем как живой.

Слона заводят ключиком, и он, покачивая головой и помахивая хвостом, начинает переступать ногами и медленно идет по столу. Девочке это совсем не интересно и даже скучно, но, чтобы не огорчить отца, она шепчет кротко:

- Я тебя очень, очень благодарю, милый папа. Я думаю, ни у кого нет такой интересной игрушки… Только… помнишь… ведь ты давно обещал свозить меня в зверинец посмотреть на настоящего слона… и ни разу не повез…

- Но, послушай же, милая моя девочка, пойми, что это невозможно. Слон очень большой, он до потолка, он не поместится в наших комнатах… И потом, где я его достану?

- Папа, да мне не нужно такого большого… Ты мне привези хоть маленького, только живого. Ну, хоть вот, вот такого… Хоть слоненышка.

- Милая девочка, я рад все для тебя сделать, но этого я не могу. Ведь это все равно как если бы ты вдруг мне сказала: папа, достань мне с неба солнце.

Девочка грустно улыбается.

- Какой ты глупый, папа. Разве я не знаю, что солнце нельзя достать, потому что оно жжется. И луну тоже нельзя. Нет, мне бы слоника… настоящего.


Смотреть

Galyshenka (Camelot_Club) все записи автора

«... перо гения всегда больше самого гения»
(Г. Гейне о Сервантесе в предисловии к немецкому изданию произведения о Дон Кихоте)

«Во всем мире нет глубже и сильнее этого сочинения. Зато пока последнее и глубочайшее слово человеческой мысли, это самая горькая ирония, которую только мог выразить человек, и если б кончилась земля, и спросили там, где-нибудь, людей: «Что вы, поняли ли вашу жизнь на земле и что об ней заключили?» - то человек мог бы молча подать Дон Кихота: «Вот мое заключение о жизни - можете ли вы за него осуждать меня?» (Ф.Достоевский «Дневник писателя» за 1876)

«в донкихотстве нам следовало бы признать высокое начало само-пожертвования, только схваченное с комической стороны». И далее: «Жить для себя, заботиться о себе Дон Кихот почел бы постыдным. Он весь живет /если можно так выразиться/, вне себя, для других, для своих братьев, для истребления зла, для противодействия враждебным человечеству силам...»(И. Тургенев из речи «Гамлет и Дон Кихот», произнесенной 10 января 1860 года на собрании «Общества нуждающимся литераторам и ученым»).

Альберт Эйнштейн, который постоянно перечитывал «Дон Кихота», говорил, что это ему «помогало сохранить моральные принципы в обществе циников».

Время возникновения романа «Дон Кихот» Сервантеса устанавливается лишь приблизительно - большая часть первого тома вышла в свет в 1605 году.
Вторая часть - в 1615 году.
В 2015 году Испания празднует четырёхсотлетие с даты публикации второго тома романа о Дон Кихоте, самой читаемой и переводимой книги в мире.
Далее от лица автора и его героев